English |
Spanish |
![Child Passenger English-Spanish Translation of Terms](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20080920153718im_/http://www.nhtsa.dot.gov/people/injury/childps/CPS-Translation/images/ENGsideBars.jpg) |
Fatal Analysis Reporting System (FARS) |
Sistema de información de análisis fatales |
Features |
Accesorios o rasgos distintivos, características o accesorios adicionales |
Federal Aviation Administration (FAA) |
Administración Federal de Aviación |
Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) |
Normas Federales de Seguridad para Vehículos de Motor |
Federal Role |
Función del gobierno federal |
5 - Point harness |
Arnés de 5 puntos |
Flame retardant padding |
Relleno resistente al fuego, relleno que retarda el fuego |
Flexible latch system seat |
Asiento de seguridad con sistema de anclaje flexible |
Flexible 2-point lower attachment |
Conexión inferior flexible de dos puntos |
Forward-facing child restraint |
Asiento de seguridad que se instala mirando hacia el frente |
Forward-facing only child restraint |
Asiento de seguridad que solamente se instala mirando hacia el frente |
Frame |
Estructura, marco |
Fray |
Deshilachar |
Free-sliding latch plate |
Placa de cierre deslizable |
Friendly interior |
Interior que provee protección adicional |
Front air bags |
Bolsas de aire delanteras |
Front seat |
Asiento delantero |
Front passenger seat |
Asiento delantero del pasajero |
Frontal crash |
Choque frontal |
Fuel system |
Sistema de combustible |
Guard rails |
Barandas, rieles, barreras de seguridad |
Guidelines |
Guías, pautas, principios |
|