Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
MARTES, 30 DE AGOSTO DE 2005
WWW.USDOJ.GOV
DOJ (202) 514-2008
DEA (202) 307-7977
TDD (202) 514-1888

EL SECRETARIO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS GONZALES Y LA ADMINISTRADORA DE LA DEA TANDY ANUNCIAN
RESULTADOS DE INICIATIVA NACIONAL CONTRA LA METANFETAMINA

200 ciudades de EE.UU. participan en la "Operación Wildfire" encabezada por la Dea


WASHINGTON, D.C. - El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales y la Administradora de la Administración de Control de Drogas [Drug Enforcement Administration (DEA)] Karen P. Tandy anunciaron, hoy, los resultados de la "Operación Wildfire" encabezada por la DEA, la mayor iniciativa de coordinación nacional de las fuerzas del orden público, diseñada para desbaratar todos los niveles de la cadena de manufactura y distribución de metanfetamina en los Estados Unidos y seguir luchando contra la propagación de la metanfetamina. La labor sin precedentes de las fuerzas del orden público se realizó en más de 200 ciudades de los Estados Unidos, y resultó en la detención de 427 individuos. La labor eficiente de las fuerzas del orden público federales, estatales y locales resultaron en la confiscación de 209 libras de metanfetamina, 201.035 tabletas de pseudoefedrina, 158 kilogramos de pseudoefedrina en polvo y 224.860 tabletas de efedrina. Se confiscaron cincuenta y seis laboratorios clandestinos en el barrido nacional, y 30 niños en peligro fueron retirados de sus entornos de metanfetamina. Finalmente, se confiscaron 28 vehículos y 123 armas durante los allanamientos y se ejecutaron 96 órdenes de allanamiento.

"El azote de la metanfetamina requiere fuertes asociaciones y soluciones innovadoras para combatir la devastación que deja", dijo el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales. "A través de la "Operación Wildfire", nos hemos unido a las fuerzas del orden público estatales y locales para capturar traficantes y productores de meta en más de 200 ciudades. El Departamento de Justicia se compromete en utilizar cada recurso disponible para garantizar la seguridad de nuestras calles y vecindarios y poner un fin al problema de la metanfetamina".

La "Operación Wildfire" tuvo éxito debido a las numerosas tácticas asociadas al orden público y de diversión estratégica de drogas practicadas por la DEA y sus asociados de las fuerzas del orden público estatales y locales, incluidos: compras secretas de meta; identificación y confiscación de laboratorios de meta; ejecución de órdenes de allanamiento y detención; identificación y desmantelamiento de organizaciones de tráfico de meta de gran escala; despliegue de Equipos de Coacción Móviles de la DEA para asistir a las autoridades estatales y locales en sus investigaciones asociadas a la meta; y las investigaciones de importadores de pseudoefedrina, mayoristas de mercado gris, y minoristas.

"Las consecuencias de la meta son innegables - para el abusador, para el traficante, para el medio ambiente, para las comunidades y para los niños inocentes que viven en medio a la mugre y la negligencia", dijo la Administradora de la DEA Karen P. Tandy. "El abuso de la metanfetamina ha arruinado familias, destruido vecindarios y colocado presión enorme en todos los niveles de las fuerzas del orden público y los servicios sociales. Esta labor histórica de coacción ilustra nuestro compromiso de extinguir esta plaga y proteger a estadounidenses inocentes de los efectos dañinos extensivos de la meta".

Hace más de 20 años que el Departamento de Justicia y la DEA luchan contra la metanfetamina, y la "Operación Wildfire" es una demostración de la labor sostenida del Departamento para combatir el aumento sin precedentes del uso, del tráfico y de la fabricación de la manufactura en todo el país, y realizar progresos en el frente nacional e internacional para combatir esta droga singular. Las acciones de la semana pasada representan la más grande labor de las fuerzas del orden público contra la meta hasta el día de hoy; sin embargo, está lejos de ser la primera. La semana pasada, la DEA anunció el desmantelamiento de tres organizaciones internacionales de gran escala de transporte de drogas que traían, cada mes, meta suficiente para más de 22.000 usuarios en los Estados Unidos.

"Las acciones de coacción anunciadas hoy producen conmoción en el sistema del tráfico y producción de la meta", dijo el Director del ONDCP John Walters. "Así como aprendimos de la experiencia con otras drogas peligrosas, una estrategia equilibrada de prevención, tratamiento y coacción es crítica para realizar progresos en la lucha contra esta amenaza grave".

La "Operación Wildfire", en la que oficiales dedicados de las fuerzas del orden público de todos los niveles trabajaron en conjunto, demuestra que la lucha contra esta droga sumamente adictiva requiere coordinación en todos los niveles. El Departamento se compromete a trabajar en conjunto con nuestros compañeros de las fuerzas del orden público estatales y locales para acabar con esta droga destructiva en todo el país.

La participación comunitaria de vecinos, padres, líderes comunitarios, escuelas y empresas también es un componente esencial en esta batalla. Es sumamente importante educar a los jóvenes sobre los daños irreversibles corporales y daños a la calidad de vida provocados por esta droga. En conjunto con este esfuerzo de coacción, la DEA ha lanzado hoy un nuevo portal en Internet como parte de su labor de elevar la concienciación pública con relación a los peligros de la metanfetamina. El portal antidroga, www.justthinktwice.com <http://www.justthinktwice.com/>, proporciona a adolescentes y a sus padres datos rotundos sobre la metanfetamina.

Para obtener más información sobre la metanfetamina, visite también: www.MethResources.gov <http://www.MethResources.gov>.

Hoja de Datos incluida separadamente con las ciudades específicas participantes

***Video B-Roll disponible***

###

05-440