Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MARTES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2005
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DEMANDA A MISSOURI POR SUPUESTAS VIOLACIONES DE DERECHOS ELECTORALES

WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy que ha presentado una demanda contra el Estado de Missouri y el Secretario de Estado de Missouri por violaciones de la Ley Nacional de Registro de Electores [National Voter Registration Act (NVRA)].

La denuncia presentada en el Tribunal Federal de Distrito del Distrito Oeste de Missouri alega que el estado dejó de cumplir con sus responsabilidades legales de llevar a cabo un programa general para mantener su lista de registros de electores para las elecciones federales, según lo exige la Sección 8 de la NVRA. La misma alega que, en ciertas partes de Missouri, los electores fueron eliminados de las listas de registros, sin notificación, en violación directa de las protecciones obligatorias de proceso dispuestas por la NVRA y que, en otras áreas, electores inelegibles no fueron eliminados de las listas de registros. Asimismo, la denuncia alega que el incumplimiento del estado con las disposiciones de mantenimiento de una lista de registros de electores de la NVRA ha resultado en listas de registros con información de electores imprecisa, incluido un condado en el que el número de electores registrados supera el 150% de su población en edad de votar.

"La Ley Nacional de Registros de Electores exige que el estado proteja los derechos de todos los electores, notificándolos antes de eliminarlos de la lista de registros de electores. También exige que los estados eliminen de la lista a los electores inelegibles", dijo Wan J.Kim, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles. "Con esta demanda, el Departamento de Justicia asegurará que los electores de Missouri puedan ejercer su derecho de votar en elecciones libres y justas".

Para presentar denuncias sobre prácticas electorales discriminatorias, los electores pueden llamar a la Sección Electoral de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia al 1-800-253-3931. Para obtener más información sobre la Ley Nacional de Registros de Electores y otras leyes electorales Federales, visite el portal del Departamento de Justicia en www.usdoj.gov/crt/voting/index.htm .

###

05-627