FCC Logo - Return to the FCC Home Page  
 Consumer & Governmental Affairs Bureau

 FCC site map 

Ruido de Fondo Durante Los Programas y
Volumen Excesivo en Los Anuncios Comerciales
Información de la FCC
para el Consumidor


Antecedentes

Si un sonido es o no “demasiado alto,” es una opinión que varía de persona a persona. La decisión se ve afectada por muchos factores, como el contenido y estilo, la voz y el tono de quien habla, los sonidos de fondo, y la música.

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) no regula el volumen de los programas o anuncios comerciales. Las normas de la FCC limitan la cantidad de potencia que una estación puede transmitir y el nivel pico del material programado. Sin embargo, a pesar de estas limitaciones, las radiodifusoras y televisoras y los productores de programas todavía tienen un margen considerable para variar el volumen del material programado.



Si Tiene Una Queja

La mayoría de las veces, es del interés de las radiodifusoras y televisoras usar equipos y procedimientos para evitar los anuncios comerciales con un volumen alto y el ruido de fondo. Si tiene alguna queja sobre esto, comuníquese con la estación o estaciones involucradas. Para cada mensaje debe proporcionar el nombre del patrocinador o del producto y la fecha y hora de la transmisión.

Equipos Útiles

Actualmente más televisores vienen equipados con circuitos diseñados para estabilizar las diferencias en el nivel de volumen entre los programas y los anuncios comerciales. Estas funciones normalmente tienen que habilitarse o activarse usando el menú de “Set up/Audio” de su televisor. El botón de “Mute” del control remoto del televisor es también útil para “suprimir” el ruido excesivo en el audio. La forma más fácil de bajar el volumen es manualmente con el control remoto. En equipos de alta calidad, como los sistemas de cine en casa, algunos dispositivos automáticos también son de ayuda como:

  • Circuitos Automáticos de Control de Ganancia (AGC, por sus siglas en inglés) elevan el nivel de audio si es muy bajo, y lo bajan si es demasiado alto.

  • Compresores de Audio pueden bajar los sonidos altos. Los compresores pueden ajustarse para eliminar muchos de los efectos negativos del volumen alto.

  • Limitadores y Limitadores de Pico pueden mantener el nivel de audio para evitar que exceda un nivel predeterminado. De todos los dispositivos de control de nivel automático, los limitadores de pico son los más sencillos y menos molestos, pero pueden causar una considerable distorsión.

  • Expansores de Audio aumentan el rango dinámico del sonido. Además pueden restaurar el sonido a su rango normal y a la vez reducir el ruido de fondo.

  • Filtros de audio pueden usarse para filtrar frecuencias de audio específicas.

 

Para ésta u otra publicación para el consumidor en formato accesible (texto electrónico ASCII, Braille, letra grande, o audio) escríbanos o llame a la dirección o teléfono indicados abajo, o envíe un e-mail a FCC504@fcc.gov.

Haga clic en http://www.fcc.gov/cgb/contacts  para recibir información sobre éste y otros temas de la FCC para el consumidor a través del servicio de suscripción electrónica de la Comisión.

Este documento tiene como único propósito el educar al consumidor y no afectará ningún procedimiento o caso sobre este asunto u otros relacionados.

07/18/06

FCC Logo Federal Communications Commission · Consumer & Governmental Affairs Bureau · 445 12th St. S.W. · Washington, DC 20554
1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)  ·  TTY: 1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322)  · Fax: 1-866-418-0232  · www.fcc.gov/cgb/
last reviewed/updated on 02/08/07 


Skip FCC Footer and Contact InfoFederal Communications Commission
445 12th Street SW
Washington, DC 20554
More FCC Contact Information...
Phone:  1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
TTY:  1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322)
Fax:  1-866-418-0232
E-mail:  fccinfo@fcc.gov
- Privacy Policy
- Website Policies & Notices
- Required Browser Plug-ins
- Freedom of Information Act