Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Virus sincicial respiratorio (VSR)

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Imágenes

Bronquiolitis
Bronquiolitis

Nombres alternativos    Volver al comienzo

VSR

Definición    Volver al comienzo

Es un virus muy común que ocasiona síntomas leves similares a los de la gripe en los adultos y en los niños sanos mayores. Esta enfermedad puede ocasionar infecciones  respiratorias graves en los bebés menores, especialmente en aquellos que están en ciertos grupos de alto riesgo. 

Causas, incidencia y factores de riesgo    Volver al comienzo

El virus sincicial respiratorio (VSR) es el patógeno respiratorio más común en los bebés y en los niños pequeños. Este virus han infectado a casi todos los bebés a la edad de 2 años. Los brotes estacionales de enfermedad respiratoria aguda ocurren cada año en una época que es de alguna manera predecible en cada región. La estación o temporada comienza de manera característica en el otoño y va hasta la primavera.

El VSR se disemina fácilmente por contacto físico como tocar, besar y estrechar la mano a una persona infectada. La transmisión se da usualmente por contacto con secreciones contaminadas, las cuales pueden involucrar pequeñas gotas u objetos que han entrado en contacto con ellas. El VSR puede vivir media hora o más en las manos, aunque también puede vivir hasta 5 horas en los mostradores o varias horas en los tejidos usados. Este virus usualmente se disemina muy rápidamente en hogares habitados por muchas personas y en guarderías.

En los bebés y en los niños menores, este virus puede causar neumonía, bronquiolitis (inflamación de las vías respiratorias pequeñas de los pulmones) y crup. En los adultos sanos y en los niños mayores, es una afección respiratoria usualmente leve. A pesar de que los estudios han demostrado que todas las personas desarrollan anticuerpos contra este virus, las infecciones continúan presentándose en todas las edades.

Cada año, más de 125.000 bebés son hospitalizados a causa del VSR grave y más o menos del 1 al 2% de ellos muere. Los bebés prematuros, los que tienen enfermedad pulmonar crónica, los que están inmunocomprometidos y los que tienen ciertas formas de enfermedad cardíaca tienen un mayor riesgo de sufrir el VSR severo. Los que están expuestos al humo del cigarrillo, van a las guarderías, viven en condiciones de hacinamiento o tienen hermanos en edad escolar, también están en un alto riesgo.

Síntomas    Volver al comienzo

Nota: los síntomas varían y difieren de acuerdo con la edad. Los bebés menores de 1 año son los más gravemente afectados y los que presentan con frecuencia la mayor dificultad respiratoria. Los niños mayores usualmente sólo presentan síntomas moderados y seudogripales. Los síntomas usualmente aparecen de 4 a 6 días después de la exposición.

Signos y exámenes    Volver al comienzo

En muchos hospitales, se pueden realizar pruebas rápidas para este virus en fluidos obtenidos de la nariz.

Tratamiento    Volver al comienzo

Los antibióticos no ayudan en el tratamiento del VSR y las infecciones leves desaparecen sin tratamiento. Los bebés y niños con una infección severa por este virus pueden ser hospitalizados, de manera que se les pueda brindar oxígeno, aire humidificado y líquidos intravenosos.

Es posible que se necesite un respirador.

Expectativas (pronóstico)    Volver al comienzo

La infección por el VSR rara vez puede ocasionar la muerte en los bebés, pero es improbable si el niño es examinado tempranamente en el curso de la enfermedad.

En los niños mayores y en los adultos, la enfermedad generalmente es muy leve.

Alguna evidencia sugiere que los niños que hayan tenido bronquiolitis por VSR tienen un mayor riesgo de padecer asma.

Complicaciones    Volver al comienzo

Situaciones que requieren asistencia médica    Volver al comienzo

Se debe consultar con el médico si se presentan dificultades respiratorias u otros síntomas de esta enfermedad. Cualquier problema respiratorio en los bebés debe ser tomado como una emergencia y, por lo tanto, es necesario buscar la ayuda adecuada.

Prevención    Volver al comienzo

Una manera simple de ayudar a prevenir el VSR es lavándose las manos con frecuencia, especialmente antes de tocar al bebé. Es también importante asegurarse de que otras personas, especialmente los cuidadores, tomen precauciones para evitar contagiar al bebé con este virus. Los siguientes pasos simples pueden ayudar a proteger al bebé:

Los padres que tienen bebés pequeños en alto riesgo deben evitar las multitudes durante los brotes del VSR. En los noticieros y periódicos locales frecuentemente se informa sobre brotes que van de moderados a graves con el fin de brindar a los padres una oportunidad de evitar la exposición.

El medicamento Synagis (palivizumab) está aprobado para prevenir la enfermedad por el VSR en niños menores de 2 años que estén en alto riesgo de contraerla en forma grave. Se le debe preguntar al médico si el niño está en alto riesgo con este virus y si se debe administrar o no este medicamento.

Referencias    Volver al comienzo

Meissner HC, Long SS; American Academy of Pediatrics Committee on Infectious Diseases and Committee on Fetus and Newborn. Revised indications for the use of palivizumab and respiratory syncytial virus immune globulin intravenous for the prevention of respiratory syncytial virus infections. Pediatrics. 2003 Dec;112(6 Pt 1):1447-52.

Cincinnati Children's Hospital Medical Center. Evidence based clinical practice guideline for medical management of bronchiolitis in infants less than 1 year of age presenting with a first time episode. Cincinnati (OH): Cincinnati Children's Hospital Medical Center; 2006 May. 13 p.

Actualizado: 7/26/2007

Versión en inglés revisada por: Daniel Rauch, M.D., FAAP., Director, Pediatric Hospitalist Program, New York University School of Medicine, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M. logo
A.D.A.M., Inc. cuenta con acreditación de URAC, conocida también como Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Comisión, www.urac.org). El programa de acreditación de URAC es una auditoría independiente para verificar que A.D.A.M. cumple con estándares rigurosos de calidad y responsabilidad. A.D.A.M. figura entre los primeros en obtener esta importante distinción por los servicios e información de salud a través de Internet. Averigüe más sobre la política de privacidad, el proceso editorial y la política editorial de A.D.A.M. Asimismo, A.D.A.M. es miembro fundador de Hi-Ethics y se adhiere a los principios de Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2008 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.