Creo que es adecuado que mi primer viaje al exterior como Secretario de Justicia de los Estados Unidos sea a México para reunirme con el Secretario de Justicia Medina Mora. La relación de las fuerzas del orden público entre los Estados Unidos y México es estrecha, importante y productiva. Deseo que siga así durante mi periodo como Secretario de Justicia de los Estados Unidos.
A lo largo del último año, en especial, hubo una cantidad enorme de colaboración en temas importantes, incluidas extradiciones y operaciones conjuntas y capacitación de nuestros agentes en ambos lados. Tuvimos éxito en detener o desmantelar a empresas delictivas y carteles de narcotráfico importantes, y hemos tendido las bases para aún más éxitos en el futuro.
Sé que el Secretario de Justicia Medina Mora y yo compartimos el compromiso de fortalecer esta relación, y a lo largo de los últimos días hemos conversado sobre maneras importantes de lograrlo.
Reiteré al Secretario de Justicia, como lo hago ahora, que los Estados Unidos están empeñados en resolver el flujo de armas de fuego ilegales a México. Reconocemos que el control de nuestra frontera es una prioridad de seguridad nacional importante para ambos nuestros gobiernos, y que esta es una calle de dos manos.
Conversamos sobre el éxito del Proyecto "Gunrunner", la iniciativa en curso del Departamento de Justicia con la finalidad de interrumpir el embarque ilegal de armas de fuego a México, y reducir la violencia asociada a armas de fuego en ambos lados de la frontera. Indiqué que también aplicaríamos recursos adicionales para arrestar y enjuiciar a delincuentes violentos, y rastrear las armas de fuego, las "herramientas de trabajo" utilizadas por pandillas delictivas en México y los Estados Unidos.
Son medidas importantes que ayudarán a que todos nuestros ciudadanos estén más seguros. Ambos nuestros países han visto demasiada violencia cometida por delincuentes que explotan nuestra frontera. Sabemos que ninguno de nosotros puede resolver este problema solo, y me complacerá la continuidad futura de nuestra asociación.
Gracias.
###