¿Cómo puedo solicitar un número
y tarjeta de Seguro Social?
Por lo general, solamente las personas que no son ciudadanas y tienen
permiso de trabajo del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, sus siglas
en inglés) pueden solicitar un número y tarjeta de Seguro
Social. Para solicitar un número de Seguro Social:
- Llene una Solicitud para una tarjeta
de Seguro Social (Formulario
SS-5-SP); y
- Muestre documentos originales que prueben su:
- Estado inmigratorio;
- Permiso de trabajo;
- Edad; e
- Identidad.
- Lleve la solicitud completada, junto con los documentos originales,
a su oficina local del Seguro Social.
Estado inmigratorio
Como prueba de su estado inmigratorio en los Estados Unidos,
usted tiene que presentar un documento vigente emitido por el gobierno
de los Estados Unidos, la I-94, Arrival/Departure
Record (en español,
Registro de llegada/salida), el cual fue emitido cuando usted llegó a
los Estados Unidos. Si usted es un estudiante con una visa de F-1 o M-1,
necesita mostrarnos su I-20, Certificate of Eligibility
for Nonimmigrant Student Status (en español, Certificado de elegibilidad
bajo estado de estudiante quien no es un inmigrante). Si usted tiene
una visa de J-1 o J-2 como visitante de intercambio, tiene que mostrarnos
su DS-2019,
Certificate of Eligibility for Exhange Visitor Status
(en español,
Certificado de elegibilidad como visitante de intercambio).
Derecho a trabajar
Para la mayoría de los trabajadores extranjeros, solamente
necesitamos ver su I-94, Arrival/Departure Record
(en español, Registro
de Llegada/Salida). Algunos trabajadores extranjeros también tienen
que mostrar su permiso de trabajo emitido por el DHS (I-766 o I-688B).
Los estudiantes internacionales
tienen que producir aún más documentación. Para
informarse mejor vea Estudiantes internacionales
y números de
Seguro Social (publicación
número 05-10971).
Edad
Usted tiene que presentar su certificado
de nacimiento si lo tiene consigo o si lo puede obtener con facilidad.
Si no lo tiene, podemos tomar en cuenta otros documentos como prueba de
su edad, tales como su pasaporte o algún documento emitido por el
DHS.
Identidad
Solamente podemos aceptar ciertos documentos como prueba de identificación.
Para que podamos aceptar un documento, este tiene que estar al día
(vigente) y que tenga su nombre, información que lo identifique
y preferiblemente que tenga una foto reciente suya. Los documentos de
inmigración que podemos aceptar incluyen su:
- Formulario I-551 (inclusive su visa de inmigrante que es legible
por maquina junto con su pasaporte extranjero vigente);
- La I-94 con su pasaporte extranjero vigente; o
- Su tarjeta de permiso de trabajo del DHS
(I-766 o I-688B).
Todos los documentos tienen que ser originales
o copias certificadas por la agencia que los emitió. No podemos
aceptar fotocopias ni copias notariadas de los documentos. Igualmente,
no podemos aceptar un recibo que demuestra que usted ha solicitado
el documento que se requiere. Es posible que un documento sirva para
dos propósitos. Por ejemplo, es posible que usemos su permiso
de trabajo del DHS como prueba de ambos derecho a trabajar y de identificación. Sin
embargo, usted tiene que mostrar por lo menos dos documentos individuales.
Tan pronto verifiquemos sus documentos con el DHS, le enviaremos por
correo su tarjeta y número de Seguro Social. Mientras usted espera
por su número de Seguro Social, su empleador puede usar una carta
emitida por nosotros declarando que usted ha solicitado un número
de Seguro Social. Su empleador puede usar sus documentos del DHS como
prueba de su autorización para trabajar en los Estados Unidos.
Los empleadores pueden informarse mejor visitando el sitio de Internet
www.segurosocial.gov/employer/hiring.htm (sólo disponible en inglés).
[Regresar al principio] |
www.segurosocial.gov
