El logo de ENERGY STAR es sin ónimo de eficiencia en el consumo de energía, lo cual puede servir de guía a su congregaci ón al administrar las finanzas y para contribuir en la conservaci ón ambiental. La Agencia de Protecci ón Ambiental (Enviromental Protection Agency o “EPA” por sus siglas en inglés), puede ayudarles a tomar decisiones sobre las instalaciones y el mejor equipo para ahorrar dinero y reducir la contaminaci ón del medio ambiente.

Las congregaciones que se comprometen a ahorrar de manera significativa al consumir energía, pueden reducir sus costos de servicios de energía en un 25% a un 30%, además de reducir la contaminaci ón ambiental. Si cada uno de los 307,000* edificios de las congregaciones en los E.E.U.U redujera sus gastos por consumo de energía en un 25%, esto representaría:

  • Un ahorro combinado de casi $500,000,000 millones de d ólares; dinero que podría ser utilizado en otras prioridades de las congregaciones.
  • Más de 13,5000,000,000kWh de electricidad disponibles, sin necesidad de recurrir a nuevas plantas de producci ón de energía.
  • El evitar que más de 5 millones de toneladas de emisiones de di óxido de carbono (CO2) contaminen el medio ambiente.

*(Fuente de informaci ón: Encuesta de 1999 sobre el consumo de energía de edificios comerciales por el Departmento de Energía de los E.E.U.U.)

Poniendo estas cifras en perpspectiva, al ahorrar dinero a través de reducciones en el consumo de energía, las congregaciones tendrían un gran impacto sobre el medio ambiente equivalente a eliminar de las carreteras un 1 mill ón de autom óviles y sus emisiones contaminantes o a sembrar con árboles casi 1.4 millones de acres.

El programa voluntario ENERGY STAR para congregaciones les brinda informaci ón para aprender c ómo su congragaci ón puede lograr un consumo de energía eficiente y mejorar la administraci ón de sus recursos. Oprima aquí para obtener vía Internet la guía “Putting Energy into Stewardship” (en inglés). PDF

El prop ósito de ésta guía es presentar un análisis realista sobre prácticas establecidas al consumir energía. Las referencias específicas a costos o nivel de desempeño de cualquier equipo son estimados basados en cifras promedios y pueden variar de acuerdo a la localizaci ón, clima y el manufacturador del equipo.

La guía documenta varias opciones para que las congregaciones puedan ahorrar en su consumo de energía. Sin embargo, la Agencia de Protecci ón Ambiental (EPA), de ninguna manera recomienda el uso de productos o el establecer prácticas en el consumo de energía que entren en conflicto con las creencias y valores de la congregaci ón.

Participe del programa voluntario ENERGY STAR para congregaciones

Como miembro de ENERGY STAR, la congregaci ón recibirá servicios gratuitos, tales como asistencia técnica, comunicaciones vía correo electr ónico y galardones que premian el consumo eficiente de energía. También recibirán una copia impresa en inglés de la guía de 100 páginas:
“Putting Energy into Stewardship” PDF (en inglés).

Como parte del programa, la congregaci ón tendrá acceso
libre de costo a:

  • Una línea de ayuda 1-888-782-7937 para responder a preguntas y brindar assistencia técnica en inglés.
    (Indique al técnico si requiere de asistencia en español, y su llamada será transferida.)
  • Una biblioteca en la Internet con herramientas para calcular ahorros y reseñas sobre congregaciones que mejoraron exitosamente sus operaciones. (en inglés)
  • El programa de premios a nivel nacional con publicidad para las congregaciones galardonadas. Para informaci ón sobre este programa oprima aquí:
    National Awards Program. (en inglés)

Para participar de inmediato (en inglés)

¿Está su congregaci ón remodelando, expandiendo o construyendo sus instalaciones?

Para someter una solicitud a los premios nacionales para las congregaciones (en inglés)

Congregaciones participantes con ahorros tangibles
(en español)

Congregaciones premiadas por sus esfuerzos en conservar energía (en español)

Otros recursos de referencia para las congregaciones
(en inglés):

ENERGY STAR para congregaciones le brinda informaci ón y asistencia técnica a todas las congregaciones interesadas. Si conoce otros enlaces a sitios en la red con referencia a esfuerzos por conservar el medio ambiente por parte de otras congregaciones no listadas aquí, favor de comunicarse con nuestra agencia.

De regreso al encabezado de la página

Nota Bene : En un esfuerzo para servir a la comunidad Hispana, la Agencia de Protecci ón Ambiental (EPA) está en el proceso de desarrollar varios proyectos para proveer mayor informaci ón en español. Por favor revise peri ódicamente este sitio en la red para obtener informaci ón al día.