WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy que un tribunal federal ha prohibido permanentemente a Beverly J. y Darrell J. Hill, de Mesa, Arizona, de preparar declaraciones de impuestos federales para terceros. La orden de interdicto permanente emitida por el Juez David G. Campbell del Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Arizona también exige que los Hill retiren de su portal en Internet toda información que divulgue sus servicios como preparadores de impuestos, exhiban una copia del interdicto permanente en su contra en el portal, y proporcionen al gobierno una lista que identifique a sus clientes, así como las direcciones, números de teléfono y números de contribuyentes de sus clientes.
De acuerdo con la orden judicial, los demandados - operando bajo los nombres Superior Claims Management y www.getmytaxesback.com—reclutaron a clientes, prometiéndoles recuperar impuestos pagados en el pasado y cobrándoles como honorarios el 25% de todo reembolso recibido. La orden cita que los demandados prepararon por lo menos 252 declaraciones de impuestos federales pidiendo reembolsos con base en la posición de que los salarios de los contribuyentes no están sujetos a impuestos de acuerdo con el Código Interno de la Hacienda [Internal Revenue Code].
Para obtener más información sobre este caso, visite http://www.usdoj.gov/tax/txdv05141.htm. Esta demanda es parte de una campaña en curso del Departamento de Justicia y la Hacienda [Internal Revenue Service (IRS)] contra preparadores de declaraciones de impuestos falsas y fraudulentas. Para obtener más información sobre este caso, visite http://www.usdoj.gov/tax/taxpress2005.htm. Para obtener más información sobre la División de Impuestos, visite http://www.usdoj.gov/tax/index.html.
###
05-698