Click here to skip navigation
OPM.gov Home  |  Subject Index  |  Important Links  |  Contact Us  |  Help

U.S. Office of Personnel Management - Ensuring the Federal Government has an effective civilian workforce

Advanced Search

Comunicado de Prensa

PARA DIVULGACION INMEDIATA
14 de enero de 2003

Contacto: Michael Orenstein
(202) 606-2402


La Oficina de Administraci�n de Personal Federal otorga contrato de USAJOBS a TMP Worldwide Government Services


Washington, D.C. - Las personas que buscan empleo con el gobierno federal, incluyendo quienes desean ayudar en la guerra contra el terrorismo, encontrar�n que ahora su b�squeda ser� mucho m�s f�cil. La Oficina de Administraci�n de Personal Federal (OPM, por sus siglas en ingl�s) contrat� a TMP Worldwide Government Services para que redise�e la p�gina web de USABJOBS.

TMP, empresa matriz del coloso de los motores de b�squeda de empleo por Internet, Monster.com, obtuvo el contrato para redise�ar el sitio web de USAJOBS (www.usajobs.gov) y asumi� adem�s la responsabilidad del mantenimiento diario de la p�gina. El nuevo sitio virtual ser� m�s atractivo, f�cil de navegar y permitir� que la informaci�n suministrada acerca de las 17,000 plazas anunciadas diariamente sea m�s clara y sencilla de manejar.

"A trav�s de la experiencia que aporta el sector privado, la ciudadan�a podr� navegar mejor la p�gina, y su b�squeda de oportunidades para servir al pa�s se har� m�s f�cil" dijo la directora de OPM Kay Coles James. "Adem�s, la ciudadan�a espera que su inter�s de servicio a la naci�n sea manejado respetuosamente y dentro de un tiempo razonable. Esta soluci�n ayudar� a minimizar la especulaci�n en la b�squeda de trabajo y en el proceso de revisi�n de solicitudes."

Con base en criterios t�cnicos, la propuesta de TMP fue seleccionada como la mejor de las cinco presentadas, y por tanto es elegible a renovaciones anuales del contrato hasta el a�o 2013. Estas renovaciones est�n sujetas a los resultados arrojados. OPM tiene como meta seguir el ejemplo de los mejores modelos del sector privado, enfatizando las intenciones de la agencia de proveer un sistema riguroso de continua evaluaci�n de metas y rendimiento.

Al hacer el pronunciamiento de qu� firma recibi� el contrato para modernizar el sitio web, James revel� que la iniciativa de USAJOBS es un importante paso adelante hacia el cumplimiento de la Agenda Gerencial del Presidente Bush y su meta de que el gobierno se centre m�s en la ciudadan�a y se oriente hacia los resultados.

TMP es la empresa matriz de Monster.com, l�der entre los motores de b�squeda de empleo por Internet. Monster.com, que cuenta con un alto volumen de visitantes a su p�gina web, tendr� un v�nculo virtual a la p�gina web de USAJOBS, lo que favorecer� los esfuerzos de consecuci�n de personal por parte del gobierno federal.

Entre las primeras mejoras que se espera TMP implemente en la p�gina web de OPM est�n: un motor de b�squeda m�s poderoso, ayudas para el dise�o de curr�culos u hojas de vida, y anuncios de plazas vacantes m�s sucintos y de relevancia para los solicitantes. Estas mejoras est�n pautadas para principios de 2003.

Entre las mejoras adicionales a la p�gina web de USAJOBS, estar� una funci�n mediante la cual, los gerentes podr�n localizar hojas de vida en el banco de curr�culos de USAJOBS que incluyan credenciales de particular inter�s para ellos.

Otras mejoras incluyen el desarrollo de una herramienta de dise�o y entrega de hojas de vida en un formato universal. Este formato que ser� compatible con los sistemas de procesamiento de solicitudes de empleo con que cuentan todas las agencias del gobierno. Tambi�n se implementar� un sistema mediante el cual, los solicitantes podr�n verificar en qu� paso del proceso de evaluaci�n se encuentra su solicitud de empleo.

- fin-

La Oficina de Administraci�n de Personal Federal (OPM, por sus siglas en ingl�s) es la agencia que supervisa la fuerza laboral del gobierno federal y provee al p�blico la m�s actualizada informaci�n sobre oportunidades de empleo. OPM tambi�n ofrece a las agencias federales asistencia con servicios al empleado y seminarios de liderazgo que incluyen pr�cticas para el reclutamiento de empleados, asesor�a en las relaciones laboral-gerencial y programas para mejorar el desempe�o de la fuerza laboral.


United States Office of Personnel Management
Theodore Roosevelt Building
1900 E Street, NW, Room 5347
Washington, DC 20415-1400

Phone: (202) 606-2402
FAX: (202) 606-2264