Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Cirugías para bajar de peso

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Imágenes

Cirugía gástrica en Y de Roux para perder peso
Cirugía gástrica en Y de Roux para perder peso
Banda gástrica ajustable
Banda gástrica ajustable
Gastroplastia vertical con banda
Gastroplastia vertical con banda
Derivación biliopancreática (BPD)
Derivación biliopancreática (BPD)
Derivación biliopancreática con cruce duodenal
Derivación biliopancreática con cruce duodenal
Síndrome de evacuación gástrica rápida
Síndrome de evacuación gástrica rápida

Nombres alternativos    Volver al comienzo

Cirugía bariátrica (derivación gástrica); Bypass gástrico; Derivación gástrica en Y de Roux o Bypass gástrico en Y de Roux; Banda gástrica ajustable por vía laparoscópica (LABG, por sus siglas en inglés); Gastroplastia vertical con banda

Definición    Volver al comienzo

Las cirugías para bajar de peso son procedimientos que se pueden utilizar para provocar una pérdida de peso considerable si la persona está muy obesa.

Descripción    Volver al comienzo

Estas cirugías reducen la ingesta de calorías del cuerpo, lo cual le ayuda a la persona a bajar de peso. La reducción calórica se presenta en dos formas:

Algunas cirugías emplean ambas técnicas.

Antes de cualquier operación para bajar de peso, el médico efectuará un examen médico completo y hará una evaluación de la salud general de la persona.

De la misma manera, se llevará a cabo una evaluación psicológica para determinar si la persona está lista para adoptar un estilo de vida más saludable. En caso de que la persona no esté lista para introducir cambios en su estilo de vida y aún no haya hecho un esfuerzo grande para lograrlo, no podrá ser candidata para que se le practique este procedimiento quirúrgico, ya que si no se presentan cambios en el estilo de vida, la cirugía no tendrá éxito.

Igualmente, la persona recibirá un amplio asesoramiento nutricional antes y después de la cirugía.

DERIVACIÓN (BYPASS) GÁSTRICA

La derivación gástrica en Y de Roux es la cirugía más común de este tipo.

La cirugía se lleva a cabo bajo el efecto de un medicamento para eliminar el dolor (anestesia) y se siguen dos pasos básicos:

Esta "conexión en forma de Y" permite que los alimentos se mezclen con el líquido pancreático y la bilis, ayudando así a la absorción de vitaminas y minerales importantes. Aún así, la persona puede experimentar incluso la absorción insuficiente de ciertos nutrientes.

El riesgo de absorción insuficiente es de mucha preocupación en las cirugías gástricas que se saltan una gran porción del intestino delgado. Estas cirugías se llevan a cabo con menor frecuencia que la derivación gástrica en Y de Roux descrita aquí.

La derivación gástrica se puede llevar a cabo como una cirugía abierta con una incisión quirúrgica más grande en el abdomen.

La derivación gástrica se puede llevar a cabo utilizando una cámara colocada en el abdomen (laparoscopia). Esta técnica menos invasiva le permite al cirujano hacer incisiones más pequeñas que reducen el riesgo de grandes cicatrices y hernias después del procedimiento.

Primero, se hacen incisiones pequeñas en el abdomen, a través de las cuales el cirujano introduce instrumentos quirúrgicos delgados. El cirujano introduce también una cámara (laparoscopio) a través de una de estas pequeñas aberturas y observa a través de un lente y un monitor de video para realizar la cirugía.

No toda persona es un candidato para el procedimiento laparoscópico. El cirujano determinará el procedimiento mejor y más seguro para la persona.

Una persona puede NO ser una buena candidata para la laparoscopia si:

La derivación gástrica tiende a funcionar mejor para la pérdida de peso que las cirugías puramente restrictivas; sin embargo, es posible que el cuerpo no absorba vitaminas y minerales de manera apropiada.

BANDA GÁSTRICA AJUSTABLE POR VÍA LAPAROSCÓPICA

En un procedimiento más nuevo, llamado Lap-Band, se coloca una banda alrededor de la parte superior del estómago, creando una pequeña bolsa para contener alimento. La banda limita la cantidad de alimento que la persona puede comer e incrementa el tiempo que le toma a los intestinos digerirlo.

El médico posteriormente puede ajustar la banda para permitir que el alimento pase más lenta o más rápidamente a través del aparato digestivo. Las posibles complicaciones abarcan náuseas, vómitos y reflujo gastroesofágico.

La pérdida de peso final con la banda gástrica no es tanta como con la derivación gástrica, sin embargo, puede ser suficiente para muchos pacientes. La persona debe hablar con el médico acerca de cuál procedimiento es el mejor para ella.

Indicaciones    Volver al comienzo

La cirugía para bajar de peso puede ser una opción si la persona está muy obesa y ha intentado infructuosamente perder peso con dietas y programas de ejercicios y cuando es improbable que pueda perder peso de manera efectiva con métodos no quirúrgicos.

La cirugía de derivación gástrica no es una "solución rápida" para la obesidad. La cirugía puede tomar varias horas y presenta riesgos y posibles complicaciones. Por ejemplo, las personas pueden vomitar después de la cirugía si comen más de lo que el pequeño y nuevo estómago puede alojar.

El compromiso que la persona debe tener con la dieta y el ejercicio tiene que ser muy fuerte debido a que, aun después de la cirugía, tiene que ajustarse a estos cambios en el estilo de vida; de lo contrario, es probable que se presenten complicaciones a causa de la cirugía.

Este procedimiento se puede considerar para personas obesas que tengan:

Riesgos    Volver al comienzo

Los riesgos de la cirugía para bajar de peso son, entre otros:

Las cirugías posteriores pueden ser menos probables si la derivación gástrica se lleva a cabo con un laparoscopio.

Otra complicación frecuente de una cirugía para perder peso es el "síndrome de evacuación gástrica rápida", cuyos síntomas a menudo abarcan:

Expectativas después de la cirugía    Volver al comienzo

Los resultados de pérdida de peso de una cirugía de derivación gástrica son generalmente buenos. La mayoría de los pacientes pierde un promedio de 5 kilos (10 libras) por mes y alcanza un peso estable entre los 18 y 24 meses después de la cirugía. Con frecuencia, la mayor tasa de pérdida de peso se presenta muy al principio, justo después de la cirugía cuando la persona aún está con dieta líquida.

Perder suficiente peso como resultado de una cirugía puede mejorar o incluso aliviar muchos problemas médicos como:

Después de la cirugía, es necesario que la persona asista a chequeos con el médico con mucha frecuencia durante el primer año. Durante estas visitas, el médico estará evaluando su condición de salud mental y física, incluyendo cualquier cambio en el peso y en las necesidades nutricionales. Posiblemente, la persona también consulte con un dietista durante estas visitas.

La cirugía no es una solución por sí sola y aunque ésta puede entrenar a la persona a comer cantidades de alimentos más pequeñas y sentir llenura más rápidamente, la persona aún tiene que hacer la mayor parte del trabajo. Para perder peso y evitar complicaciones a causa de este procedimiento, la persona tiene que comer y realizar ejercicio de manera adecuada, de acuerdo con pautas importantes y saludables que el médico y el nutricionista le enseñarán.

Convalecencia    Volver al comienzo

La mayoría de las personas permanece en el hospital durante unos pocos días o menos después de la cirugía de derivación gástrica. Es posible que algunos necesiten quedarse de 4 a 5 días. El médico autorizará la salida una vez que la persona pueda hacer lo siguiente:

La persona permanecerá con dieta líquida o en puré durante varias semanas después de la cirugía. Incluso después de ese tiempo, se sentirá llena muy rápidamente, pudiendo a veces sólo tomar unos cuantos bocados de alimento sólido. Esto se debe a que la nueva bolsa del estómago al principio sólo le da cabida a una cucharada de alimento.

La bolsa finalmente se expande. Sin embargo, no contendrá más de alrededor de una taza de alimento masticado (un estómago normal puede contener hasta un cuarto de galón).

En la cita de control, el médico determinará si la persona necesita reposición del hierro, calcio, vitamina B12 u otros nutrientes. Los suplementos, como los multivitamínicos con minerales, pueden proporcionar cualquier nutriente que la persona puede no estar recibiendo de su dieta. Esta falta de nutrientes puede ocurrir porque la persona está comiendo menos y porque el alimento se moviliza más rápidamente a través de su aparato digestivo.

Una vez que la dieta empieza a constar de alimentos más sólidos, se debe masticar cada bocado muy lentamente y por completo.

Se le darán instrucciones de consumir comidas pequeñas (normalmente seis comidas) a menudo a lo largo del día, en lugar de comidas grandes que el estómago no pueda manejar.

El nuevo estómago probablemente no pueda manejar tanto la comida sólida como los líquidos al mismo tiempo. La persona debe separar la ingesta de sólidos y líquidos durante al menos 30 minutos y sólo sorber lo que está bebiendo.

La persona no podrá tolerar cantidades grandes de grasa, alcohol o azúcar y debe reducir su ingesta de grasa, especialmente:

El ejercicio y el apoyo de otros (por ejemplo, vincularse a un grupo de apoyo con personas que se hayan sometido a la cirugía para bajar de peso) son sumamente importantes ayudarle a la persona a perder peso y mantener dicha pérdida de peso después de la derivación gástrica.

La persona normalmente puede empezar a hacer ejercicio de nuevo 6 semanas después de la operación. Incluso, antes de eso, podrá hacer caminatas cortas a un paso cómodo, con la aprobación y guía de su médico. El ejercicio mejora el metabolismo de la persona, y tanto el ejercicio como asistir a un grupo de apoyo pueden elevarle la autoestima y ayudarla a mantenerse motivada.

Referencias    Volver al comienzo

Frank A. Bariatric surgery: too many unanswered questions. Am Fam Physician. 2006;73:1403-1408.

Virji A, Murr MM. Caring for patients after bariatric surgery. Am Fam Physician. 2006;73:1403-1408.

Allen JW. Laparoscopic gastric band complications. Med Clin North Am. 2007;91:485-497.

Leslie D, Kellogg TA, Ikramuddin S. Bariatric surgery primer for the internist: keys to the surgical consultation. Med Clin North Am. 2007;91:353-381.

Townsend Jr. CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. Townsend: Sabiston Textbook of Surgery. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2008.

Buchwald H, Estok R, Fahrbach K, Banel D, Sledge I. Trends in mortality in bariatric surgery: a systematic review and meta-analysis. Surgery, 2007;142:621-632.

Actualizado: 2/4/2008

Versión en inglés revisada por: Shimul A. Shah, MD, Assistant Professor of Surgery, University of Massachusetts Medical School, Worcester, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M. logo
A.D.A.M., Inc. cuenta con acreditación de URAC, conocida también como Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Comisión, www.urac.org). El programa de acreditación de URAC es una auditoría independiente para verificar que A.D.A.M. cumple con estándares rigurosos de calidad y responsabilidad. A.D.A.M. figura entre los primeros en obtener esta importante distinción por los servicios e información de salud a través de Internet. Averigüe más sobre la política de privacidad, el proceso editorial y la política editorial de A.D.A.M. Asimismo, A.D.A.M. es miembro fundador de Hi-Ethics y se adhiere a los principios de Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2008 A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.