Department of Labor Seal El Departamento de Trabajo de los EE. UU. photos representing the workforce - digital imagery© copyright 2001 photodisc, inc.
Department of Labor Seal www.osha.gov   [skip navigational links]     Buscar Avanzado | Indice

Inicio

 

Diseño de las Estaciones de
la Costura
Diseño
Puntada

Obra Fina

Obra con
Tijeras

Manejo del
Tejido

Referencias Adicionales


La Costura y Procedimientos Relacionados La Costura y Procedimientos Relacionados
Ver / Imprimir Referencias Adicionales Reconocimientos Denegacion
La Puntada

La puntada se comprende de tomar material cortado, colocarlo en el soporte de la costura, y luego guiarlo a por una máquina de costura.  Esta operación puede requerir apretones del sujetador y posturas incómodas del brazo, cuello y tronco. La fuerza también se puede  requerir en empujar la tela a través de la máquina. Algunas de los riesgos comunes y las soluciones posibles asociados con la costura se enumeran abajo. Puntada
top El Mover Material a/de la Estación de Trabajo
Peligros Potenciales:
  • Trabajadores alcanzan hacia arriba (figura 1 y 2), al lado (figura 3), detrás, o abajo de las tinas para recoger o para colocar la tela. Esta acción puede causar la tensión en los brazos, el cuello, los hombros, y la espalda.
El alcanzar hacia arriba para recoger la tela.
Figura 1
El alcanzar hacia arriba para recoger la tela puede causar la tensión en los brazos, el cuello, y los hombros.

El alcanzar hacia arriba para colocar la tela.
Figura 2
El alcanzar por arriba para
colocar la tela.

El alcanzar al lado para colocar la tela.
Figura 3
El alcanzar al lado para colocar la tela.

  • Trabajadores se doblan/se torcen para recoger la tela (figura 4), el que puede hacer daño a la espalda y los hombros del trabajador.
El torcer para recoger la tela.
Figura 4
El torcer para recoger la tela.
Soluciones Posibles:
  • Reduzca al mínimo el alcance por arriba por medio de:

    • Bajar el colgadero (figura 5); o

    • Poner la estación en una plataforma o usar colgaderos o mesas de la ropa que sean portables y ajustables de la altura.
El colgadero bajo.
Figura 5
El bajar del colgadero de ropa puede reducir al mínimo el alcance hacia arriba.

  • Reduzca al mínimo los alcances a los lados o por atrás asociados con levantar producto nuevo o tela completada por:

    • colocar tejido/arcónes más cerca al trabajador (figura 6);

    • colocar tejido/arcónes en la altura de la mesa;

    • usar los envases de la tela ajustables de la altura;

    • agregar una extensión a la mesa del trabajo; o

    • utilizar un sistema automatizado o del transportador que transporta la tela directamente a/desde el trabajador.
Hubicar materiales cerca del trabajador.
Figura 6
Reduzca al mínimo el alcance por poner el material más cerca al trabajador.
  • Utilice las sillas  giratorias (figura 7), que permiten a los trabajadores darse vuelta para conseguir manojos y pedazos, más bien que torcerse para alcanzar al lado o por atrás.  El girar sobre un eje puede también facilitar a los trabajadores sentarse y levantarse de la estación de trabajo.
Silla giratoria.
Figura 7
Las sillas giratorias permiten que los trabajadores mantengan buena postura de la espalda.



top El Preparar Material
Peligro Potencial:
  • Al poner el material para coser, los trabajadores pueden tener que inclinarese los cuellos para ver la posición de la tela.
Soluciones Posibles:
  • Utilice preparación y alimentación automáticas que eliminan la necesidad del operador de usar posturas incómodas.

  • Provea la iluminación apropiada:

    • Utilice la iluminación ajustable  para ayudar al trabajador en ver el producto durante la preparación (figura 1).

    • Asegurese que los bulbos se substituyen con frecuencia así que funcionan a todo tiempo.

    • Provea la iluminación general  correctamente colocada por arriba.
Iluminación ajustable.
Figura 1
Iluminación ajustable.


top El Manejar Material
Peligro Potencial:
  • Mientras que manejan la tela, los empleados utilizan en varias ocasiones un apretar asimiento (figura 1) entre el pulgar y el dedo del índice.
Apretar Asimiento.
Figura 1
Apretar Asimiento.
Soluciones Posibles:
  • Utilice las ayudas que aumentan la fricción (figura 2) en los dedos para reducir la fuerza ejercida en el apretar asimiento.

  • Analice las tareas para determinar la fuerza requerida y utilizar la rotación de trabajo/tarea a las tareas que no requieren el apretar asimiento.
Ayuda que aumenta la fricción.
Figura 2
Ayuda que aumenta la fricción.



top El Coser Material
Peligro Potencial:
  • Los empleados empujan la tela a través de la máquina de coser, lo que puede requerir extender los brazos, doblarse en la cintura, y aplicar fuerza (figura 1).
 Postura incómoda que causa la tensión ergonómica a los brazos, a los hombros, y a la espalda.
Figura 1
Postura incómoda que causa la tensión ergonómica a los brazos, a los hombros, y a la espalda.
Soluciones Posibles:
  • Utilice mesas ajustables de la altura (figura 2), las que,cuando están ajustadas correctamente, pueden reducir la extensión del brazo y la flexión en la cintura.

  • Permita que la máquina tire la tela más bien que tener el operador empujar la tela.

  • Reduzca la distancia entre el operador y la máquina.
Una mesa ajustable de la altura.
Figura 2
Mesa ajustable de la altura.

| Inicio | Referencias Adicionales | Guía del Usuario | Reconocimientos
| Diseño de las Estaciones de Costura | La Puntada | Obra Fina |
| Obra con TijerasManejo del Tejido |

Back to Top Arriba www.osha.gov www.dol.gov

Información de Contacto | Acto de la Libertad de la Información (FOIA) |
Encuesta de Clientes | Declaración sobre la Privacidad y la Seguridad | Renuncia
Occupational Safety & Health Administration
200 Constitution Avenue, NW
Washington, DC 20210