Un centro integral para familias Latinas que tienen un niño o niña con una discapacidad en el desarrollo

Nuestra meta es ayudar a las familias a conectarse con los recursos que necesitan para mejor apoyar a su niño/a y a su familia, uniendo familias, servicios públicos, y recursos en la comunidad. Nuestro centro ofrece:

  • Planificación Integral – Asesoramiento y planificación comprensiva para identificar las fortalezas, habilidades, intereses, y necesidades de cada familia, y hacer conexiones con los recursos adecuados.

  • Juntas de Padres de Familia – Reuniones mensuales, planeados por padres, donde las familias pueden conocerse y compartir información.

  • Biblioteca de Recursos – Informaciones sobre recursos en la comunidad, servicios públicos, y discapacidades.

  • Boletín Informativo y Sitio de Internet – Para compartir información sobre oportunidades y recursos.

  • Información y Referencia – Acceso a servicios del gobierno y la comunidad para familias.
  A center for Latino families who have a child with developmental disabilities


Our goal is to connect families with the resources they need to better support their child and family, by bringing together families, public services, and community resources. Our center offers:

  • Family Support Planning – In-depth planning to identify each family’s strengths, skills, interests, and needs, and help them connect with available resources.

  • Peer Support Meetings – Monthly meetings, planned by parents, for families to meet each other and share information.

  • Resource Library – Information on community resources, public services, and disability-related topics.

  • Newsletter & Website – To get the word out about opportunities and resources.


  • Information and Referral – Access to government, community, and family services.
 
¡Contáctenos!        Contact us!

Luz Rivera
lrivera@hsri.org

 Morgan Garcia
mgarcia@hsri.org

 Billy Niebla
bniebla@hsri.org

2475 Lancaster Dr. NE, B-9
Salem, OR 97305
Tel. 503-566-7727
Fax 503-566-7726

Our Partners/Instituciones Afiliadas

Marion County Developmental Disabilities Services
Oregon DHS Office of Home & Community Supports
Oregon Developmental Disabilities Council
Oregon Advocacy Center
Family Action Coalition Team
Integrated Services Network/Catholic Community Services
Salem-Keizer Community Development Corporation

 

Juntas de Padres

1 de febrero de 2008
3 de marzo de 2008
4 de abril de 2008
2 de mayo de 2008
6 de junio de 2008
6:30 - 8:30 de la tarde

Salem First Free Methodist Church
4455 Silverton Rd. NE
Salem OR


Refrigerio y cuidados de niños. Para direcciones y para confirmar su asistencia y así tener cuidado disponible, llame al (503)566-7727 ext. 10 ó 11

 

Parent Meetings

February 1, 2008
March 3, 2008
April 4, 2008
May 2, 2008
June 6, 2008
6:30 - 8:30 pm

Salem First Free Methodist Church
4455 Silverton Rd. NE
Salem OR


Snacks and childcare provided. For directions, to confirm your attendance, and to have childcare for your family, please call (503)566-7727 ext. 10 or 11