HHS NEWS

U.S. Department of Health and Human Services


P98-19                             FOOD AND DRUG ADMINISTRATION
FOR IMMEDIATE RELEASE              Print Media: 301-827-6242
July 2, 1998                       
                                   Consumer Media: 800-532-4440

APARATO PARA PERDIDA DE PESO ES ANULADO

La Administración de Drogas y Alimentos (FDA) advierte a los los consumidores en todo el país, la anulación de una almohadilla eléctrica para la pérdida de peso, anunciada y vendida por medio de propaganda comercial en la televisión por Body Fitness Inc./TV Store Corp., una compañía con base en Miami, Florida.

La firma ha recibido quejas que indican que su producto, Moulding body Electrical Body Belts, llamado también Personal Electro-Sauna, es peligroso y ha causado quemaduras de la piel y fuego. El producto es semejante a una almohadilla de calor y puede ser envuelto alrededor de la cintura, muslos o brazos. Este producto no ha sido aprobado por la FDA.

Los consumidores que hayan compreado el Moulding Body por medio de los avisos comerciales en los canales hispanos de la televisión, deben parar de usarlo inmediatamente.

El TV Store ha iniciado una recogida voluntaria del producto. La FDA esta observando la situacion.

El mencionado producto ha sido vendido en los Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá.

Preguntas concernientes al TV Store y la mercancía anulada pueden ser dirigidos a la línea roja de la firma: 1-800-366-9940, de lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p.m. EST.

ATTENTION TV BROADCASTERS: Please use open caption for the hearing impaired.