U.S. Department of Health & Human Services.Visit www.hhs.gov.
National Black HIV/AIDS Awareness DayNational Women & Girls HIV/AIDS Awareness DayNational Native HIV/AIDS Awareness DayHIV Vaccine Awareness DayNational Asian & Pacific Islander HIV/AIDS Awareness DayCaribbean American HIV/AIDS Awareness DayNational HIV Testing DayNational Latino AIDS Awareness DayWorld AIDS Day

SABER ES PODER, INFÓRMATE, HAZTE LA PRUEBA DEL VIH
Knowledge is Power, Get the Facts, Get Tested for HIV

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
12 de octubre, 2006

Contact: Rebecca Ayer
202-205-1178
rebecca.ayer@hhs.gov

12 de octubre, 2006
DECLARACIÓN DE CRISTINA V. BEATO, MD, LA EX SUBSECRETARIA INTERINA DEL DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS, SOBRE EL DÍA NACIONAL LATINO DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL SIDA, 15 DE OCTUBRE DEL 2006

"Saber es poder, infórmate, hazte la prueba del VIH" es el mensaje del cuarto Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA que será el 15 de octubre del 2006. Yo estoy orgullosa de ser parte de este importante día junto a grupos nacionales, regionales y locales de combate al VIH/SIDA. El Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA es una oportunidad anual de alabar a los líderes religiosos y comunitarios, las personas que viven con VIH/SIDA, los científicos y otros que están trabajando para detener la expansión del VIH/SIDA. Este es un día para estimular a los latinos en todo el país a hacerse la prueba del VIH/SIDA y educar sobre los métodos que las personas pueden usar para protegerse y evitar contraer el VIH/SIDA. Este año marca el 25 aniversario del VIH/SIDA y aunque sabemos mucho sobre VIH/SIDA, desafortunadamente, todavía no tenemos una cura. Desafortunadamente, el número de personas con el VIH/SIDA sigue creciendo. Aunque los latinos representan sólo el 14% de la población de los Estados Unidos, en el 2004 ellos fueron el 19% de los nuevos casos de SIDA en los EEUU desde el comienzo de la epidemia. En el 2004, los latinos fueron 20% de los nuevos casos del SIDA en los EEUU.

Hace dos semanas los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) publicaron nuevas recomendaciones para las pruebas de diagnóstico del VIH/SIDA. En ellas se indica que la prueba del VIH/SIDA debe ser parte rutinaria de la atención médica de todos los estadounidenses de 13 a 64 años. La prueba del VIH es una de las armas más importantes que tenemos en la lucha contra el VIH/SIDA. En honor al Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA muchas organizaciones en todo el país están ofreciendo pruebas de VIH y consejería gratuitas y anónimas. Le recomiendo a todos los latinos que se informen más sobre el VIH y se hagan la prueba.

Si bien la prueba es una de las claves para parar la epidemia de VIH, también necesitamos informar mejor al público sobre las formas en que pueden evitar ser infectados con el VIH/SIDA. Una de las iniciativas más exitosas en la prevención del VIH es la "campaña ABC", cuyas siglas vienen del inglés y fomenta la abstinencia, la monogamia (la B de esa sigla significa "ser fiel") y el uso de condones. La "A" significa abstinencia y nuestra prioridad es instar a los jóvenes a abstenerse. La "B" quiere decir "ser fiel". Para las personas que ya están en relaciones de pareja, los instamos a ser monógamos, es decir, a tener una sola pareja. Finalmente, la "C" quiere decir condones- insistimos en que las personas que tienen relaciones sexuales usen condones cada vez y usarlos correctamente. La estrategia "ABC" nos ofrece una esperanza firme de detener la expansión del VIH/SIDA.

El Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA es un llamado a la acción a los líderes de la comunidad latina y de todas las otras. Como comunidad y como nación necesitamos continuar nuestro trabajo en la concientización sobre el VIH/SIDA y la prueba del SIDA entre los latinos para salvar vidas. "Saber es poder, infórmate, hazte la prueba del VIH".

Para más información visite:

---

La Dra. Beato es la ex Subsecretaria Interina de Salud
Departamento de Salud y Servicios Humanos en Bethesda, Maryland.

###

Return to Awareness Days Toolkit Home »