Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Neumonitis química

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Imágenes

Los pulmones
Los pulmones
Sistema respiratorio
Sistema respiratorio

Definición    Volver al comienzo

Es una inflamación de los pulmones o dificultad respiratoria causada por la inhalación de vapores químicos.

Causas, incidencia y factores de riesgo    Volver al comienzo

Muchas sustancias químicas de uso casero e industrial pueden producir una forma aguda o crónica de inflamación en el pulmón. La neumonitis química aguda causa inflamación del tejido pulmonar, movimiento de líquido hacia los espacios de aire del pulmón y disminuye la capacidad de absorber el oxígeno y liberar dióxido de carbono. En casos severos, puede ocurrir la muerte a causa de falta de oxígeno en los tejidos (hipoxia).

El gas cloro se encuentra entre las sustancias más irritantes que se inhalan con frecuencia. La exposición a niveles peligrosos de gas cloro se puede presentar en el hogar (durante el uso de materiales de limpieza como blanqueador de cloro), en accidentes industriales o cerca de piscinas. La inhalación de sustancias peligrosas puede presentarse en muchos lugares diferentes que incluyen fábricas (especialmente durante fundición, soldadura u otro trabajo con metales), la producción o uso de solventes o pesticidas, los incendios (residenciales y forestales) y la manipulación de granos.

La neumonitis química crónica puede seguir a niveles bajos de exposición al irritante pulmonar por períodos de tiempo prolongados. Esto causa inflamación y puede provocar fibrosis (cicatrización) con disminución del intercambio de oxígeno y rigidez del pulmón. Si no se controla, esta condición puede conducir finalmente a una insuficiencia respiratoria y la muerte.

Síntomas    Volver al comienzo

Aguda:

Crónica:

Signos y exámenes    Volver al comienzo

Los siguientes exámenes ayudan a determinar qué tan gravemente están afectados los pulmones:

Tratamiento    Volver al comienzo

El tratamiento se centra en la reducción de los síntomas. La terapia con oxígeno puede ser útil y se pueden suministrar corticoesteroides para reducir la inflamación.

Expectativas (pronóstico)    Volver al comienzo

El resultado depende del agente químico involucrado, la severidad de la exposición y si el problema es agudo o crónico.

Complicaciones    Volver al comienzo

Puede presentarse insuficiencia respiratoria y la muerte.

Situaciones que requieren asistencia médica    Volver al comienzo

Se debe buscar asistencia médica si se presenta dificultad respiratoria después de la inhalación (o posible inhalación) de cualquier sustancia.

Prevención    Volver al comienzo

Los químicos caseros deben usarse de acuerdo con las orientaciones y siempre en áreas bien ventiladas. Se deben seguir las normas laborales con respecto al uso de máscaras protectoras y se deben utilizar las máscaras apropiadas. Las personas que trabajan cerca de fuegos deben tener precaución para limitar la exposición al humo o los gases.

Actualizado: 11/13/2006

Versión en inglés revisada por: David A. Kaufman, M.D., Assistant Professor, Division of Pulmonary, Critical Care & Sleep Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M. logo
A.D.A.M., Inc. cuenta con acreditación de URAC, conocida también como Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Comisión, www.urac.org). El programa de acreditación de URAC es una auditoría independiente para verificar que A.D.A.M. cumple con estándares rigurosos de calidad y responsabilidad. A.D.A.M. figura entre los primeros en obtener esta importante distinción por los servicios e información de salud a través de Internet. Averigüe más sobre la política de privacidad, el proceso editorial y la política editorial de A.D.A.M. Asimismo, A.D.A.M. es miembro fundador de Hi-Ethics y se adhiere a los principios de Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2008 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.