Español |
English |
![Traducción de Términos de Español a Inglés Sobre
la Seguridad del Niño Pasajero](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20080920153523im_/http://www.nhtsa.dot.gov/people/injury/childps/CPS-Translation/images/ESPsideBars.jpg) |
Tapete o alfombra de goma, hule, caucho |
Rubber mat |
Tarjeta de inscripción, registro |
Registration card |
Técnico en la Seguridad del Niño Pasajero |
Child Passenger Safety Technician |
Tejido del cinturón de seguridad |
Webbing |
Tipo de cinturón de seguridad |
Seat belt configuration |
Transferencia aguda |
Acute exposure |
Uniformación, normalización, estandarización |
Standardization |
Uso incorrecto |
Misuse |
Variables del ambiente físico |
Physical environment variables |
Variables humanas |
Host variables |
Varilla para ajustar el arnés |
Harness Adjuster Bar |
Vehículo de la policía, patrulla de seguridad |
Law enforcement vehicle (LE vehicle) |
Vehículos de pasajeros |
Passenger vehicles |
Velocidad antes del choque |
Pre-crash speed |
Ventana lateral |
Side window |
Ventana trasera |
Rear window |
Vía respiratoria |
Airway |
Vida útil del producto |
Product life |
Volante, timón |
Steering wheel |
Volteretas |
Vaults |
Vuelco, volcarse |
Rollover |
Vueltas |
Rotation |
Zonas de carga |
Cargo areas |
|