U.S. Centennial of Flight Commission home page
Motion caused by use of spoiler

Figure shows the right spoiler deployed and the left spoiler stowed.

Credits - NASA