Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MARTES, 28 DE MARZO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia anuncia un acuerdo de conciliación a nivel nacional con la mayor franquicia del país de Pizza Hut sobre cuestiones de accesibilidad

WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy un acuerdo de conciliación bajo el Título III de la Ley para Personas con Discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)] con NPC International, Inc. (NPC), que hará accesibles los restaurantes de Pizza Hut,a nivel nacional, para personas discapacitadas. NPC, que opera aproximadamente 800 restaurantes Pizza Hut en 25 estados es la mayor franquicia única de restaurantes Pizza Hut en los Estados Unidos.

"Demasiadas veces, la facilidad y disfrute de una cena en un restaurante no es una realidad para las personas discapacitadas", dijo Wan J. Kim, Secretario de Justicia Auxiliar Interino de la División de Derechos Civiles. "Felicito a NPC por su compromiso para llevar a cabo los pasos necesarios para que sus restaurantes Pizza Hut sean accesibles. Estas mejoras permitirán a más ciudadanos de los Estados Unidos participar y disfrutar de sus actividades diarias con sus familiares y amigos".

El acuerdo resuelve supuestas violaciones a la ADA. El Departamento de Justicia realizó inicialmente una revisión de cumplimiento, y basándose en estudios arquitectónicos de varias instalaciones de NPC, concluyó que muchos de los espacios y elementos de las instalaciones no cumplían con la ADA. NPC, si bien afirmó que sus restaurantes cumplen con la ADA, ha trabajado activamente, cooperando con el Departamento para lograr un acuerdo conciliatorio.

El acuerdo cubre estacionamientos, entradas, áreas de asientos, sanitarios, mostradores de autoservicio y otros espacios y elementos. Obliga a NPC a:

-completar los trabajos de acceso en todas las propiedades Pizza Hut en poder de NPC, de forma tal que todos los restaurantes cumplan con una serie de criterios mínimos detallados en el acuerdo;

-revisar y evaluar todas las instalaciones propiedad de NPC que estén sujetas a los nuevos y más estrictos estándares de construcción de la ADA en el momento de su construcción o modificación y garantizar su total cumplimiento;

-trabajar con los propietarios de las 180 instalaciones que no son propiedad de NPC, dedicadas sólo a la entrega a domicilio y comidas para llevar, para garantizar la accesibilidad; y

-completar capacitación asociada a la ADA de todo el personal involucrado en la implementación del acuerdo, incluidos un oficial de cumplimiento designado y capacitación adicional para todos los gerentes de tiendas. El acuerdo fija una agenda de finalización del trabajo y tiene en cuenta la accesibilidad para personas con impedimentos de movilidad y de visión.

Las personas interesadas en obtener más información sobre la ADA o el acuerdo pueden llamar a la Línea Informativa sin cargo de la ADA del Departamento de Justicia, 800-514-0301 ó
800-514-0383/TTY, o visitar el portal de la ADA en http://www.ada.gov.

###

06-179