"Como se informa en la carta conjunta del Secretario de Justicia de los Estados Unidos y el Director de Inteligencia Nacional fechada el 22 de febrero, el Departamento de Justicia y la Comunidad de Inteligencia han estado trabajando diligentemente para mitigar los efectos de la incertidumbre causada por la falta de promulgación de una modernización a largo plazo de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de 1978. Anoche después de enviar esta carta, nos enteramos de que como resultado de estas iniciativas, se restablecerán nuevas vigilancias bajo directivas existentes emitidas según la Ley Proteger a los Estados Unidos, al menos por ahora. Agradecemos la voluntad de cooperar de nuestros socios privados a pesar de la incertidumbre. Desafortunadamente, el retraso generado por este debate afectó nuestra capacidad de cubrir blancos de inteligencia extranjera, lo que provocó que se perdiera información de inteligencia. Además, si bien nuestros socios privados cooperan por ahora, han expresado dudas lógicas teniendo en cuenta la incertidumbre que existe y han indicado que quizás dejen de cooperar si la incertidumbre persiste. Aun con la cooperación de estos socios privados bajo directivas existentes, nuestra capacidad de recolectar información sobre las intenciones y los planes de terroristas y otros blancos de inteligencia extranjera seguirá disminuyendo porque hemos perdido herramientas que brindaba la Ley Proteger a los Estados Unidos que nos permitían adaptarnos a cambios en las circunstancias. Otras herramientas de inteligencia simplemente no pueden reemplazar a estas autoridades conferidas por la Ley Proteger a los Estados Unidos. El proyecto de ley bipartidario del Senado contiene estas autoridades, así como también una protección de responsabilidades para las empresas que respondieron al pedido de su país en el período posterior al 11 de septiembre. Esperamos que la Cámara apruebe pronto este proyecto de ley y culmine así con los problemas existentes que enfrenta la Comunidad de Inteligencia para llevar a cabo su misión de proteger al país".
###
08-137