Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia anuncia acuerdo conciliatorio por temas de accesibilidad con el Madonna Inn

WASHINGTON — El Departamento de Justicia anunció hoy que un acuerdo conciliatorio firmado con Madonna Inn Inc. bajo el Título III de la Ley para Personas con Discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)] incrementará la accesibilidad de la histórica posada de carretera para personas con discapacidades.

"Muy a menudo las personas con discapacidades enfrentan barreras poco razonables para disfrutar muchos derechos que la mayoría de nosotros damos por sentado, como viajar y hospedarnos en un hotel o motel", dijo Wan J. Kim, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles. "El acuerdo conciliatorio de hoy es un buen paso para asegurar que las personas con discapacidades disfruten plenamente de la libertad de viajar".

Todas las 108 habitaciones de este conocido alojamiento ubicado al costado de la autopista 101 en la Costa Central de California están decoradas exclusivamente con un tema y esquema de colores especial, entre ellas las cinco habitaciones accesibles designadas (Golfer, Vintage, Mt. Vernon, Rose y Desert Sands). El Inn ha acordado eliminar las barreras al acceso en todas las habitaciones accesibles designadas. En el futuro, si la posada crece y se expande, el acuerdo conciliatorio requiere que se agreguen otras habitaciones accesibles en cumplimiento con el acuerdo. La posada también brindará diferentes tipos de cama en tres de las habitaciones (o dos habitaciones adyacentes desde el interior por el precio de una); equipamiento para hacer que las habitaciones sean accesibles para individuos con discapacidades auditivas y visuales; y servicios adicionales como un patio o una chimenea en al menos dos de estas habitaciones.

Además, el acuerdo brindará mayor acceso a otros espacios y elementos en toda la posada y el restaurante. El acuerdo también establece que la posada modificará sus políticas de reservas para huéspedes para brindarles mayores oportunidades a las personas con discapacidades para alojarse en el Madonna Inn.

Las personas interesadas en obtener más información sobre la ADA o el acuerdo pueden llamar a la Línea Informativa sin cargo de la ADA perteneciente al Departamento de Justicia, (800) -800-514-0301 o 800-514-0383 (TTY), o visitar el portal de la ADA en http://www.ada.gov.

###

06-557