Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2005
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2008
TDD (202) 514-1888

HOMBRE DE WISCONSIN QUE AYUDÓ EN EL ASESINATO EN MASA DE JUDÍOS EN 1943 RESULTA
EL CENTÉSIMO ENJUICIAMIENTO EXITOSO POR PARTE DE LA OFICINA DE INVESTIGACIONES ESPECIALES [OFFICE OF SPECIAL INVESTIGATIONS (OSI)] DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA


WASHINGTON, D.C. - El Secretario de Justicia Auxiliar Interino John C. Richter de la División de lo Penal anunció hoy que un juez de un tribunal federal de distrito en Milwaukee, Wisconsin ha revocado la ciudadanía estadounidense de Josias Kumpf, un ex guardia de campos de concentración nazi que admitió que, durante la realización de una operación de exterminio en masa en la Polonia ocupada en 1934, hizo guardia en una fosa que contenía a civiles judíos heridos y muertos, con órdenes de "disparar a matar" a cualquiera que intentase escapar.

Kumpf, 80, de Racine, es el centésimo criminal nazi procesado exitosamente por la Oficina de Investigaciones Especiales [Office of Special Investigations (OSI)] del Departamento desde que la OSI fuera creada en 1979.

Kumpf nació en la ex Yugoslavia, inmigró a los Estados Unidos en 1956, y se convirtió en ciudadano estadounidense en 1964. En septiembre de 2003 el gobierno entabló una demanda para revocar su ciudadanía estadounidense. En una decisión publicada ayer, la Jueza del Tribunal Federal de Distrito Lynn Adelman determinó que Kumpf no era elegible para la ciudadanía estadounidense, ya que había "asistido personalmente" en la persecución nazi.

Para llegar a esa conclusión, la Jueza Adelman se basó en el propio testimonio de Kumpf sobre su servicio en tiempos de guerra. Kumpf admitió que, desde octubre de 1942 hasta aproximadamente octubre de 1943, sirvió como guardia armado en la unidad de guardia "Cabeza de la Muerte" de la SS en el Campo de Concentración Sachsenhausen cerca de Berlín. Como dice la decisión de la corte, de 16 páginas, Sachsenhausen era un lugar "donde los nazis confinaron, brutalizaron y asesinaron a miles de prisioneros debido a su raza, religión, origen nacional u opinión política". Kumpf admitió, además, que en Octubre de 1943 fue transferido al campo de trabajo de la SS en Trawniki, Polonia, donde hizo guardia junto a una fosa que contenía prisioneros que estaban "medio vivos" y "todavía con convulsiones", con instrucciones de "disparar a matar" a cualquier prisionero que intentase escapar. Kumpf continuó su servicio en Trawniki mientras los cuerpos de los prisioneros asesinados fueron quemados en una pira abierta, después de lo cual se tomó una licencia corta y visitó a su familia antes de retornar al servicio de los nazis, concluyó el tribunal.

"Según su propia confesión, Josias Kumpf hizo guardia con un arma cargada para asegurar la perpetración completa y 'exitosa' de una de las matanzas más sangrientas en un único día del Holocausto, el asesinato de 8,000 hombres, mujeres y niños en Trawniki, Polonia", dijo Eli M. Rosenbaum, Director de la OSI. "Evitó el escape de quienes no habían sido instantáneamente asesinados, y la decisión del tribunal de revocar su ciudadanía estadounidense ha asegurado una medida de justicia para las víctimas de esa masacre y sus familias".

El caso fue litigado por los abogados de la OSI Stephen Paskey y Adam Fels con asistencia de Matthew Richmond, Jefe Civil de la Fiscalía Federal en Milwaukee.

La desnaturalización de Kumpf es resultado de las iniciativas constantes de la OSI para identificar, investigar y tomar acciones legales contra ex participantes de la persecución nazi que residen en los Estados Unidos. Desde que la OSI inició sus operaciones en 1979, ha ganado casos contra 100 individuos que ayudaron en la persecución nazi. Además, se le impidió la entrada a más de 170 individuos que intentaron ingresar en los Estados Unidos, como resultado del programa "Lista de Vigilancia" ["Watch List"] de la OSI, hecho valer en cooperación con el Departamento de Seguridad de la Patria.

###

05-255