|
ToxFAQs™
CAS#: 107-02-8 septiembre de 2005 Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos de la acroleína sobre la salud. Para más información, por favor llame al Centro de Información de ATSDR al 1-888-422-8737. Esta hoja informativa forma parte de una serie de resúmenes acerca de sustancias peligrosas y sus efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta información ya que esta sustancia puede ser perjudicial. Los efectos de la exposición a cualquier sustancia tóxica dependen de la dosis, la duración, la manera como usted está expuesto, sus hábitos y características personales y de la presencia de otras sustancias químicas. Importante: La exposición a la acroleína ocurre principalmente al respirarla. El humo de cigarrillo y los gases del tubo de escape de automóviles contienen acroleína. La acroleína produce ardor de la nariz y la garganta y puede dañar los pulmones. Se ha encontrado acroleína en por lo menos 31 de los 1,662 sitios de la Lista de Prioridades Nacionales identificados por la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU. (EPA). ¿Qué es la acroleína?La acroleína es un líquido incoloro o amarillo de olor desagradable. Se disuelve fácilmente en agua y se evapora rápidamente cuando se calienta. También se inflama fácilmente. Pequeñas cantidades de acroleína se pueden formar y entrar al aire cuando se queman árboles, tabaco y otras plantas, gasolina y petróleo. La acroleína se usa como plaguicida para controlar algas, plantas acuáticas, bacterias y moluscos. También se usa en la manufactura de otras sustancias químicas. Regrese al comienzo de la página ¿Qué le sucede a la acroleína cuando entra al medio ambiente?
Regrese al comienzo de la página ¿Cómo puede ocurrir la exposición a la acroleína?
Regrese al comienzo de la página ¿Cómo puede afectar mi salud la acroleína?Hay muy poca información acerca de los efectos de la acroleína sobre la salud. La información disponible indica que inhalar grandes cantidades daña los pulmones y puede producir la muerte. La inhalación de cantidades más bajas puede producir lagrimeo de los ojos, ardor de la nariz y la garganta y reducción del ritmo respiratorio. Los estudios en animales demuestran que inhalar acroleína produce irritación de la cavidad nasal, reduce el ritmo respiratorio y daña el revestimiento de los pulmones. No sabemos si la ingestión de alimentos o agua contaminados con acroleína afecta la salud. Sin embargo, los animales que tragaron acroleína sufrieron irritación del estómago, vómitos, úlceras estomacales y hemorragias. Regrese al comienzo de la página ¿Qué posibilidades hay de que la acroleína produzca cáncer?El Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) no ha clasificado a la acroleína en cuanto a carcinogenicidad. La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) ha determinado que la acroleína no es clasificable en cuanto a carcinogenicidad en seres humanos. La EPA ha declarado que no es posible determinar la carcinogenicidad de la acroleína ya que no existe suficiente información para hacerlo. Regrese al comienzo de la página ¿Cómo puede la acroleína afectar a los niños?En general, es probable que la acroleína afecte a los niños de manera similar que a los adultos. Sin embargo, los niños que son sensibles a sustancias irritantes en el aire (por ejemplo, niños con asma) pueden ser más sensibles a la irritación pulmonar que produce la acroleína. Animales que ingirieron grandes cantidades de acroleína durante la preñez tuvieron crías con bajo peso de nacimiento y deformidades del esqueleto. Sin embargo, los niveles de acroleína que causaron estos efectos a menudo causaron la muerte de algunas madres. Regrese al comienzo de la página ¿Cómo pueden las familias reducir el riesgo de exposición a la acroleína?
Regrese al comienzo de la página ¿Hay algún examen médico que demuestre que he estado expuesto a la acroleína?Se han desarrollado métodos para detectar acroleína o sus productos de degradación en muestras biológicas y ambientales. Sin embargo, no hay ninguna prueba clínica específica disponible en el consultorio de un doctor para determinar si usted ha estado expuesto a la acroleína. Regrese al comienzo de la página ¿Qué recomendaciones ha hecho el gobierno federal para proteger la salud pública?La Administración de Alimentos y Drogas (FDA) ha determinado que la cantidad de acroleína que se usa para preparar almidón modificado no debe exceder 0.6%. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de EE. UU. (OSHA, por sus siglas en inglés) ha establecido un límite de 0.1 parte de acroleína en 1 millón de partes de aire del trabajo (0.1 ppm) durante una jornada diaria de 8 horas, 40 horas semanales. La EPA ha restringido el uso de todos los plaguicidas que contienen acroleína. Regrese al comienzo de la página ReferenciasAgencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades. (ATSDR). 2005. Reseña Toxicológica de la Acroleína (versión para comentario público) (en inglés). Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Servicio de Salud Pública. Regrese al comienzo de la página ¿Dónde puedo obtener más información?Para más información, contacte a la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de EnfermedadesDivisión de Toxicología y Medicina Ambiental 1600 Clifton Road NE,Mailstop F-32 Atlanta, GA 30333 Teléfono: 1-800-232-4636 FAX: 770-488-4178. La dirección de la ATSDR via WWW es http://www.atsdr.cdc.gov/es/ ATSDR en Español. La ATSDR puede informarle donde encontrar clínicas de salud ocupacional y ambiental. Los especialistas de las mismas pueden reconocer, evaluar y tratar enfermedades causadas por la exposición a sustancias peligrosas. Usted también puede contactar su departamento municipal o estatal de salud o de calidad ambiental si tiene más preguntas o inquietudes. |
Versión imprimible
|
| Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades 4770 Buford Hwy NE, Atlanta, GA 30341 Tel: CDC Contact Center: 800-CDC-INFO • 888-232-6348 (TTY) |
 |
 |
Departamento de Salud y Servicios Humanos |