Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Síndrome de Barrett

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Imágenes

El sistema digestivo
El sistema digestivo
Anatomía del esófago y del estómago
Anatomía del esófago y del estómago

Definición    Volver al comienzo

Es un trastorno en el cual el revestimiento del esófago (el tubo que lleva el alimento desde la garganta hasta el estómago) presenta daño causado por irritación a causa de los ácidos estomacales que se han filtrado hacia el mismo. Dicha filtración de ácido se conoce comúnmente como "acidez" (reflujo gastroesofágico).

Causas, incidencia y factores de riesgo    Volver al comienzo

La causa del síndrome de Barrett es una irritación del revestimiento del esófago por el ácido gástrico y suele ser más frecuente en hombres que en mujeres. El factor de riesgo es un reflujo gastroesofágico frecuente y duradero. Asimismo, existe un incremento del riesgo de desarrollar cáncer esofágico con esta afección.

Síntomas    Volver al comienzo

El síndrome de Barrett en sí no causa los síntomas; sino más bien que el reflujo de ácido que causa este síndrome ocasiona los síntomas de acidez. Rara vez, el síndrome de Barrett puede progresar a cáncer del esófago, cuyos síntomas pueden ser dificultad para deglutir o pérdida de peso.

Signos y exámenes    Volver al comienzo

La observación del esófago con un endoscopio y la obtención de una muestra de tejido esofágico para el análisis (esofagoscopia con biopsia) pueden revelar la presencia del síndrome de Barrett. Una radiografía con el uso de bario no muestra los cambios categóricos de este síndrome.

Tratamiento    Volver al comienzo

El tratamiento abarca medidas generales para controlar el reflujo gastroesofágico, medicamentos, terapia fotodinámica y cirugía. El tratamiento igualmente puede ser importante incluso si el paciente no experimenta ningún síntoma.

Las medidas generales son:

Los medicamentos para aliviar los síntomas y controlar el reflujo gastroesofágico son, entre otros: antiácidos después de las comidas y a la hora de dormir, bloqueadores de los receptores H2 de la histamina, fármacos parasimpaticomiméticos, inhibidores de la bomba de protones y fármacos que promueven la motilidad.

Se puede recomendar una cirugía para la extirpación de una porción del esófago si la biopsia muestra el tipo de cambios celulares que tienden a conducir a un cáncer, los cuales se denominan displasia.

La terapia fotodinámica es una opción recientemente aprobada que le puede permitir a las personas evitar la cirugía e implica el uso de un dispositivo especial de láser, llamado globo esofágico, junto con un medicamento llamado fotofrina. Juntos, el globo de láser y el medicamento, conducen a la destrucción de las células anormales que recubren el esófago, sin afectar el tejido normal.

Expectativas (pronóstico)    Volver al comienzo

Existe un incremento del riesgo de cáncer esofágico, por lo que se aconseja a menudo hacer una endoscopia de seguimiento para buscar si hay displasia o cáncer.

Complicaciones    Volver al comienzo

Situaciones que requieren asistencia médica    Volver al comienzo

Se debe buscar asistencia médica si la acidez persiste por más de unos cuantos días o si se presenta dolor o dificultad para deglutir. Asimismo, si los síntomas empeoran, si no mejoran con el tratamiento o si se desarrollan síntomas nuevos en una persona con el síndrome de Barrett.

Prevención    Volver al comienzo

El diagnóstico y tratamiento del reflujo gastroesofágico puede prevenir el esófago de Barret.

Actualizado: 10/13/2006

Versión en inglés revisada por: Jenifer K. Lehrer, MD, Department of Gastroenterology, Frankford-Torresdale Hospital, Jefferson Health System, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M. logo
A.D.A.M., Inc. cuenta con acreditación de URAC, conocida también como Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Comisión, www.urac.org). El programa de acreditación de URAC es una auditoría independiente para verificar que A.D.A.M. cumple con estándares rigurosos de calidad y responsabilidad. A.D.A.M. figura entre los primeros en obtener esta importante distinción por los servicios e información de salud a través de Internet. Averigüe más sobre la política de privacidad, el proceso editorial y la política editorial de A.D.A.M. Asimismo, A.D.A.M. es miembro fundador de Hi-Ethics y se adhiere a los principios de Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2008 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.