Otros nombres: Otros nombres: Alumbramiento, Dar a luz, Nacimiento
Cuando esté lista para tener a su bebé, comenzará el trabajo de parto. Las contracciones le indicarán que su trabajo de parto está comenzando. Cuando las contracciones se produzcan cada cinco minutos, su cuerpo estará preparado para pujar y sacar al bebé.
Durante la primera etapa del trabajo de parto, el cuello del útero se abre lentamente, se dilata, hasta aproximadamente 4 pulgadas (10 centímetros). Al mismo tiempo, sus paredes adelgazan. Eso se denomina borramiento. No debe pujar hasta que el cuello uterino esté totalmente borrado y dilatado. Cuando así sea, comienza el período de expulsión del bebé. Coronación es cuando el cráneo del niño se hace visible. Poco tiempo después nace el bebé. Lo sigue la placenta que lo alimentó.
Las madres y los bebés se controlan cuidadosamente durante el parto. La mayoría de las mujeres son lo suficientemente sanas para tener sus bebés a través de un parto vaginal normal, lo que implica que el niño se desliza por el canal del parto sin cirugía. Si hay complicaciones, es posible que el bebé deba sacarse quirúrgicamente con una cesárea.
Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer
-
Parto(Asociación Médica Americana) - Archivo PDF - http://jama.ama-assn.org/cgi/data/293/17/2180/DC1/1
También está disponible en http://jama.ama-assn.org/cgi/reprint/293/17/2180.pdf
-
Parto natural
(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/vaginalbirthspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/vaginalbirth/htm/index.htm
- Parto: Dar a luz(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9255_9680.asp
- Complicaciones del parto son distintas en parejas interétnicas(02/10/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_69976.html
- Varios factores aumentan el riesgo de hemorragia en el parto(01/10/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_69926.html
- El sulfato de magnesio reduce el riesgo de parálisis cerebral(28/08/2008, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_68685.html
- Más noticias sobre Parto http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_p.html#childbirth
-
Conozca las señales del parto prematuro(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/prematuro/9323_9992.asp
También está disponible en http://www.marchofdimes.com/prematurity/21239_5809.asp
-
Fibronectina fetal (FNf): Una prueba para partos prematuros(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9388_10459.asp
También está disponible en http://www.marchofdimes.com/professionals/14332_1149.asp
-
Alivio del dolor durante el parto y alumbramiento(Sociedad Estadounidense de Médicos Anestesistas) - Archivo PDF - http://www.asahq.org/patientEducation/labordeliverySpanish.pdf
También está disponible en http://www.asahq.org/patientEducation/labordelivery.pdf
- Anestesia epidural(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/epidurals_esp.html
- Cómo aliviar los dolores del parto(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9255_10073.asp
-
Controlar el dolor durante el parto(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/childbirth_pain_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/childbirth_pain.html
- Opciones sin medicamentos para el dolor de parto(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9255_10526.asp
- Revisación médica después del parto(Centro Médico de la Universidad del Estado de Ohio) - Archivo PDF - http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/women-in/post-par/post-ck-spanish.pdf
- Técnicas de respiración durante el parto(Centro Médico de la Universidad del Estado de Ohio) - Archivo PDF - http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/spanish/women-infant/breathing-techniques.pdf
- Bebés que vienen de nalgas: ¿Qué puedo hacer si mi bebé viene de nalgas?(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/310.printerview.html
-
Cómo prepararse para un parto múltiple(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/multiple_births_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/multiple_births.html
- Embarazo: Qué esperar cuando ha pasado la fecha de su parto y aún no ha dado a luz(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/143.printerview.html
- Inducción del trabajo de parto(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/450.printerview.html
-
Parto natural(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/natural_childbirth_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/natural_childbirth.html
-
Parto prematuro(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9254_9651.asp
También está disponible en http://www.marchofdimes.com/pnhec/188_1080.asp
-
Parto vaginal después de un parto por cesárea(Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos) - http://www.acog.org/publications/patient_education/sp070.cfm
También está disponible en http://www.acog.org/publications/patient_education/bp070.cfm
- Si su bebé está en presentación pelviana(Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos) - http://acog.org/publications/patient_education/sp079.cfm
-
Aspecto de un recién nacido: Qué es normal(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/newborn_variations_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/newborn_variations.html
-
Centros de maternidad y servicios de maternidad hospitalarios(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/birth_centers_hospitals_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/system/doctor/birth_centers_hospitals.html
-
Clases de preparación para el parto(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/birth_class_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/birth_class.html
-
Comadronas(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/midwives_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/midwives.html
-
Embarazo, parto y control de la vejiga
(Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón) - http://kidney.niddk.nih.gov/spanish/pubs/pregnancy/index.htm
También está disponible en http://kidney.niddk.nih.gov/kudiseases/pubs/pdf/pregnancy_ez.pdf - Malestares comunes después del parto(Centro Médico de la Universidad del Estado de Ohio) - Archivo PDF - http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/women-in/post-par/discommo-spanish.pdf
-
Nacimiento del segundo hijo(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/padres/second_child_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/second_child.html
-
Parto: Qué llevar al hospital(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9255_9679.asp
También está disponible en http://www.marchofdimes.com/pnhec/240_1039.asp
-
Planes para el nacimiento(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/birth_plans_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/birth_plans.html
- Prepárese para ser mamá(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/centro/9255_9682.asp
-
Recuperación después del parto(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/recovering_delivery_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/home/recovering_delivery.html
- Sexo después del nacimiento de su bebé(Centro Médico de la Universidad del Estado de Ohio) - Archivo PDF - http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/women-in/post-par/sexafter-spanish.pdf
-
Anestesia epidural(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/epiduralanesthesiaspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/epiduralanesthesia/htm/index.htm
-
Parto natural(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/vaginalbirthspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/vaginalbirth/htm/index.htm
-
Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento / March of Dimes(Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes) - http://www.nacersano.org/
También está disponible en http://www.marchofdimes.com/
- Bebé prematuro - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/prematurebabies.html
- Cesárea - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/cesareansection.html
- Embarazo de alto riesgo - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/highriskpregnancy.html
- Gemelos, trillizos, nacimiento múltiple - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/twinstripletsmultiplebirths.html
- Embarazo y reproducción - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/pregnancyandreproduction.html
- Mujeres - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/women.html
- Sistema reproductor femenino - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/femalereproductivesystem.html