U.S. Department of the InteriorCelebrate Independence in America's National Parks. Overview News Release Related Sites Special Events Celebrate Independence in America's National Parks NPS News Header Office of Public Affairs - 1849C Street, N.W. Washington, DC 20240 - 202-208-6843 phone 202-219-0910 fax National Park Service - U.S. Department of the Interior NPS logo

Oficina del Secretario
PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
27 de junio de 2007

Contactos:
David Barna 202 208-6843
Gerry Gaumer 202 208-6843

Celebre la Independencia en los Parques Nacionales de Estados Unidos

Celebre la Independencia en los Parques Nacionales de Estados Unidos

(Washington, D.C.) --- ¿Qué mejor manera de celebrar el Día de la Independencia este año que con una visita a un parque nacional? El Servicio Nacional de Parques (National Park Service o NPS) tiene el honor de conservar numerosos lugares que conmemoran los orígenes de Estados Unidos y la independencia del país. Los ideales y las libertades que se obtuvieron durante la Revolución de Estados Unidos y que la Constitución y la Declaración de Independencia garantizan se conmemoran en todo el sistema nacional de parques.

“Invito a todos a que vengan a celebrar la independencia este año en uno de los muchos y diversos lugares del sistema nacional de parques”, dijo Mary A. Bomar, directora del National Park Service. “En la actualidad, muchos de los eventos y personas que declararon y ayudaron a mantener nuestra independencia como nación son conmemorados en lugares a cargo del NPS”.

Anticipándose al Cuatro de Julio, el National Park Service ha puesto a disposición del público un sitio de Internet para ayudar a los visitantes a planear su visita a las localidades del NPS este Día de la Independencia. Vaya al sitio de Internet Celebre la Independencia en los Parques Nacionales de Estados Unidos (Celebrate Independence in America’s National Parks) en: http://www.nps.gov/pub_aff/inde/celebrate.htm , donde se puede informar sobre los muchos eventos y programas especiales que tendrán lugar durante la semana del Cuatro de Julio en las localidades del NPS en todo el país. Además de una lista de parques que tendrán programas especiales, el sitio de Internet incluye información y enlaces digitales a libros y documentos relacionados con el tema de la independencia, y un panorama general y la lista de varios parques nacionales relacionados con ella.

Para mayor información acerca de la Independencia de Estados Unidos y el National Park Service, y para conocer mejor el pasado, presente y futuro del país, visite el sitio de Internet Celebrate Independence in America’s National Parks, y más importante aun, visite un parque nacional este Día de la Independencia.


-NPS-
EXPERIENCE YOUR AMERICA
El Servicio Nacional de Parques tiene el encargo de velar por los lugares especiales que el pueblo estadounidense desea preservar para que todos puedan experimentar nuestro patrimonio cultural.

 
— www.doi.gov/spanish/ —