Skip Navigation
National Institute of Environmental Health SciencesNational Institutes of Health
Increase text size Decrease text size Print this page

Enfermedades provocadas por el ambiente de A a Z

El AIRE, el AGUA, el SOL, el POLVO, las PLANTAS y los ANIMALES, las SUSTANCIAS QUíMICAS y los METALES de nuestro MUNDO... Sustentan la vida. La hacen bella y entretenida. Pero a pesar de lo maravillosos que son ... También pueden causar ciertas enfermedades. También pueden causar ciertas enfermedades He aquí algunas enfermedades que se relacionan a su MEDIO AMBIENTE ...de A a Z. Y algunas ideas de cómo prevenir esas enfermedades y de cómo cuidarse.

Alergias y asma

Alergias y asma

En Estados Unidos, unos 50 millones de habitantes - - una de cada cinco personas - sufren de alergias. Estornudan, les gotea la nariz y le pican o lloran los ojos debido al polen, el polvo y otras sustancias. Algunos sufren ataques repentinos que los dejan sin aliento y respirando con dificultad. Esto se llama asma alérgica. Ataques de asma muchas veces ocurren después de períodos de mucho ejercicio o cuando las condiciones climáticas cambian repentinamente. Algunas pueden ser provocadas por contaminantes u otras sustancias químicas en el aire y en el hogar. Los médicos pueden hacer pruebas para ver qué sustancias están causando las reacciones. Ellos también pueden recetar medicamentos para aliviar los síntomas. Para más información sobre asma, haga clic aquí.

Anomalías congénitas

A veces, cuando las mujeres embarazadas quedan expuestas a sustancias químicas o si beben mucha bebida alcohólica, las sustancias nocivas llegan al feto. Algunos de esos bebés nacerán con desarrollos anormales de órganos, tejidos o partes del cuerpo. Las anomalías congénitas también pueden ocurrir si las futuras mamás toman aspirina o fuman cigarrillos. Todos los años, en Estados Unidos, unos 150 000 bebés nacen con algún tipo de anomalía. Muchas de esas se podrían haber evitado.

Cáncer

El cáncer ocurre cuando una célula o un grupo de células comienza a multiplicarse con mayor rapidez que de costumbre. Estas células cancerosas afectan a los órganos y tejidos del cuerpo cuando se diseminan. Con el tiempo, los órganos ya no pueden desempeñar sus funciones normales. Más de 8 millones de estadounidenses padecen del cáncer. Algunos de estos cánceres son causados por sustancias en el medio ambiente: humo de cigarrillos o cigarros, asbesto, radiación, sustancias químicas tanto naturales como hechas por el hombre, alcohol y luz solar. Es posible reducir el riesgo de contraer un cáncer, cuando uno limita su exposición a esos agentes nocivos.

Additional cancer information. (http://www.niehs.nih.gov/health/topics/atoz/index.cfm)

Dermatitis

Dermatitis

Dermatitis es el nombre médico para la piel inflamada e irritada. Muchos de nosotros hemos sufrido del sarpullido que pica y supura porque rozamos contra una hiedra venenosa o zumaque venenoso. Algunas de las sustancias químicas que se encuentran en pinturas, tintes, cosméticos y detergentes también pueden causar urticarias y ampollas. El viento y el sol dejan la piel paspada y seca. Las telas, los alimentos y ciertos medicamentos también pueden causar reacciones inusuales en algunas personas. Uno se puede proteger contra la hiedra venenosa al seguir esta regla sencilla: "No toque hojas que crecen de a tres." Aprenda lo que es venenoso en su ambiente.

En a enfermedades ambientales de A a Z - paginación 2(http://www.niehs.nih.gov/about/community/espanol/hechos/enfermedades/page2.cfm)

Back to top Back to top


Profesores y estudiantes: También vea la Educación De la Ciencia De la Salud De Environnmental (http://www.niehs.nih.gov/about/community/espanol/educacion.cfm)

Una copia libre está disponible escribiendo a: NIEHS Office of Communications, P.O. Box 12233, Research Triangle Park, N.C. 27709, Attn: John Peterson, Mail Drop EC-12, o llamando a John Peterson en (919) 541-7860. Las peticiones del E-mail se deben dirigir a booklet@niehs.nih.gov. Profesores pueden recibir cantidades más grandes.

Enfermedades provocadas por el ambiente - de A a Z
Publicación No. 96-4145 de los NIH
Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos
Institutos Nacionales de la Salud
Instituto Nacional de las Ciencias de Salud Ambiental

Dibujos y diseño: Donna M. McCullough
Traducción al español por: M. Eta Trabing

Nuestro las publicaciones no son copyrighted y se pueden reproducir sin el permiso. Sin embargo, pedimos ese crédito nos demos al instituto nacional de las ciencias ambientales de la salud, institutos nacionales de la salud.

USA.gov Department of Health & Human Services National Institutes of Health
This page URL: http://www.niehs.nih.gov/about/community/espanol/hechos/enfermedades/index.cfm
NIEHS website: http://www.niehs.nih.gov/
Email the Web Manager at webmanager@niehs.nih.gov
Last Reviewed: March 19, 2007