Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 14 DE DICIEMBRE DE 2007
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Un hombre de Maryland fue arrestado por cargos de explotación infantil

WASHINGTON – Gary E. Jorandby, 57, de Upper Marlboro, Md., fue arrestado hoy por una acusación federal de explotación sexual de una menor para producir pornografía infantil y recepción de pornografía infantil, anunciaron hoy el Fiscal Federal para el Distrito de Maryland Rod J. Rosenstein y la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice S. Fisher de la División de lo Penal. La acusación formal fue emitida el 12 de diciembre de 2007.

Según la acusación formal, entre aproximadamente enero de 1990 y diciembre de 1999, Jorandby, a sabiendas, atrajo y coaccionó a una menor, quien tenía aproximadamente cinco años de edad en la época en que comenzaron a cometerse los delitos, para conductas sexualmente explícitas asociadas a la exhibición lasciva de los genitales de la menor, sujeción y penetración con objetivos, para que Jorandby pudiera producir imágenes de estos actos sexuales. Asimismo, la acusación formal alega que Jorandby también recibió pornografía infantil en su computadora el 27 de agosto de 2003 o en fecha aproximada.

Jorandby enfrenta entre 10 y 20 años en prisión por la producción de pornografía infantil, y entre cinco y 20 años en prisión por recibir pornografía infantil. Asimismo, enfrenta una multa de hasta 250,000 dólares y un periodo de por vida de libertad bajo supervisión por cada cargo. El demandado fue arrestado en Virginia Occidental y compareció por primera vez al Tribunal Federal de Distrito en Martinsburg, Virginia Occidental, esta tarde.

Se entabló este juicio como parte del Proyecto Niñez Segura, una iniciativa nacional diseñada para proteger a los niños contra la explotación y el abuso en Internet. Encabezado por las Fiscalías Federales, el Proyecto Niñez Segura reúne recursos federales, estatales y locales para mejor ubicar, aprehender y enjuiciar a individuos que exploten a menores a través del Internet, así como identificar y rescatar víctimas. Para más información sobre el Proyecto Niñez Segura, visite www.projectsafechildhood.gov. Están a cargo de la acusación en el caso la Fiscal Federal Auxiliar Michele Sartori del Distrito de Maryland y la Abogada Litigante LisaMarie Freitas de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles [Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS)] de la División de lo Penal del Departamento de Justicia. El caso fue investigado por la Unidad de Imágenes Inocentes del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] en Calverton, Md.

Una acusación formal contiene alegatos de que un demandado ha cometido un delito. Se supone que todo demandado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en el tribunal.

###

07-1013