IR-2008-28SP, 28 de febrero de 2008

WASHINGTON — Más de 130 millones de hogares en los Estados Unidos empezarán a recibir cartas del Servicio de Impuestos Internos (IRS) la próxima semana recordándoles que presenten una declaración de impuestos de 2007 para recibir un pago del estímulo económico de 2008.

Los envíos postales del IRS empezarán la primera semana de marzo y continuarán durante todo el mes. La notificación informativa, titulada Notificación del Pago del Estímulo Económico (Economic Stimulus Payment Notice, en inglés), alerta a las personas de que podrían ser elegibles por vez única para un pago del estímulo económico de hasta $600 ($1,200 para personas casadas presentando declaración conjunta) empezando en mayo. También hay un pago de $300 por cada niño calificado menor de 17 años de edad.

“Estas cartas especiales recuerdan a las personas que no necesitarán hacer nada más que presentar una declaración de impuestos de 2007 para activar el proceso del pago del estímulo”, dijo la Comisionada Interina del IRS Linda Stiff.

La notificación es informativa y no solicita ninguna información financiera. Los envíos principales, que se llevarán acabo en tres grupos semanales, serán enviados a contribuyentes que presentaron una declaración de impuestos el año pasado.

“Para recibir un pago en 2008, los individuos que califiquen no tendrán que hacer nada más que presentar una declaración de impuestos para 2007. El IRS determinará la elegibilidad, calculará el monto y enviará el pago”, indica la notificación. “Este pago no debe ser confundido con cualquier reembolso de impuestos de 2007 que el gobierno federal le deba a usted. Los reembolsos de impuestos para el 2007 se harán por separado de este pago único”.

Sin embargo, algunas personas deben tomar un paso adicional este año para recibir un pago del estímulo económico. A fines de marzo, el IRS enviará una notificación especial a quienes reciben beneficios del Seguro Social y el Departamento de Asuntos de Veteranos. Por lo general, esos beneficios no están sujetos a impuestos y quienes reciben estos beneficios no presentan declaraciones de impuestos. Para recibir un pago del estímulo económico, las personas en este grupo necesitan presentar una declaración de impuestos si reciben por lo menos $3,000 proveniente de ciertos beneficios del Seguro Social, beneficios de veteranos e ingresos del trabajo. El pago del estímulo mínimo para estas personas es $300 ($600 para personas casadas presentando declaración conjunta).

El IRS ha creado un Formulario 1040A para ser usado como hoja borrador la cual provee información acerca de cómo completar unas pocas líneas lo cual permitirá a las personas calificadas, que por lo general  no presentan una declaración de impuestos, recibir el pago del estímulo económico.

Más detalles acerca del envío especial para personas que reciben beneficios del Seguro Social y beneficios de veteranos estarán disponibles en breve.

Detalles sobre la elegibilidad, los montos de los pagos y los requisitos están disponibles en www.irs.gov/espanol.