WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy sus más completos acuerdos conciliatorios de todos los tiempos de acuerdo con la Ley para Personas con Discapacidades (ADA), asociados al acceso a servicios médicos para todas las personas con discapacidades. Los acuerdos con el Centro Hospitalario de Washington y el Grupo Médico Valley Radiologists asegura el acceso a equipos médicos, camas con altura ajustable e información y comunicaciones. Los acuerdos son parte de la iniciativa del Departamento para mejorar el acceso a servicios y equipos médicos para personas con discapacidades.
"La accesibilidad en la atención médica es vital para todos los ciudadanos de los Estados Unidos, y lograr dicho acceso para discapacitados contribuye para el cumplimiento de la Ley para Personas con Discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)], dijo Bradley J. Schlozman, Secretario de Justicia Auxiliar Interino de la División de Derechos Civiles. "Aplaudimos a estos establecimientos médicos por trabajar con nosotros para llegar a una resolución exitosa".
El acuerdo con el Centro Hospitalario de Washington resuelve un proceso judicial iniciado por el Centro de Derechos Igualitarios [Equal Rights Center (ERC)], cuatro personas que usan sillas de ruedas, y una investigación por el Departamento de Justicia de una denuncia presentada por el ERC y dichas personas. Los demandantes alegaron que el hospital dejó de proporcionar habitaciones para internación y baños accesibles, dejó de proporcionar asistencia adecuada para comer, beber y utilizar el baño cuando necesario, y proporcionó atención desigual debido a equipos médicos inaccesibles.
De acuerdo con los términos del acuerdo, el Centro Hospitalario de Washington ha acordado: renovar las habitaciones de pacientes de modo a crear un mínimo de 35 habitaciones para pacientes que sean accesibles de acuerdo con la ADA; inspeccionar el cumplimiento con la ADA de las instalaciones existentes hospitalarias y de atención de pacientes; elaborar e implementar un plan de eliminación de barreras; comprar equipos accesibles, incluidas camas para pacientes y mesas de examen; revisar las políticas del hospital y capacitar al personal en el tratamiento de las necesidades de personas discapacitadas, y designar un funcionario de la ADA para que supervise la implementación de este acuerdo.
El Departamento también anunció un acuerdo con Valley Radiologists Medical Group, Inc., una compañía que provee servicios de imágenes radiológicas en ocho localidades del norte de California. Este es el primer acuerdo del Departamento que trate específicamente del acceso a equipos radiológicos.
La ADA prohíbe la discriminación por establecimientos de servicio público con base en la discapacidad, incluida la denegación por establecimientos médicos de servicios médicos iguales a personas discapacitadas. Los interesados en obtener más información sobre estos acuerdos o que deseen obtener información sobre cómo cumplir con la ADA pueden llamar a la Línea Informativa gratuita de la ADA del Departamento de Justicia al (800) 514-0301 o (800) 514-0383 (TDD), o visitar el portal de la ADA en http://www.ada.gov.
###
05-583