U.S. Department of the InteriorDOI News Header

Oficina del Secretario
PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
26 de abril de 2007

Contacto:
Isabel Benemelis-Nicoli
202-208-7975

AVISO A LA PRENSA

Secretario Kempthorne Celebrará Día Nacional
de Jóvenes Guardabosques en Zona Nacional de Recreo de Montañas de Santa Mónica

El secretario del Interior Dirk Kempthorne acompañará hoy a niños de toda Santa Mónica para celebrar el Día Nacional de Jóvenes Guardabosques (National Junior Ranger Day) en la Zona Nacional de Recreo de las Montañas de Santa Mónica (Santa Monica Mountains National Recreation Area) el sábado, 28 de abril de 2007 a las 12:30 p.m.

El secretario Kempthorne y los niños realizarán una caminata, escucharán una narración tradicional de los Chumash y harán su propio collar de concha de abulón para obtener sus insignias de Junior Ranger. Tras la caminata, el secretario Kempthore tomará el juramento de los niños como Junior Rangers.

El secretario estará disponible para contestar preguntas durante las actividades del día.

La visita del secretario es parte de la Semana de Parques Nacionales (National Park Week), un evento anual, proclamado por el Presidente, en el que se destaca y se otorga reconocimiento a los 391 parques nacionales del país. Los parques en toda la nación estarán organizando eventos toda la semana, desde caminatas hasta almuerzos campestres y días familiares y juveniles, para culminar con el National Junior Ranger Day.

Quiénes: Secretario del Interior Dirk Kempthorne
        Narradora Chumash Susan Díaz
        Eric “Medicine Wind” Alvarado, flauta
        Niños de toda Santa Mónica

Qué: National Junior Ranger Day en Santa Monica Mountains National Recreation Area

Cuándo: Sábado, 28 de abril de 2007 a las 12:30 p.m

Dónde: Santa Monica Mountains National Recreation Area, parque Satwiwa
        Satwiwa Native American Indian Culture Center
        Parque Newbury

Indicaciones: Tomar la carretera Ventura (101) hasta la salida de Lynn Rd.
        Ir hacia el sur en Lynn Rd. 5.25 millas.
        Doblar a la izquierda en Portrero Road.
        La entrada para la prensa está a la izquierda.

Prensa: Se invita a todos los periodistas con credenciales a asistir y fotografiar el evento.

 
— www.doi.gov/spanish/ —