Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Dispositivo de asistencia ventricular

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Nombres alternativos   

VAD; DAV; RVAD; LVAD; BVAD; Dispositivo de asistencia ventricular derecho; Dispositivo de asistencia ventricular izquierdo; Dispositivo de asistencia biventricular; Bomba cardíaca

Definición    Volver al comienzo

Es una bomba que ayuda a un corazón que está fallando a suministrar sangre al resto del cuerpo.

Descripción    Volver al comienzo

Un dispositivo de asistencia ventricular se clasifica de acuerdo con el área del corazón que ayuda:

Todos los dispositivos de asistencia ventricular requieren cirugía para implantarlos en el cuerpo. El VAD se puede colocar ya sea por fuera (externo) o dentro del cuerpo (implantable).

Todos los dispositivos de asistencia ventricular utilizan un tubo hueco que conecta la bomba al corazón. La sangre que sale del corazón fluye a través de este tubo dentro de la bomba, de tal manera que el corazón no tiene que trabajar tan duro. La bomba envía luego la sangre a una arteria mayor, como la aorta o la arteria pulmonar.

Tanto los dispositivos de asistencia ventricular externos como los implantables están conectados a una computadora que controla el bombeo y la persona a menudo puede llevar dicha computadora en la cintura, adherida a su cinturón. Si una persona tiene un dispositivo de asistencia ventricular implantable, el alambre que proviene de la bomba implantada en el corazón pasará a través de una pequeña abertura en la piel y luego hasta una computadora por fuera del cuerpo. La mayoría de los dispositivos de asistencia ventricular pueden funcionar con pilas, de tal manera que la persona puede irse a su casa y reanudar algunas de sus actividades regulares.

Indicaciones    Volver al comienzo

Una persona puede necesitar un dispositivo de asistencia ventricular si padece una insuficiencia cardíaca severa que no se puede controlar con medicamentos o con un marcapasos especial, o si la persona está esperando un trasplante de corazón.

Una persona puede no ser considerada una buena candidata para la colocación de una bomba cardíaca si padece:

Un dispositivo de asistencia ventricular también se puede usar por el resto de la vida si la persona no puede someterse a un trasplante de corazón.

Riesgos    Volver al comienzo

Los riesgos para la implantación de un dispositivo de asistencia ventricular comprenden:

Expectativas después de la cirugía    Volver al comienzo

Toma varias horas colocar un dispositivo de asistencia ventricular implantable dentro del cuerpo. Después de la cirugía, se revisa regularmente la presión arterial, la frecuencia cardíaca y el dispositivo con el fin de constatar que todo esté marchando bien. La persona será conectada a un respirador hasta que sea capaz de respirar por sí sola.

Convalecencia    Volver al comienzo

Un dispositivo de asistencia ventricular le puede ayudar a una persona con insuficiencia cardíaca a vivir por más tiempo y a mejorar su calidad de vida.

Referencias    Volver al comienzo

Naka Y and Rose EA. Assisted circulation in the Treatment of Heart Failure. In: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine, 8th ed. St. Louis, Mo; WB Saunders; 2007: chap. 28.

Marx J. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002:1099-1110.

Hirsch DJ. Cardiac failure and left ventricular assist devices. Anesthesiol Clin. Sep 2003: 21(3): 625-38.

Yager JE. Left ventricular assist devices as destination therapy for end-stage heart failure. Am Heart J. Aug 2004; 148(2): 252-3.

Actualizado: 5/12/2008

Versión en inglés revisada por: Larry A. Weinrauch, MD, Assistant Professor of Medicine, Harvard Medical School, and Private practice specializing in Cardiovascular Disease, Watertown, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M. logo
A.D.A.M., Inc. cuenta con acreditación de URAC, conocida también como Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Comisión, www.urac.org). El programa de acreditación de URAC es una auditoría independiente para verificar que A.D.A.M. cumple con estándares rigurosos de calidad y responsabilidad. A.D.A.M. figura entre los primeros en obtener esta importante distinción por los servicios e información de salud a través de Internet. Averigüe más sobre la política de privacidad, el proceso editorial y la política editorial de A.D.A.M. Asimismo, A.D.A.M. es miembro fundador de Hi-Ethics y se adhiere a los principios de Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2008 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.