El Presidente Declara Un Desastre Mayor En Texas

Fecha de Publicación: 13 de septiembre de 2008
Número de Publicación: HQ-08-211

» In English

WASHINGTON, D.C. -- El Administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Texas y ordenó ayuda adicional para complementar los esfuerzos de recuperación estatales, locales y tribales en las áreas impactadas por el Huracán Ike comenzando el 7 de septiembre en adelante.

David Paulison, Administrador de FEMA dijo que la asistencia ha sido autorizada bajo una declaración por desastre mayor emitida por el Presidente Bush. Las acciones del Presidente permiten que los los fondos estén disponibles para las personas que fueron afectadas en los condados de Angelina, Austin, Brazoria, Chambers, Cherokee, Fort Bend, Galveston, Grimes, Hardin, Harris, Houston, Jasper, Jefferson, Liberty, Madison, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Newton, Orange, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Trinity, Tyler, Walker, Waller, y Washington.

La asistencia, coordinada por FEMA, podría incluir subvenciones para ayudar a pagar por vivienda temporera y reparaciones al hogar, prestamos a bajo interés para las perdidas a la propiedad, y otros programas para ayudar a los individuos y los comerciantes a recuperarse de los efectos del desastre.

Los fondos federales también están disponibles para el estado y los gobiernos locales que sean elegibles, bajo el concepto de costo compartido, para los costos relacionados con la remoción de escombros en los condados de Angelina, Austin, Brazoria, Chambers, Cherokee, Fort Bend, Galveston, Grimes, Hardin, Harris, Houston, Jasper, Jefferson, Liberty, Madison, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Newton, Orange, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Trinity, Tyler, Walker, Waller, y Washington, incluyendo asistencia federal directa.

Asistencia federal también está disponible para las actividades de mitigación bajo el concepto de costo compartido a través de todo el estado.

Paulison nombró a Sandy Coachman como la Coordinadora Federal para las operaciones de recuperación en las áreas afectadas.

Coachman dijo que los estudios preliminares de daños se estarán llevando acabo en otras áreas y más condados así como tipos de asistencia podrían designarse una vez se hayan completado.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Sábado, 13-Sep-2008 20:15:50