|
Introducción
Millones de estadounidenses están viviendo después de haber sido diagnosticados con
cáncer 1. Este folleto del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, NCI) contiene información acerca de esta enfermedad. Usted leerá sobre posibles causas,
exámenes selectivos de detección 2, síntomas, diagnóstico y tratamiento. Usted también encontrará ideas sobre cómo salir adelante con cáncer.
Los investigadores están aprendiendo más sobre lo que causa cáncer y sobre cómo crece y avanza. Asimismo, están buscando nuevas y mejores formas de prevenir, detectar y tratar la enfermedad. Los investigadores están buscando también formas de mejorar la calidad de vida durante y después de su tratamiento para las personas que padecen cáncer.
El NCI proporciona información sobre el cáncer, incluyendo las publicaciones mencionadas en este folleto. Usted puede pedir este material por teléfono o por Internet. Usted puede también leer el material en Internet e imprimir una copia del mismo.
Teléfono 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER): Los especialistas en información del Servicio de Información sobre el Cáncer, un programa del Instituto Nacional del Cáncer, pueden contestar sus preguntas acerca del cáncer y enviar folletos, hojas informativas y otros materiales publicados por el NCI.
Internet (http://www.cancer.gov/espanol): Usted puede usar el sitio web del Instituto Nacional del Cáncer para encontrar una amplia gama de información que es actualizada regularmente. Por ejemplo, usted puede encontrar muchos folletos y hojas informativas en http://www.cancer.gov/publications. El público de Estados Unidos y sus territorios puede usar ese sitio web para hacer pedidos de publicaciones impresas. En ese sitio web se explica también cómo pueden las personas que viven fuera de Estados Unidos enviar por correo o por fax sus solicitudes de publicaciones del Instituto Nacional del Cáncer.
Usted puede hacer preguntas en línea, en inglés, y recibir ayuda inmediata de especialistas en información de cáncer en
LiveHelp 3, en http://www.cancer.gov/help. |
