Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Daño a los nervios laríngeos

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Imágenes

Nervios de la laringe
Nervios de la laringe
Daño al nervio laríngeo
Daño al nervio laríngeo

Nombres alternativos    Volver al comienzo

Parálisis de las cuerdas vocales

Definición    Volver al comienzo

Es la lesión a uno o a los dos nervios que están conectados a la laringe.

Causas, incidencia y factores de riesgo    Volver al comienzo

La lesión a los nervios laríngeos es poco común, sin embargo, se puede presentar como una complicación de una cirugía en el cuello o en el tórax, especialmente una cirugía de tiroides, pulmones o del corazón, o como resultado de la colocación de un tubo de respiración en la tráquea (sonda endotraqueal).

El daño a estos nervios también puede ocurrir a raíz de tumores en el cuello o en la parte superior del tórax, como el cáncer tiroideo o el cáncer pulmonar.

Síntomas    Volver al comienzo

Los síntomas más comunes son ronquera y dificultad para hablar, al igual que dificultad para deglutir que también puede ocurrir.

La lesión tanto al nervio laríngeo derecho como al izquierdo es una situación urgente que puede llevar a que se presente dificultad respiratoria.

Signos y exámenes    Volver al comienzo

La laringoscopia y la broncoscopia le permiten al médico ver si las cuerdas vocales tienen un movimiento anormal, lo cual generalmente significa que hay una lesión en un nervio laríngeo.

Se puede tomar una radiografía o una TC del tórax para detectar cualquier problema en el tórax que pudiera ser responsable de la lesión.

Tratamiento    Volver al comienzo

El tratamiento depende de la causa de la lesión. En algunos casos, es posible que no se requiera ningún tratamiento y el nervio se puede recuperar por sí solo. La terapia de la voz es útil en algunos casos.

Si se necesita la cirugía, generalmente el objetivo es cambiar la posición de la cuerda vocal paralizada para mejorar la voz, lo cual se puede llevar a cabo con:

Si tanto el nervio derecho como el izquierdo están dañados, se puede requerir una traqueotomía inmediata con el fin de permitir la respiración, seguida de una cirugía adicional en una fecha posterior.

Expectativas (pronóstico)    Volver al comienzo

El pronóstico depende de la causa de la lesión. En algunos casos, el nervio retorna rápidamente a la normalidad; sin embargo, algunas veces el daño es permanente.

Situaciones que requieren asistencia médica    Volver al comienzo

Se debe buscar asistencia médica si se presenta ronquera inexplicable que persiste por más de tres semanas o si se presenta dificultad respiratoria.

Actualizado: 10/20/2006

Versión en inglés revisada por: Alden J. Pearl, M.D., Clinical Assistant Professor, Department of Otolaryngology, State University of New York Health Science Center at Brooklyn, Brooklyn, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M. logo
A.D.A.M., Inc. cuenta con acreditación de URAC, conocida también como Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Comisión, www.urac.org). El programa de acreditación de URAC es una auditoría independiente para verificar que A.D.A.M. cumple con estándares rigurosos de calidad y responsabilidad. A.D.A.M. figura entre los primeros en obtener esta importante distinción por los servicios e información de salud a través de Internet. Averigüe más sobre la política de privacidad, el proceso editorial y la política editorial de A.D.A.M. Asimismo, A.D.A.M. es miembro fundador de Hi-Ethics y se adhiere a los principios de Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2008 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.