Centros de Recuperación por Desastre adicionales abiertos para ayudar a residentes

Fecha de Publicación: 8 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1786-013

» Louisiana Huracán Gustav

BATON ROUGE, La. -- Se han abierto seis Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) adicionales para ayudar a residentes y dueños de negocios que sufrieron daños o pérdidas como resultado del huracán Gustav, indicaron funcionarios de la Oficina del Gobernador para Seguridad Nacional y Preparación ante Emergencias (GOHSEP, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Esto lleva el número total de DRC abiertos a siete; sin embargo, se anunciarán más centros según abren. Todos los DRC operan los siete días a la semana, de 9 a.m. a 6 p.m., hasta nuevo aviso.

A continuación las direcciones de los DRC:
Parroquia de Assumption
Centro Comercial de Lucky Hit
260 Hwy 70 Spur
Plattenville, LA 70390

Parroquia de Livingston
Antiguo Campamento de Policía Estatal
11845 Buddy Ellis Rd.
Denham Springs, LA 70726

Point Coupee
Centro Cívico de Scott
1200 Major Parkway
New Roads, LA 70760

West Baton Rouge
Instalación Multiusos (detrás de Estación de Bomberos)
210 Turner Road
Port Allen LA 70767

Parroquia de Ascension  
Centro Comunitario Lemann Memorial
1100 Clay Street
Donaldsonville, LA  70346

Parroquia de East Feliciana
Salón de la Legión Americana
12024 Liberty Street
Clinton, LA 70722

Parroquia de Terrebonne
Centro Cívico Houma Terrebonne
346 Civic Center Boulevard
Houma, LA 70360

En los centros, los residentes pueden reunirse en persona con representantes federales y estatales para aclarar dudas sobre su solicitud de asistencia por desastre y mitigación de riesgos, recibir ayuda con las solicitudes de préstamo por desastre y recibir información y contactos de otros programas. Las agencias representadas incluyen FEMA, el estado y la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés).

Un especialista de préstamo por desastre de SBA se reunirá personalmente con cada solicitante para ayudarle a completar su solicitud de préstamo por desastre y aceptar las solicitudes completadas. Devolver las solicitudes es parte esencial del proceso de recuperación por desastre aún para las personas que no quieran un préstamo.

Se exhorta a los dueños de vivienda, inquilinos y dueños de negocios afectados por el huracán Gustav a solicitar asistencia llamando a la línea libre de cargos, 1-800-621-FEMA (3362) (TTY 1-800-462-7585). También pueden solicitar por Internet en www.fema.gov. Las líneas de solicitud y el sitio de Internet están disponibles las 24 horas al día, siete días a la semana, hasta nuevo aviso.

Se exhorta a los residentes a solicitar antes de visitar un DRC. Aunque los residentes afectados hayan llenado informes de daños con el estado, manejo de emergencias de su condado o agencias voluntarias, tienen que solicitar con FEMA en los números arriba o en el sitio de Internet para ser considerados para asistencia federal.

Para más información sobre la recuperación por desastre en Louisiana, visite www.fema.gov.

Para la información más reciente sobre la recuperación del huracán Gustav, visite www.emergency.louisiana.gov o llame a la línea de emergencia del estado al 1-866-288-2484 para escuchar un mensaje grabado con la información más actualizada.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención y mitigación de los efectos de la respuesta a y la recuperación de todos los desastres domésticos, ya sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 10-Sep-2008 13:59:52