н÷гд ѕ” ж— «бжб«н«  «бг Ќѕ… Ќё Ќ’жб «бг егнд »«— я«» ћ—«∆г Ён «бЌ’жб Џбм гЌ«г° жёѕ Ё—÷ Џбм «бгЌ«яг гд– Џѕ… Џёжѕ  √гнд «б гЋнб «бё«дждн бб–нд б« ёѕ—… бег Џбм  жянб гЌ«г. жбяд «бЁ—ё«Ѕ Ён «бѕЏ«жм «бгѕдн… б« н г Џжд »гЋб е–е «б÷г«д…Ї џн— √д «бгдўг«  «бгѕдн… ж«бё«дждн…° жя–бя «бЌяжг… «бЁнѕ—«бн…° ж÷Џ  «б гЋнб «бё«дждн Ён г д«жб –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ Џ»— Џѕ… ¬бн«  гќ бЁ…. н’Ё «бя« » дў«г "«бгѕ«ЁЏ «бЏ«г" «бгх” ќѕг Ён «бё÷«н« «бћд«∆н… жн” Џ—÷ «бћежѕ «бг»–жб… б √гнд «бгЌ«гнд ббЁ—ё«Ѕ Ён «бё÷«н« «бгѕдн….

 Џ »— «бжб«н«  «бг Ќѕ… дЁ”е« гхћ гЏ«р гхдўг«р Џбм √”«” г»«ѕ∆ «бё«джд. жен   »дм «бЁб”Ё… «бѕнгё—«Ўн… «бё«∆б… »√д  бя «бёж«днд нћ» √д  хЎ»ё »‘яб г ”«ж Џбм ћгнЏ «б–нд нгЋбжд √г«г «бгЌ«яг° »’—Ё «бдў— Џд Ћ—ж ег° ж «—нќ Џ«∆б ег° жгжёЏег «б«ћ г«Џн° жя–бя »’—Ё «бдў— Џд «бћд”° ж«бЏ—ё° ж«бѕнд° ж«б√’б «бёжгн° ж«бд”»° жџн—е« гд «бЁ—жё«  «б√ќ—м «б н б« Џб«ё… бе« » ё—н— «бё÷«н« «бё«дждн… √г«г «бгЌ«яг. ж≈д ≈д‘«Ѕ дў«г нƒгд  Ў»нё «бёж«днд »‘яб гд’Ё жг ”«жт »нд ћгнЏ «бд«”° ж«бЌЁ«ў Џбне° √г— ‘ѕнѕ «б√егн… ≈–« я«д ббдў«г «бЏѕбн √д н ”г »«бг’ѕ«ён…° ж√д нЏ »— дў«г«р нхгЋшб «бгЋб «бЏбн« бѕнгё—«Ўн… «бжб«н«  «бг Ќѕ….

жяг«  Џя” Џ»«—… "«бЏѕ«б… Џгн«Ѕ" «б‘ен—…° д жёЏ гд «бгЌ«яг жгд «бё÷«… «б–нд ндў—жд Ён «бё÷«н« √д н ћ«ебж« «бќ’«∆’ «б‘ќ’н… «б н б« Џб«ё… бе« »«бгж÷жЏ° гЋб «бЋ—ж…° ж√д нхЎ»ёж« «бг»«ѕ∆ «бё«дждн… »«б«” д«ѕ «бм «б√Ќёнш… «бгж÷жЏн… ббё÷н… ° б« »д«Ѕ Џбм ежн… «бЁ—ё«Ѕ «бг«Ћбнд √г«г «бгЌяг….

бяд° Ќ м Џдѕг« б« няжд «бё«джд «б√”«”н гдЌ—Ё«р б’«бЌ «б√џдн«Ѕ° жЏдѕг« нЎ»ё «бё÷«… «бё«джд »днш… Ќ”д… ж≈д’«Ё Ён «бё÷«н« «б н ндў—жд Ёне«° Ё≈д «б–нд б« ёѕ—… бег Џбм  жянб гЌ«г б гЋнбег нж«ћежд г‘яб… ћѕшн…. Ёдў—«р б Џёнѕ «бёж«днд «бЌ«бн°Ё≈д «бг ег «б–н нгЋб √г«г «бгЌяг… ѕжд ггЋб ё«дждн нћѕ дЁ”е Ён ж÷Џ ÷ЏнЁ ћѕ«р Џдѕ гж«ће… ќ’г бѕне гЌ«г.

Ён я «» "«бЏѕ«б… ж«бЁё—«Ѕ" (1919) «Џ »— —нѕћнд«бѕ ен»— ”гнЋ° √д ¬Ћ«— Ќ—г«д «б–нд б« н” ЎнЏжд  жянб гЌ«г гд «бЏѕ«б…  хд ћ ‘Џж—«р »«бн√”° н Ќжб  ѕ—нћн«р ≈бм г—«—…° жгд Ћг ≈бм «“ѕ—«Ѕ ббё«джд° жЏѕг «бжб«Ѕ ббЌяжг…° Ё«бЁж÷м. жн бќ’ «бе«ћ” Ён √д «бЁё—«Ѕ ”н’бжд ≈бм Ќѕ «бдў— ≈бм «бдў«г «бЏѕбн Џбм √де б« нЌ жн ≈б«ш Џбм ёж«днд бгЏ«ё» ег жбн” Џбм ёж«днд бг”«Џѕ ег° ж≈бм «б«Џ ё«ѕ »√д ед«я ё«джд«р бб√џдн«Ѕ ж¬ќ— ббЁё—«Ѕ. жбе–е «б√”»«»° ж«дЎб«ё«р гд Ёя—… «бЏѕ«б… ж«б≈д’«Ё° Ќ«жб «бЏѕнѕ гд «бг‘—Џнд° ж«бё÷«…° ж«бгЌ«гнд° ж«бгѕ«ЁЏнд Џд –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ° ж«бгдўг«  «бќн—н…° жџн—ег° ж÷Џ »—«гћ  еѕЁ ≈бм г”«Џѕ… –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ Ён «бЌ’жб Џбм  гЋнб ё«дждн Џдѕ «Ќ н«ћег ≈бм –бя.

жг”√б…  √гнд° √ж Џѕг  √гнд° √ж янЁн…  √гнд «б гЋнб «бё«дждн «бгћ«дн ббгЏж“нд  гш  гё«—» е« Ён «бжб«н«  «бг Ќѕ… »Ў—ё гќ бЁ…° жЁн ”н«ёнд г г«н“нд: (1) «бё÷«н« «бћд«∆н… «б н  дЎжн Џбм Џёж»«   ’б ≈бм «Ќ г«б ё÷«Ѕ Ё —… Ён «б”ћд √ж «бгж ° ж (2) «б√дж«Џ «б√ќ—м гд «бё÷«н« «бћд«∆н…° жћгнЏ «бё÷«н« «бгѕдн…. ж«бё÷«н« «бћд«∆н… ен  бя «б н   ег Ёне« «бЌяжг… («бЁнѕ—«бн…° √ж Ќяжг«  «бжб«н« ° √ж «бЌяжг«  «бгЌбн…) ‘ќ’«р г« »«д е«я ё«джд √ж  ‘—нЏ ћд«∆н. жгд «б√гЋб… Џбм –бя «бгЌ«яг… » ег… «бё б° ж«б«џ ’«»° ж«бќЎЁ° ж«б«Џ ѕ«Ѕ «бћ”ѕн° ж«б”—ё…° ж«б”Ўж Џбм «бгд«“б° ж≈‘Џ«б «бЌ—«∆ё Џгѕ«р° жг« ≈бм –бя. √г« «бё÷«н« «бгѕдн… Ёен° »’ж—… Џ«г…° ћгнЏ «б√гж— џн— «бћд«∆н… »Ў»нЏ е«. жгд «б√гЋб… Џбм –бя: ≈ћ—«Ѕ«  «бЎб«ё° ж«бѕЏ«жм »”»» «б≈ќб«б »Џёѕ √ж ≈ќб«б »≈нћ«—° ж≈ћ—«Ѕ«  ≈Ћ»«  «бж’«н«° жё÷«н« «б ё’н— ж«б«ег«б° ж«бд“«Џ«  Ќжб «бгбян….

Ќё «б гЋнб Ён «бё÷«н« «бћд«∆н…

≈д Ќё «бЌ’жб Џбм г”«Џѕ… гЌ«г Ён «б≈ћ—«Ѕ«  «бћд«∆н… Ён «бжб«н«  «бг Ќѕ…° нЌгне «бѕ” ж— гд–  г  »дшн жЋнё… ≈Џб«д «бЌёжё ”д… 1791 (√жб Џ‘—…  Џѕнб«  Џбм ѕ” ж— «бжб«н«  «бг Ќѕ…). нд’ «б Џѕнб «б”«ѕ” Џбм «бѕ” ж—° Ён ћ“Ѕ где жЋнё «б’б… »«бгж÷жЏ° Џбм √де "Ён ћгнЏ «бгЌ«яг«  «бћд«∆н…° нћ» √д н г Џ «бг ег »Ќё «бЌ’жб Џбм.... г”«Џѕ… гЌ«г ббѕЁ«Џ Џде".

≈б« √д «б Џѕнб «б”«ѕ” бг няд нЏдн бѕм ”дше° Ќё «бг ег Ён √д  Џнд бе «бгЌяг… √ж  ƒгд бе «бЌяжг… гЌ«гн«р гћ«д«. џн— √д «бгЌяг… «бЏбн« ё—— ° Ён ё÷н… ћжд”жд ÷ѕ “н—»”  (1938)° √д «б Џѕнб «б”«ѕ” нгдЌ «бг ег »ћ—нг… Ёнѕ—«бн… «бЌё Ён  Џннд гЌ«гт бе ≈–« я«д Џ«ћ“«р Џд  ябнЁ гЌ«гт. жЁн ”д… 1963° Ў»ё  «бгЌяг… «бЏбн« дЁ” «бё«Џѕ… Ён «бѕЏ«жм «бћд«∆н… «б н  —ЁЏе« «бжб«н« ° √ж »Џ÷ Ё—жЏ «бжб«н« ° жняжд «бгѕЏм Џбне гЏ—÷«р Ёне«° Ён Ќ«б ≈ѕ«д е° бб≈Џѕ«г √ж бб”ћд (ё÷н… ћнѕнжд ÷ѕ жнд—«н ).

 √гнд «бќѕг«  «бё«дждн… «бгћ«дн…

«дё÷  √яЋ— гд 170 ”д…° »нд  «—нќ  »дшн «б Џѕнб «б”«ѕ” ж«бжё  «б–н Ёх”ш— Ёне е–« «б Џѕнб Џбм √де нб“г «бЌяжг… » √гнд гЌ«г гћ«дн ббгЏж“нд «бгѕЏм Џбнег »ћ—г. жя«д √Ќѕ «б√”»«» «бж«÷Ќ… «б н √ѕ  ≈бм е–« «б √ќ— ябЁ…  гжнб е–« «б гЋнб. Ёќб«Ё«р б≈ћ—«Ѕ«  «бЌг«н«  «бѕ” ж—н… «б√ќ—м Ён «бг”«∆б «бћд«∆н…° гЋб «бЌё Ён «б “«г «б’г  ж ћд»  ћ—нг «бдЁ” »гжћ» «б Џѕнб «бќ«г”° √ж «бЌг«н… ÷ѕ √Џг«б «б Ё н‘ ж«бЌћ“ џн— «бгЏёжб… »гжћ» «б Џѕнб «б—«»Џ° Ё«д «бЌё Ён «бЌ’жб Џбм гЌ«г гЏншд нябЁ г«б«р.

ж»г« √д «бгЌяг… «бЏбн« бг  ёѕг  жћне«  Ќжб янЁн…  Ў»нё ё—«—е«° я«д Џбм «бЌяжг… «бЁнѕ—«бн…° жЌяжг«  «бжб«н« ° ж«бЌяжг«  «бгЌбн…°  Ўжн— √дўг… б–бя »«” ќѕ«г «б√гж«б «бЏ«г…. жяд нћ… бе–«° дг« дў«г «бѕЁ«Џ «бЏ«г ж Ўж— гЏ «б“гд. жед«я «бнжг √—»Џ… дг«–ћ √жбн… б √гнд «б гЋнб ббгѕЏм Џбнег гд «бгЏж“нд° яг« еж гжћ“ Ён гё«б… "«бЌЁ«ў Џбм жЏѕ ћнѕнжд" »ёбг  ‘«—б“ ћ. √жџб —н ћжднж—° жнж«Ё ”«»н— (гћб… ћ«гЏ… днжнж—я ббё«джд ж«б џн—«  «б«ћ г«Џн…° 2004). же–е «бдг«–ћ ен :

«бгЌ«гн «бгхЏншд: »гжћ» е–е «бгё«—»…° нхЏншд гЌ«гжд гд ‘—я«  «бгЌ«г«… «бќ«’… б гЋнб «бгѕЏм Џбнег »ћ—г гд ќб«б ≈ћ—«Ѕ«  гЏшнд…. жн г –бя Ён »Џ÷ «б√Ќн«д Џбм √”«” яб ё÷н… »гЁ—ѕе«° ж–бя »’ж—… џн— —”гн… √ж Ќ”» дў«г  д«ж»° »«” ќѕ«г бж«∆Ќ »√”г«Ѕ «бгЌ«гнд «б–нд √Џ—»ж« Џд «” Џѕ«ѕег ббЏгб ягЌ«гнд ббгЏж“нд.  хѕЁЏ √ Џ«» «бгЌ«гнд Џ«ѕ… гд ћ«д» «бжб«н… √ж «бгё«ЎЏ… яг«   Ё«ж  «б√ Џ«» Ќ”» джЏ «бё÷н…° жЏѕѕ жджЏ «бћб”« ° жЏѕѕ «б”«Џ«  «б н н Ўб»е« «бЏгб° ж«бг џн—«  «б√ќ—м.

«бгЌ«гн «бг Џ«ёѕ: нЏ гѕ √”бж» «б Џ«ёѕ еж √н÷«р »«бѕ—ћ… «б√жбм Џбм «бгЌ«гнд «бќ«’нд б гЋнб «бгЏж“нд «бгѕЏм Џбнег »ћ—«∆г. жЁн е–« «бдў«г°  жёЏ «бжб«н… √ж «бгё«ЎЏ… Џёжѕ«р гЏ «бгЌ«гнд «б–нд нж«Ёёжд Џбм  жбн √дж«Џ гЌѕѕ… гд «бё÷«н« бгѕ… гЌѕѕ… гд «б“гд.

√дўг… «бгѕ«ЁЏ «бЏ«г: √дўг… «бгѕ«ЁЏ «бЏ«г  дЎжн Ён «бЏ«ѕ… Џбм  жЁн— «б гжнб «б «г бгжўЁнд »ѕж«г я«гб° Ён гдўг… б«  »џн «б—»Ќ°  яжд г”ƒжб… Џд  жбн ё÷«н« «бѕЁ«Џ Џд гЏж“нд г егнд »ћ—г ÷гд ”бЎ«  ё÷«∆н… гЏнд….

«б√дўг… «бгќ бЎ…:  ћгЏ «б√дўг… «бгќ бЎ… Џ«ѕ… »нд гё«—»… «бгѕ«ЁЏ «бЏ«г ж√Ќѕ «б√”«бн» «б√ќ—м. ж д»Џ «бЌ«ћ… ≈бм дў«г гќ бЎ гд  ÷«—» «бг’«бЌ «б н нгяд √д  »—“ Џдѕг«  яжд ед«я Ќ«ћ… б гЋнб «бгѕЏм Џбнег «б–нд бѕнег √ж÷«Џ ё«дждн… г ÷«—»…° »г« Ён –бя жћжѕ гѕЏшм Џбнег ¬ќ—жд н‘«—яждег дЁ” б«∆Ќ… «б« е«г.

жн г Ќ«бн«р  гЋнб 80 »«бг∆… гд ћгнЏ «бгѕЏм Џбнег »ћ—«∆г »ж«”Ў… гЌ«гн ѕЁ«Џ гхЏншднд° Ќ”» г« ж—ѕ Ён гё«б… ” «н”н б. —нѕ° "дў—… г—«ћЏ… бё÷н… ћнѕнжд ÷ѕ ж«нд—«н  »Џѕ √—»Џнд ”д…" (гћб… ѕ—ня «бё«дждн…° ќ—нЁ 2003). ж  г Џ «бжб«н«  »Ќ—н… «ќ н«— дў«г «бѕЁ«Џ Џд «бгЏж“нд «бќ«’ »е«° ≈б« √де н”гЌ ббгд«Ўё «бЁ—ѕн… »«ќ н«— янЁн…  Ў»нё «б√дўг…. ЁЁн жб«н… Ё—ћндн«° гЋб«р°  ” ќѕг »Џ÷ «бгд«Ўё «бгЌ«гнд «б–нд  Џндег «бгЌ«яг ЁёЎ° Ён Ќнд  ” ќѕг гд«Ўё √ќ—м дў«г «бгѕ«ЁЏ «бЏ«г «б–н нх” ягб √Ќн«д«р »гЌ«гнд  Џндег «бгЌ«яг.

жЏб«ж… Џбм √дўг… «б гЋнб ббѕЁ«Џ Џд «бгЏж“нд «бгѕЏм Џбнег «бг»нд… √Џб«е° н ЎжЏ «бЏѕнѕ гд «бгЌ«гнд Ён гќ бЁ √—ћ«Ѕ «б»б«ѕ б гЋнб «бгѕЏм Џбнег »ћ—«∆г Џбм √”«”  ЎжЏн »«бя«гб° жгћ«д«р° яћ“Ѕ гд г”«ег ег Ён «бгћ гЏ«  «б н нЏн‘жд Ёне«° жяћ“Ѕ гд  √гнд ќѕг«  гедн… б’«бЌ «бќн— «бЏ«г (√н° ќѕг«   хёѕшг "ббќн— «бЏ«г"). бяд° жЏбм «б—џг гд √д √Џ÷«Ѕ ћгЏн«  «бгЌ«гнд «бќ«’… нёѕгжд »Џ÷ «бг”«Џѕ… Џ»— ћежѕег «бгћ«дн…° Ё«д «б√яЋ—н… «бЏўгм гд Џгбн«  «бѕЁ«Џ Џд «бгЏж“нд «бг егнд »ћ—«∆г н г  жЁн—е« гд ќб«б дў«г «бѕЁ«Џ «бЏ«г.

«бќѕг«  «бгћ«дн… Ён «бё÷«н« «бгѕдн…

Ён «бжб«н«  «бг Ќѕ… (ќб«Ё«р б≈дяб —«)° няжд яб Ё—нё Ён «бѕЏ«жм «бгѕдн… Џ«ѕ… г”ƒжб«р Џд ѕЁЏ —”жге «бё«дждн…° ≈б« ≈–« «дЎж  «бё÷н… Џбм Џёѕ »нд «бЁ—ё«Ѕ нд’ Џбм √д нѕЁЏ «бЁ—нё «бќ«”— —”жг «бЁ—нё «б—«»Ќ° √ж Ён «бЌ«б«  «бд«ѕ—… д”»н«р «б н нд’ Ёне« «бё«джд «бдў«гн Џбм «” Џ«ѕ… «бЁ—нё «б–н н—»Ќ «бѕЏжм б√ Џ«» «бгЌ«гн гд «бЁ—нё «бќ«”—. (гЋб е–е «бёж«днд «бдў«гн…   Џбё Џ«ѕ…р »ё÷«н«   Џбё »ќѕ«Џ «бг” ебя √ж »«бЌёжё «бгѕдн…).

ж»«б≈÷«Ё… ≈бм –бя° ж»«бд”»… ббё÷«н« «б н нЌ гб гд ќб«бе« «” —ћ«Џ г»«бџ я»н—… (гЋб«р Ён »Џ÷ Ќж«ѕЋ «б”н«—«  ж«б√дж«Џ «б√ќ—м гд ѕЏ«жм «б≈ег«б° ЌнЋ  яжд «бг”ƒжбн… ж«÷Ќ… ж«б√÷—«— я»н—…)° Ё≈д —«ЁЏн «бѕЏжм ёѕ н гяджд гд «бЏЋж— Џбм гЌ«г Џбм «” Џѕ«ѕ б«” б«г «бё÷н… Џбм √”«” "«б√ Џ«» Ќ”» «бд нћ…"° ЌнЋ  Ќѕѕ «б√ Џ«» «б н ” ѕЁЏ Џбм √”«” д”»… г∆жн… гд «бг»«бџ «бгхЌ’шб…° жб« няжд «б“»жд г÷Ў—«р бѕЁЏ √н… √ Џ«» Ён Ќ«б бг н г  Ќ’нб √н г»бџ.

жг« гд д’ Ён «бѕ” ж— «б√гн—ян н д«жб Ќё  жЁн— гЌ«г Ён «бё÷«н« «бгѕдн…. жнгяд  Ёег е–« «б гнн“ дў—«р бяжде  г  »дн жЋнё… ≈Џб«д «бЌёжё° ≈бм Ќѕ я»н—° б Ќѕнѕ »Џ÷ «бЌёжё «бЁ—ѕн… «б н б« нЌё ббЌяжг… «б ѕќб Ёне«. ЁЁн «бгё«÷«… «бћд«∆н…°  яжд «бЌяжг… ен «б н  Ќ«жб «б≈Ћ»«  √д «бгѕЏм Џбне «— я» ћ—г«р° жб–« нћ» гЏ«ё» е ≈г« »Ќ—г«де гд Ќ—н е √ж Ќн« е (√н »«бЌяг Џбне »«б”ћд √ж »«б≈Џѕ«г) √ж »Ќ—г«де гд г«бе (Џбм ‘яб Џёж»«  дёѕн… √ж џ—«г« ). √г« Ён «б√яЋ—н… «бЏўгм гд «бё÷«н« «бгѕдн… Ё≈д «бЌяжг… бн”  Ў—Ё«р Ён «бѕЏжм° жб–« бг  »—“ «бЌ«ћ… ≈бм «б Ў—ё Ён «бѕ” ж— √ж жЋнё… ≈Џб«д «бЌёжё ≈бм гЏ«бћ… г”√б… г« ≈–« я«д ббЁ—ё«Ѕ Ён «бѕЏ«жм «бгѕдн… «бЌё Ён гЌ«г.

жЏбм «б—џг гд √д ед«я »Џ÷ «бћежѕ «б н  »–б Ён «бжб«н«  «бг Ќѕ… б ж”нЏ «бЌё «бѕ” ж—н Ён  гЋнб «б–нд б« ёѕ—… бег Џбм ѕЁЏ √ Џ«» гЌ«г° бн‘гб гќ бЁ √дж«Џ «бё÷«н« «бгѕдн…° Ё≈д «бгЌ«яг «бЁнѕ—«бн… бг  Ќяг »жћжѕ гЋб е–« «бЌё »‘яб Џ«г. жёѕ Ќяг  «бгЌяг… «бЏбн« Ён ё÷н… »жѕн ÷ѕ яждн я  (1971) »√д «бгЏж“нд «б–нд н”Џжд ≈бм «бЌ’жб Џбм «бЎб«ё »≈гя«дег «бён«г »–бя ѕжд ѕЁЏ —”жг «б ”ћнб Ён «бгЌяг… "дў—«р бг« ббЏб«ё… «б“жћн… гд гжёЏ √”«”н ÷гд  —« »н… «бёнг бѕм е–« «бгћ гЏ° жг« н”  »Џе –бя гд «Ќ я«— «бжб«н«  «бЌё Ён Ќб е–е «бЏб«ё«  ё«дждн«р". ж«Џ »—  «бгЌяг… √н÷«р° Ён ё÷«н« »–б  Ёне« «бЌяжг… ћежѕ«р б≈де«Ѕ Ќёжё «бж«бѕнд (Џ«ѕ… »”»» ”жЅ гЏ«гб… √ж ≈ег«б «б√ЎЁ«б)° √д  Џннд гЌ«г ббгЏж“нд «бгѕЏм Џбнег нћ» √д нхѕ—” Џбм √”«” яб ё÷н… Џбм Ќцѕ… (ё÷н… б«”шн — ÷ѕ ѕ«∆—… «бќѕг«  «б«ћ г«Џн… Ён гё«ЎЏ… ѕ—«г° 1981)° ж√д  я«бнЁ «бЌ’жб Џбм жЋнё… (д”ќ… Ў»ё «б√’б) б≈ћ—«Ѕ«  ≈де«Ѕ Ќёжё «бж«бѕнд б√џ—«÷ «б«” ∆д«Ё нћ» ≈бџ«ƒе« Џдѕг«  яжд «бжЋнё… Ќнжнш… бб«” ∆д«Ё ÷ѕ е–« «бё—«— (ё÷н… ≈г.≈б.»н ÷ѕ ≈”.≈б. ѕћн.° 1996). жбг  ж”Џ «бгЌяг… «бЏбн« гЁЏжб е–е «бё—«—«  ≈бм гн«ѕнд √ќ—м бг  Џ »— «бЌёжё гж÷жЏ «бдё«‘ Ёне« Џбм дЁ” «бг” жм гд «б√егн… (√ж "√”«”н…" Ќ”»  Џ»н— «бгЌяг…).

ж—џг √д «бгЌ«яг бг  Џ —Ё "»Ќё √”«”н" ббгЏж“нд Ён √д няжд бег ггЋб ё«дждн Ён «бё÷«н« «бгѕдн…° џн— √де г« гд ‘я Ён √д «бЏѕнѕ гд «бг”«∆б «бё«дждн… «бгѕдн…  ƒЋ— Џбм «б√Ё—«ѕ »Ў—нё… Џгнё… ћѕ«р. жгд «б√гЋб… Џбм –бя «бЌ’жб Џбм √г— »гдЏ «бЏдЁ «бгд“бн° ж Ќѕнѕ «бж’«н… Џбм «б√ЎЁ«б° жЌёжё “н«— ег° ж ћдш» «бЎ—ѕ џн— «бг»—— гд гЌб «б≈ё«г…° жгЏ«бћ… √г— ≈ћ—«Ѕ«  г”бЁн «бѕнжд «бЏѕж«дн… жЌ»” √ж џбё «б—ед° √ж  Ќ’нб «б√ћж— џн— «бгѕЁжЏ….

ж«Џ —«Ё«р »√егн…  √гнд ж’жб –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ ≈бм «бгЌ«яг° »ѕ√  гдўг«  ќ«’…° гд– √ж«ќ— «бё—д «б «”Џ Џ‘—° Ён  √гнд «б гЋнб «бё«дждн ббгЏж“нд Ён »Џ÷ я»—н«  «бгѕд «б√гн—ян…. жяг« бќш’ –бя ћжд ”. »—«ѕж«н Ён гя« » «бг”«Џѕ«  «бё«дждн… (ќѕг«  «б≈ѕ«—… «бЏ«г…° 1935)°  √””  ћгЏн… «бг”«Џѕ«  «бё«дждн… бгѕнд… днжнж—я ”д… 1876° ж»ѕ√  гдўг «д ббг”«Џѕ«  «бё«дждн… Ён ‘ня«џж Џгбег« ”д… 1885 ж 1888° яг«  √””  ћгЏн… »ж”Ўд ббг”«Џѕ«  «бё«дждн… ”д… 1914. ж»Ќбжб Џ«г 1917° √’»Ќ ед«я 41 »—д«гћ«р ббг”«Џѕ«  «бё«дждн… Ён √—ћ«Ѕ «бжб«н«  «бг Ќѕ….

жёѕ «” г—  ћежѕ «бгдўг«  «бќ«’… е–е Ён «б ёѕг. ж»ѕ√  ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян…° жћгЏн«  «бгЌ«гнд «бгЌбн… »г”«дѕ…  ёѕнг «бќѕг«  «бё«дждн… ≈бм «бгЏж“нд Ён √ж«∆б «бё—д «бЏ‘—нд. ж‘яб  гдўг«  «бќѕг«  «бё«дждн… «бгЌбн… е–е «бж”«∆б «б√жбн… б ёѕнг «бќѕг«  «бё«дждн… «бгѕдн… ≈бм «бЁё—«Ѕ бџ«н… «б” нд«  гд «бё—д «бг«÷н Џдѕг« √ё—  «бЌяжг… «бЁнѕ—«бн… ё«джд «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн… ж√д‘√  гя » «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн… яћ“Ѕ гд »—д«гћ «бЌ—» Џбм «бЁё— «б–н Ў»ё е Ён  бя «бЁ —… «б“гдн….

жЁн ”д… 1964° √д‘√ ё«джд «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн… жя«б«  Џгб Ён «бгћ гЏ«  «бгЌбн…° я«д  Ён гЏўге« гдўг«  б«  »џн «б—»Ќ° ж√гшд «бё«джд бе« «б гжнб «бг»«‘— бд‘«Ў« е«. √г« ё»б ≈ё—«— ё«джд «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн…° Ёя«д  »—«гћ «бг”«Џѕ«  «бё«дждн… «бгЌбн…  хгжшб Ён «бгё«г «б√жб гд ё»б Ќяжг«  «бгѕд ж«бгё«ЎЏ« ° жгд ћ«д» «бгдўг«  «бќ«’…. ж»бџ гћгжЏ «б гжнб бе–е «бгя« » ”д… 1965° 4 гб«ннд ѕжб«— ЁёЎ° гЏ  Џннд 400 гЌ«г б« џн— ббг”«Џѕ«  «бё«дждн… »ѕж«г я«гб  жЁ—ж« бќѕг… Ќж«бн 50 гбнжд ≈д”«д гЏж“. ж»Ќбжб ”д… 1966° √’»Ќ гя » «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн… нќ’’ г« н“нѕ Џд 25 гбнжд ѕжб«— б√яЋ— гд 150 »—д«гћ«р ббг”«Џѕ«  «бё«дждн…. ж»Ќбжб ”д… 1971° »бџ  г”«ег… гя » «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн… Ён «бг”«Џѕ«  «бё«дждн… «бгѕдн… 56 гбнжд ѕжб«— гЏ  Џннд 2.660 гЌ«гн«р нЏгбжд Ён √яЋ— гд 850 гя »«р   ж«ћѕ Ён 250 гжёЏ«р.

жЁн ”д… 1974° √д‘√ «бяждџ—” ен∆… «бќѕг«  «бё«дждн…° жен ен∆… ќ«’… г” ёб… бе« гћб” ≈ѕ«—… гƒбЁ гд 11 Џ÷ж«р° нхЏндег «б—∆н” »гж«Ёё… гћб” «б‘нжќ. жЏбм џ—«— гя » «бЁ—’ «б«ё ’«ѕн… бг няд «бџ—÷ гд ≈д‘«Ѕ ен∆… «бќѕг«  «бё«дждн…  √гнд «б гЋнб «бё«дждн «бг»«‘—° »б я«д «бџ—÷ где«  √гнд «бг”«Џѕ«  «бг«бн… б»—«гћ «бќѕг«  «бё«дждн… «бгЌбн… «бгƒеб… б–бя.

жёѕ џнш— «бяждџ—”  гжнб ен∆… «бќѕг«  «бё«дждн… яЋн—«р Џ»— «б”днд° яг« √”Ё— «б ёбн’ «б√ќн— Ён «бгн“«дн… Џд ќЁ÷ е«г Ён  жЁн— «бќѕг«  «бё«дждн… б–жн «бѕќб «бгЌѕжѕ Џ»— «б»—«гћ «б н  гжбе« «бен∆…. жн Џнд Џбм «бЏѕнѕ гд «бд«” √д н»ЌЋж« Ќ«бн«р Џд г’«ѕ— √ќ—м бб гжнб √ж √д н»ёж« ѕжд  гЋнб. жнўб «б”ƒ«б «бгЎ—жЌ еж янЁн… гЏ«бћ… е–е «бЌ«ћ… ≈бм «б гЋнб «бё«дждн.

«” ћ«»… гед… «бгЌ«г«…

д‘—  ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян… гћгжЏ… гд «б√дўг… «бдгж–ћн… бб”бжя «бгедн ббгЌ«гнд. ж»г« √д «бгЌ«гнд Ён «бжб«н«  «бг Ќѕ… нЌ’бжд Џбм «б —ќн’ «б—”гн гд жб«н ег «бќ«’… бгг«—”… гед ег° Ё≈д  бя «б√дўг… џн— ≈б“«гн… »«бд”»… ббгЌ«гнд ж«бжб«н« ° ж≈дг«  Џ »— гё —Ќ«  ж≈—‘«ѕ«   жћнен…. жбяд «бжб«н«   ѕ—” Џ«ѕ…° жџ«б»«р г«   »дшм° «б жћне«  «б≈—‘«ѕн… «б н  ’ѕ—е« ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян…° Ё хѕќб «б Џѕнб«  «б н  —«е« гд«”»… б”бЎ« е« «бё÷«∆н… «бќ«’….

жќб«б «бЏёѕ «бг«÷н° √д‘√  ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян… ё«Џѕ… дгж–ћн…  ‘ћЏ √Џ÷«Ѕ «бћгЏн…° Џбм  ќ’н’ 50 ”«Џ… Џбм «б√ёб бќѕг«  «бќн— «бЏ«г Ён «б‘е—. жед«я Ќ«бн«° 16 жб«н…  »д  Џбм «б√ёб »Џ÷ √‘я«б «б√дўг… «бдгж–ћн… бћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян…° гЏ  Ќѕнѕ б√Џѕ«ѕ «б”«Џ«  «б”джн… бќѕг«  «бќн— «бЏ«г «б н   Ё«ж  »нд жб«н… ж√ќ—м.

ж —Џм ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян… √ж  дќ—Ў Ён »—«гћ  еѕЁ ≈бм  ‘ћнЏ ён«г ћгЏн«  «бгЌ«гнд «бќ«’… »д‘«Ў«  гћ«дн… ббќн— «бЏ«г. бг“нѕ гд «бгЏбжг«  Ќжб ћежѕ ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян… «бг Џбё… » гЋнб «бг егнд гћ«д«р б’«бЌ «бќн— «бЏ«г° —«ћЏ гжёЏ «б≈д —д  : http://www.abanet.org/legalservices/probono/home.html

жед«я гдўг… √ќ—м  я—” ћежѕе« б“н«ѕ… «бќѕг«  «бгћ«дн… «б н  ёѕге« ‘—я«  «бгЌ«г«… «бќ«’… б’«бЌ «бќн— «бЏ«г ен гЏеѕ »—ж »ждж («бќн— «бЏ«г) ° жеж гдўг… ’џн—… б«  »џн «б—»Ќ  √””  ”д… 1996° жгё—е« Ён г—я“ «бЌёжё »ћ«гЏ… ћж—ћ «жд Ён ж«‘дЎд «бЏ«’г…. жгЏеѕ »—ж »ждж° гЋбе Ён –бя гЋб ћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян…° б« нхёѕг «бќѕг«  «бё«дждн… «бгћ«дн… «бг»«‘—… ≈бм «бгЏж“нд »б нжЁш—° »ѕб«р гд –бя° «б√»Ќ«Ћ° ж«бќѕг«  «б«” ‘«—н…° ж«б Ќбнб° ж ённг«р б»—«гћ «б гЋнб «бгћ«дн° яг« нƒгд «бгд‘ж—«  ж«б ѕ—н» бё«Џѕ… Џ—н÷… гд «бё«дждннд «бгЏдннд »«б√г—. жяћ“Ѕ гд ћежѕе° нЎб» «бгЏеѕ гд ‘—я«  «бгЌ«г«… «бя»—м Ён гќ бЁ √—ћ«Ѕ «б»бѕ (√н «б‘—я«  «б н нЏгб бѕне« 50 гЌ«гн«р √ж √яЋ—) √д  б “г » √гнд ќѕг«   гЋнбн… ё«дждн… гћ«дн…° Џбм √”«” ”джн° »д”»…  Џ«ѕб 3 √ж 5 »«бг∆… гд гћгжЏ «б”«Џ«  «б н   ё«÷м √ Џ«»«р Џбне« Ён яб ”д…. (ж  —я бяб ‘—я…  ќ «— «бг‘«—я… Ён «б»—д«гћ Ќ—н… «б«ќ н«— »нд е« нд «бд”ш» нд «бг∆жн нд б Ќѕнѕ г«  —џ» «б«б “«г » ёѕнге). жбѕм «бгЏеѕ √н÷«р »—«гћ  ‘ћЏ «бѕж«∆— «бё«дждн… Ён «б‘—я«  «бя»—м Џбм  ёѕнг ќѕг«  «б гЋнб «бгћ«дн… б’«бЌ «бќн— «бЏ«г. нгяд «бЏЋж— Џбм «бг“нѕ гд «бгЏбжг«  Џд «бгЏеѕ Џбм гжёЏ «б≈д —д : http://www.probonoinst.org/project.php.

жёѕ »«‘—  ћгЏн«  «бгЌ«гнд жџн—е« гд г“жѕн «бќѕг«  «бё«дждн… «б¬ќ—нд° Ён гќ бЁ «бжб«н« ° жЁн «б”бЎ«  «бё÷«∆н… «бгЌбн…° ен √н÷«р°  ёѕнг «бг”«Џѕ… «бё«дждн… «бгћ«дн… ббЁё—«Ѕ° »ѕ—ћ«  г Ё«ж …. ж”жЁ дЏ гѕ жб«н… ж«‘дЎд ягЋ«б° бяд бѕм «бжб«н«  «б√ќ—м ен √н÷«р гё«—»« е« «бќ«’… бе–е «бЌ«б« .

”д… 1992° ё——  ћгЏн… «бгЌ«гнд Ён жб«н… ж«‘дЎд √д Џбм яб гЌ«г Џ÷ж Ёне« «бг”«ег… Ён "«бќѕг«  «бё«дждн… ббг’бЌ… «бЏ«г…" бЁ«∆ѕ… –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ √ж б‘ƒжд гх’гшг… Ён «б√”«” бгЏ«бћ… Ќ«ћ«  «б√Ё—«ѕ –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ Ён «бжб«н…. жж÷Џ гƒ г— Џхёѕ ”д… 1994 ќЎ… Џгб «бќѕг«  «бё«дждн… «б н нёѕге« «бгЌ«гжд «бг ЎжЏжд. жЁн «б”д… дЁ”е«° Џуншд  «бгЌяг… «бЏбн« Ён жб«н… ж«‘дЎд гћб” «бж’жб ≈бм «бЏѕ«б…° жеж «бг”ƒжб Џд  д”нё ћежѕ гќ бЁ «бгдўг«  Ён жб«н… ж«‘дЎд б √гнд «бќѕг«  «бё«дждн… «бгѕдн… б–жн «бѕќб «бгЌѕжѕ ж«бг ж«÷Џ.

жед«я »—д«гћ«д  гжбег« «бжб«н… жн жЁ—«д ббгёнгнд Ён жб«н… ж«‘дЎд° ег« "г‘—жЏ «бЏѕ«б… Ён «б‘г«б «бџ—»н"° ж"ќѕг«  яжбжг»н« «бё«дждн…". жнёѕг ггЋбж г‘—жЏ «бЏѕ«б… Ён «б‘г«б «бџ—»н «” ‘«—«  »«бе« Ё бб“»«∆д «бгƒебнд гд д«Ќн… ж÷Џег «бг«бн. жЁн «бё÷«н« «б н   Ўб» «бг“нѕ гд «бг”«Џѕ…° »≈гя«д е–« «бг‘—жЏ ≈Ќ«б… «бё÷н… ≈бм √Џ÷«Ѕ ћгЏн… «бгЌ«гнд «бЌ«∆“нд Џбм »Џ÷ «бќ»—«  Ён «бгн«ѕнд «бќ«’… »«бё«джд гж÷жЏ «б»ЌЋ. √г« ќѕг«  яжбжг»н« «бё«дждн… Ё жўЁ гЌ«гнд Џ«гбнд бѕне« б гЋнб «б“»«∆д –жн «бѕќб «бгЌѕжѕ Ён «бё÷«н« «бгѕдн…. жн жЁ—° Џб«ж… Џбм –бя° 24 »—д«гћ«р г” ёб«р ¬ќ— бб гЋнб «бё«дждн «бгћ«дн Џбм «б√ёб Ён жб«н… ж«‘дЎд° нЏгб Ён яб где« гжўЁжд »ѕж«г я«гб √ж ћ“∆н° жен∆«  г” ‘«—нд гд «бгЌ«гнд «бг ЎжЏнд. ж  Џ«жд »—«гћ «бёЎ«Џ «бќ«’ е–е гЏ ќѕг«  яжбжг»н« «бё«дждн… жг‘—жЏ «бЏѕ«б… Ён «б‘г«б «бџ—»н Ён «бћежѕ «б—«гн… ≈бм  √гнд «бг”«Џѕ… «бё«дждн… б–жн «бѕќб «бгЌѕжѕ.

ж√Ќѕ «б√гЋб… Џбм  бя «б»—«гћ°ћгЏн… «бгЌ«гнд Ён гё«ЎЏ… яндџ. жен  ёѕг «бг”«Џѕ… б–жн «бѕќб «бгЌѕжѕ ж«бг ж«÷Џ Ён дЎ«ё ”бЎ« е« «бё÷«∆н…° Џ»— «бЏ«гбнд бѕне« гд «бгЌ«гнд° жЏ»— г—«я“ «б ѕ—» «бЏгбн Џбм гг«—”… «бгЌ«г«… Ён «б÷ж«Ќн° жЏ»— гћгжЏ… Џ—н÷… гд «бг” ‘«—нд гд «бгЌ«гнд «бг ЎжЏнд. ж ÷г б«∆Ќ… г“жшѕн «бќѕг«  «бё«дждн… «б¬ќ—нд ћгЏн… «бгЌ«гнд Ён гё«ЎЏ… ”»жянд° ж«бг—я“ «бё«дждн бд”«Ѕ «б‘г«б «бџ—»н° ж»—д«гћ «бг”«Џѕ… «бё«дждн… Ён ≈н” ”«нѕ° жг‘—жЏ Ќёжё «бге«ћ—нд Ён «б‘г«б «бџ—»н° жќѕг… «бѕЁ«Џ ж«бЌг«н… »жб«н… »ж«‘дЎд° жгдўг«  гЌ«гн ж«‘дЎд бг”«Џѕ… «бгћ гЏ«  (жеж »—д«гћ ё«∆г Џбм дЎ«ё «бжб«н… неѕЁ ≈бм ≈‘—«я гЌ«гн ‘—я«  «б√Џг«б Ён г”«Џѕ… «бгдўг«  «б н б«  »џн «б—»Ќ° ж«бё«∆г… Ён «бгћ гЏ« ° Ён «бё÷«н« «бё«дждн… «б н б«  ” жћ» —ЁЏ ѕЏ«жм° Џбм √”«”н гћ«дн).

жёѕ  »дш  жб«н… ж«‘дЎд д”ќ… Џд «бёж«Џѕ «бдгж–ћн… бћгЏн… «бгЌ«гнд «б√гн—ян… «б н  Ќѕѕ еѕЁ«р б√Џ÷«Ѕ ћгЏн… «бгЌ«гнд »жб«н… ж«‘дЎд »√д нёжгж« »√ѕ«Ѕ 30 ”«Џ… Џбм «б√ёб гд «бќѕг«  «бё«дждн… «бгћ«дн… ќб«б яб ”д…° ж ёѕг ћ«∆“…  ёѕн— ≈бм «б√Џ÷«Ѕ «б–нд н–я—жд √дег ёѕгж« 50 ”«Џ… Џбм «б√ёб гд  бя «бќѕг«  ќб«б «б”д…. жёѕ √’»Ќ  е–е «бёж«Џѕ ”«—н… «бгЁЏжб Ён √нбжб/”» г»— 2003.

б« “«б  ед«я Ќ«ћ… ≈бм «бён«г »«бяЋн— б б»н… Ќ«ћ«  «б–нд б« ёѕ—… бег Џбм  жянб гЌ«г Ён «бгћ«бнд «бћд«∆н ж«бгѕдн. ж«бћежѕ «б—«гн… ≈бм  б»н… е–е «б«Ќ н«ћ«  ’Џ»… »”»» «бгж«—ѕ «бгЌѕжѕ…° ≈д гд ће… «б√гж«б «бг ж«Ё—… √г гд ће… Џѕѕ «бгЌ«гнд «бг ж«Ё—нд. жЏб«ж… Џбм «бгЌ«гнд «б–нд ня«Ё√жд гд гн“«дн«  «бЌяжг«  «б—”гн… б гЋнб «бгѕшЏм Џбнег Ён ё÷«н« ћд«∆н… ж√жб∆я «б–нд нЏгбжд ягжўЁнд Ён «б»—«гћ «бгѕдн… «б н  гжшбе« ен∆… «бќѕг«  «бё«дждн…° н‘яб ён«г «бгЌ«гнд Ён «бгя« » «бќ«’… » √ѕн… г”ƒжбн« ег «бгедн… «бќ«’… »«б ЎжЏ »ќѕг« ег ббг”«Џѕ… Ён е–« «бћеѕ Џ«гб«р Ќ«”г «б√егн…. Ё«бћежѕ «бг‘ —я… »нд «бёЎ«Џнд «бЏ«г ж«бќ«’ ж«бгЌ«гнд √дЁ”ег° ен жЌѕе« «б н  ” ЎнЏ ћЏб гЋб «бѕнгё—«Ўн… «бЏбн« «бгжѕЏ… Ён Џ»«—… "Џѕ«б… г ”«жн… Ён ўб «бё«джд" –«  гџ“м »«бд”»… бћгнЏ «бгж«Ўднд.

√дѕ—ж √. џ«н еж —∆н” бћд… «б гЋнб «бгћ«дн ж«бг”«Џѕ… «бё«дждн… «б «»Џ… бћгЏн… гЌ«гн жб«н… ж«‘дЎд. жеж н‘џб √н÷«р гд’» —∆н” «бгћб” «б«” ‘«—н б»—д«гћ «бж’жб ≈бм «бЏѕ«б… Ён ябн… «бЌёжё »ћ«гЏ… ”н« б° яг« √де Џ÷ж Ён гћб” ≈ѕ«—… гдўг«  «бгЌ«гнд »ж«‘дЎд бг”«Џѕ… «бгћ гЏ° жЏ÷ж Ён бћд… «бќѕг«  «бё«дждн… ббгћ гЏ«  «б «»Џ… бћгЏн… «бгЌ«гнд »гё«ЎЏ… яндџ (жб«н… ж«‘дЎд). жн—«ЁЏ° »’Ё е ‘—ня«р Ён гя » гЌ«г«… ” жб —нЁ“° Ён ”н« б »жб«н… ж«‘дЎд° Ён ё÷«н«  ћ«—н…° жЏё«—н…° жё÷«н« ≈Ёб«”° яг« √де Џ÷ж Ён гћгжЏ… «б‘ƒжд «бг«бн… жё÷«н« «б жёЁ Џд ≈нЁ«Ѕ «бѕнжд° «б «»Џ… ббгя »° жЁн гћгжЏ… гг«—”… «бгЌ«яг«  «б «»Џ… ббгя ».

≈д «б¬—«Ѕ «бж«—ѕ… Ён е–« «бгё«б б«  гЋб »«б÷—ж—… ¬—«Ѕ √ж ”н«”«  «бЌяжг… «б√гн—ян….