Ayuda De Estados Unidos Al Pueblo De Afganistan
La Casa Blanca
Oficina del secretario de Prensa
Para publicación inmediata
11 de octubre de 2002
"Finalmente una de las mejores armas, una de las armas más confiables
que tenemos contra el terrorismo es mostrar al mundo la verdadera
fuerza de carácter y la bondad del pueblo estadounidense. Los
estadounidenses estamos unidos en nuestra preocupación por el pueblo
inocente de Afganistán".
--Presidente George W. Bush, 11 de octubre de 2001
Trabajando juntos, los sectores público y privado han erradicado el
hambre, vacunado a niños, construido escuelas, reiniciado las labores
agrícolas y han mejorado el cuidado de la salud en Afganistán durante
el último año. El gobierno de los Estados Unidos ha proporcionado 588
millones de dólares en ayuda humanitaria y de reconstrucción desde
octubre de 2001.
Fondo Norteamericano para Niños Afganos
Desde que el Presidente Bush anunció el Fondo Norteamericano para los
Niños Afganos hace un año, el fondo ha recaudado 10 millones de
dólares. Este dinero compró 1.750 armarios escolares y 750 juegos de
implementos para maestros, 130.000 bolsos escolares, y ha construido
nuevos patios de juego en escuelas Afganistán. También con esos fondos
se proporcionaron artículos de ayuda para el invierno, estuches con
implementos de salud y se rehabilitaron clínicas. La Cruz Roja
Estadounidense procesó más de 750.000 cartas para el fondo. Para
obtener más información, en inglés, visite http://kidsfund.redcross.org.
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
USAID está concentrándose en ayuda alimentaria de emergencia por un
total de 138 millones de dólares y ayuda de rehabilitación agrícola
por 36,7 millones de dólares. La Oficina de Iniciativas de Transición
asigna 6 millones de dólares a ONG afganas con hincapiés especial en
grupos de mujeres y proyectos de desarrollo comunitario. USAID planea
cumplir con los 80 millones de dólares que el presidente Bush prometió
para ayudar a reconstruir la carretera que une Kabul y Harat, pasando
por Kandahar. Los proyectos de educación incluyen la adquisición de 10
millones de libros de texto. USAID inauguró una nueva página en
Internet, en inglés, sobre educación en Afganistán
www.SchoolsForAfghanKids.org.
Departamento de Defensa
Desde la entrega de 2,4 millones de raciones humanitarias de
alimentos, por un valor de 10 millones de dólares, hasta la
reconstrucción de 61 escuelas, el personal militar estadounidense
continúa ayudando al pueblo afgano. Sus esfuerzos incluyen también 10
proyectos de agua, perforando un total de 83 pozos que beneficiarán a
260.000 personas. Se han reparado 15 hospitales e instalaciones
médicas que benefician a 526.000 afganos. Se llevan a cabo 8 proyectos
de carreteras y puentes. La Voz de América y el Ministerio de
Información Afgano, con 10 millones de dólares procedentes del
Departamento de Defensa, están instalando transmisores de radio para
reconstruir la red radial local.
Departamento de Estado
Además de coordinar programas para mujeres afganas e intercambios
culturales y educativos, el Departamento de Estado proporciona 124,5
millones de dólares en fondos de ayuda a refugiados a las Naciones
Unidas y ONG internacionales para la repatriación de refugiados
afganos que están en Pakistán e Irán y para las personas desplazadas
internamente. Los proyectos incluyen refugios, agua y servicios
sanitarios, así como salud y educación para refugiados. El
Departamento de Estado asigna 7 millones de dólares para la remoción
de minas terrestres en Afganistán.
Donaciones Privadas
El Gobierno de Estados Unidos proporciona más de 20.000 millones de
dólares en ayuda externa mundial cada año, pero el total de donaciones
privadas de estadounidenses sobrepasa esa cantidad. En 2001, los
estimados muestran que fundaciones, corporaciones, universidades,
congregaciones religiosas, organizaciones de voluntarios e individuos
estadounidenses donaron más de 34.600 millones de dólares para
iniciativas humanitarias, ayuda de emergencia y ayuda para el
desarrollo en todo el mundo. Estas donaciones privadas cubren un 60
por ciento del total de los compromisos de Estados Unidos en el
exterior.
Próximos Pasos
El Congreso considera una ley que autoriza 1.450 millones de dólares
para Afganistán en los próximos cuatro años. A medida que mejora la
capacidad de viajar por Afganistán, las instituciones privadas
estadounidenses planean poner en marcha más programas en ese país.
De Nuevo a Tapa ^
|