Saturday
September 20, 2008

Books
Cars -- Buying, Selling, Car Maintenance, Insurance
Computers -- Buying, Getting On-line
Education -- School Loans, Planning for College, Alternative Ways to Earn a Degree
Employment -- Tips on finding a job, Occupation information, Workplace rights, Pensions
Family--
Federal Programs -- Social Security, Medicare, Veteran's Benefits, Buying Government Property
Food -- Nutrition for better health, Safe food handling and preparation
Health -- Drugs and Health Aids, Dieting and Nutrition, Medical Problems
Housing -- Financing and Sales, Home Maintenance
Money -- Credit, Saving, Investing, Retirement Planning, Protecting your money
Small Business -- Starting a Business, Small Business Administration, Patents and Copyrights
Travel -- Foreign Travel Requirements, National Parks, Travel Advice, Flying rights and advice
And more... -- Having trouble finding something? Check here or go to our search!

Resources
Consumer Action Website -- Tips, advice, listings of what to do and who to call with a consumer problem
National Contact Center
FirstGov for Kids
Recalls -- Federal and Private Sector Recalls on Products
Scams and Frauds -- A listing of the latest scams and recalls announced by Federal Agencies and Consumer Groups

Subscribe to FCIC
news and media
 e-mail updates!
 

Información de inmigración, empleo, dinero, negocios, salud y educación en el portal del Gobierno de los Estados Unidos en español

 

 
FCIC Home Page
1-888-8 PUEBLO (1-888-878-3256)
In The News PagePress Room PageFAQ PageShop SiteLinks PageFun StuffAbout Us PageContact Us
Página Principal > Política de enlace
Política de enlace

El Centro Federal de Información para el Público (FCIC en inglés) tiene enlaces a sitios Web de otras agencias del Gobierno federal o sitios patrocinados por el Gobierno que están a disposición del público. Los dominios aceptados para los sitios del Gobierno o los sitios patrocinados por el Gobierno incluyen .gov, .mil y .fed.us. FCIC también provee enlaces a agencias casi-gubernamentales y sitios Web creados por una colaboración de los sectores privado y público, sitios del Gobierno estatal y local ( por ej., www.maryland.gov) y algunos sitios que auspicia el Gobierno cuyas extensiones son .com, .org, o .net (por ej., http://www.usps.com/, servicio postal de Estados Unidos y www.ncfy.com/clear.htm, Centros Nacionales de Diseminación de Información y Centros de Recursos para las Familias y los Jóvenes).

Enlaces a sitios Web no gubernamentales

FCIC no participa en enlaces recíprocos. En alguna ocasión, FCIC provee enlaces a sitios que no son propiedad del Gobierno o que son auspiciados por el Gobierno si éstos ofrecen información y/o servicios del Gobierno de una manera que no está disponible en un sitio oficial del Gobierno. FCIC provee estos sitios no gubernamentales como servicio público. El Gobierno de EE.UU., incluida la Agencia de Servicios Generales (la primordial agencia federal que auspicia FCIC), no endosa ni garantiza en forma alguna las organizaciones, servicios, consejos o productos incluidos en estos sitios Web externos. Además, el Gobierno de EE.UU. no controla ni garantiza la precisión, relevancia, actualización o amplitud de la información que contienen los enlaces de los sitios Web no gubernamentales.


Back to Top

Enlace a los sitios Web del Centro Federal de Información para el Público

Creemos (modestia aparte) que el Centro Federal de Información para el Público tiene la información gratuita más útil disponible en la Red. El público puede recibir respuestas a todas sus preguntas sobre el Gobierno federal y temas cotidianos.

GobiernoUSA.gov pone al alcance de su mano miles de páginas con información útil de los sitios de Gobiernos locales y estatales, y del Gobierno federal.

Las versiones en texto completo de publicaciones para el consumidor hacen de http://www.pueblo.gsa.gov/spanish/ un recurso esencial en la Red.

Guía del consumidor: Contiene consejos sobre temas como comprar un auto, protegerse del fraude y comprar una casa –el público puede usar los enlaces apropiados para registrar una queja directamente.

Esperamos que usted concuerde con nosotros y quiera poner un enlace en su sitio al conjunto de sitios de FCIC o promover GobiernoUSA.gov, Pueblo.gsa.gov o Guía del consumidor en sus materiales impresos (libros, revistas, periódicos, etc.). De ser así, nosotros hemos creado algunas frases y gráficos para los enlaces, los cuales están a su disposición para usar.

GobiernoUSA.gov | Guía del consumidor | Pueblo.gsa.gov

Texto para enlaces

Centro Federal de Información para el Público, Pueblo, Co. – Sitio Web premiado. Información gratis del Gobierno sobre ahorrar dinero, hacer inversiones, obtener beneficios federales, comprar autos y casas, mantenerse sano, criar hijos, resolver problemas del consumidor y mucho más.

<P><a href=" http://www.pueblo.gsa.gov/spanish//"> Centro Federal de Información para el Público, Pueblo, Co.</a> - Sitio Web premiado. Información gratis del Gobierno sobre ahorrar dinero, hacer inversiones, obtener beneficios federales, comprar autos y casas, mantenerse sano, criar hijos, resolver problemas del consumidor y mucho más.</P>

Centro Federal de Información para el Público, Pueblo, Co. – Busque, vea u ordene versiones completas de un gran número de publicaciones para el consumidor y el Consumer Action Handbook (éste solo en inglés).

<P><a href="http://www.pueblo.gsa.gov/"> Centro Federal de Información para el Público, Pueblo, Co.</a> - Busque, vea u ordene versiones completas de un gran número de publicaciones para el consumidor y el Consumer Action Handbook (éste solo en inglés).</P>

ESCUCHÓ HABLAR DE PUEBLO, CO, pero ¿sabía que este sitio Web ha ganado premios? Encuentre información gratis del tío Sam sobre salud, dinero y mucho más

<P><a href=" http://www.pueblo.gsa.gov/spanish//"> ESCUCHÓ HABLAR DE PUEBLO, CO, pero ¿sabía que este sitio Web ha ganado premios? Encuentre información gratis del tío Sam sobre salud, dinero y mucho más </P>

ESTÁ EQIVOCADO ... si cree que los beneficios de salud, dinero y los beneficios federales son aburridos. Vaya a Pueblo, Co y encontrará un sitio premiado y entretenido donde buscar lo que necesite.

<P><a href="http://www.pueblo.gsa.gov/"> ESTÁ EQIVOCADO </a> ... si cree que los beneficios de salud, dinero y los beneficios federales son aburridos. Vaya a Pueblo, Co y encontrará un sitio premiado y entretenido donde buscar lo que necesite.</P>

TODO LO QUE BUSCA ESTÁ EN PUEBLO, CO… eche un vistazo a la información más reciente del tío Sam para el consumidor en este reconocido sitio Web.

<P><a href="http://www.pueblo.gsa.gov/"> TODO LO QUE BUSCA ESTÁ EN PUEBLO, CO </a> … eche un vistazo a la información más reciente del tío Sam para el consumidor en este reconocido sitio WEb.</P>
SEPA DÓNDE BUSCAR ... no hay necesidad de navegar en el Internet para encontrar la más reciente información del Gobierno para el consumidor. ¡Zambúllase a este sitio!

<P><a href="http://www.pueblo.gsa.gov/">SEPA DÓNDE BUSCAR </a> ... no hay necesidad de navegar en el Internet para encontrar la más reciente información del Gobierno para el consumidor. ¡Zambúllase a este sitio!</P>

Back to Top

Gráficos

Para facilitar la inclusión de cualquiera de nuestros gráficos en su código de origen HTML, sólo tiene que copiar el código que aparece en el recuadro debajo del gráfico que desea en su página Web. Si desea, usted puede copiar el gráfico en su sitio Web y alterar la dirección de IMG SRC para usarlo en su servidor de Internet.

NOTE: PLEASE NOTE THAT THE CENTER’S NAME IS IN SPANISH UNDERNEATH THE ENGLISH NAME, PLEASE REPLACE ENGLISH WITH SPANISH—IT SEEMS THE CODES FOR THE GRAPHICS CAN STAY THE SAME IN BOTH LANGUAGES. PLEASE SEEM ABOUT THIS IS YOU HAVE QUESTIONS

Gráficos y código de origen HTML

FCIC logo

<P> <A HREF="http://www.pueblo.gsa.gov">
<IMG SRC="http://www.pueblo.gsa.gov/gifs/starsmal.gif"
ALT=" Federal Citizen Information Center" WIDTH="43" HEIGHT="30"
BORDER="0"></A></P>

FCIC logo

<P> <A HREF="http://www.pueblo.gsa.gov">
<IMG SRC="http://www.pueblo.gsa.gov/gifs/cic-star.gif"
ALT=" Federal Citizen Information Center" WIDTH="64" HEIGHT="44"
BORDER="0"></A></P>

FCIC logo

Centro Federal de Información para el Público

<P> <A HREF="http://www.pueblo.gsa.gov">
<IMG SRC="http://www.pueblo.gsa.gov/gifs/fcicheader.gif"
ALT=" Federal Citizen Information Center" WIDTH="325" HEIGHT="22"
BORDER="0"></A></P>

Notas sobre enlaces

  • Los enlaces que no funcionan son un problema para todos. Las páginas Web vienen y van, los nombres de los archivos y directorios cambian, etc., etc., etc. Sabemos que usted quiere enviar al usuario directamente a la información puntual que busca, pero preferimos que ponga un enlace a nuestra portada. La portada siempre estará disponible y trataremos de facilitar el camino del usuario para que encuentre lo que busca.
  • Usted no necesita autorización para poner un enlace a nuestro sitio, pero nos gustaría saber si lo hace. Por favor e nvíenos un correo electrónico.
  • Enlaces recíprocos - FCIC evalúa las solicitudes de enlaces recíprocos caso por caso. Nuestro criterio general para aceptar enlaces es que deben brindar información útil a muchos consumidores y no requerirles que compren o se hagan miembros para recibir la información. También existen consideraciones prácticas como no tener tantos enlaces que luego no podemos mantener de manera eficaz (Vea “Enlaces que no funcionan…” arriba). Si usted desea que evaluemos su sitio, envíenos un correo electrónico.

Back to Top

Declaraciones generales
Este es un servicio del Centro Federal de Información para el Público de la Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos. Si tiene algún comentario o pregunta, por favor envíenos un correo electrónico a Comuníquese con nosotros.   GSA logo