Continúa en aumento la cifra de personas con diabetes

La hoja informativa nacional más reciente de los CDC sobre la diabetes ofrece información sobre la prevalencia nacional y datos sobre poblaciones particulares así como las complicaciones de esta enfermedad. A continuación presentamos los puntos más destacados de esta hoja informativa. Para obtener el documento completo, por favor consulte (en inglés) datos y tendencias de la diabetes.

De los 24 millones de personas con diabetes, 17.9 millones han recibido un diagnóstico de la enfermedad mientras que 5.7 millones permanecen sin que se les diagnostique. Sin embargo, entre las que tienen diabetes, la cifra de personas que no saben que tienen esta enfermedad ha disminuido del 30% al 25%.

Además de las 24 millones de personas con diabetes, se estima que otros 57 millones tienen prediabetes, un factor que aumenta el riesgo de padecer diabetes.

La diabetes y las poblaciones en particular

La diabetes aumentó tanto en hombres como en mujeres de todos los grupos de edades pero aún afecta de manera desproporcionada a los adultos de edad avanzada. Casi el 25 por ciento de la población de 60 años o más tenía diabetes en el 2007.

Como se demuestra desde años anteriores, existen disparidades en los grupos étnicos y las poblaciones minoritarias como los indoamericanos, negros e hispanos. Las tasas para los diferentes grupos con diabetes diagnosticada son:

• Indoamericanos y nativos de Alaska (16.5 %)

• Negros (11.8 %)

• Hispanos (10.4 %)

Los hispanos registran las siguientes tasas:

• Puertorriqueños (12.6 %)

• Méxicoamericanos (11.9 %)

• Cubanos (8.2 %)

Cerca de 186,300 personas menores de 20 años de edad tienen diabetes (tipo 1 o tipo 2). Esto representa el 0.2% de todas las personas en este grupo de edad, cifra que ha permanecido constante desde que se publicaron datos similares dos años atrás.

Complicaciones de la diabetes

• La diabetes es la séptima causa principal de muerte y puede provocar discapacidad permanente y debilitamiento.
Las personas con diabetes pueden sufrir numerosas complicaciones mortales y debilitantes incluso enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares, ceguera, enfermedad renal crónica y amputaciones.

• En el 2004, las enfermedades cardíacas se registraron en el 68% de los certificados de defunción de personas de 65 años o más. El riesgo de sufrir accidentes cerebrovasculares es de 2 a 4 veces más alto en las personas con diabetes.

• La diabetes es la causa principal de los casos nuevos de ceguera entre los adultos de 20 a 74 años de edad que padecen de retinopatía diabética, enfermedad que causa cada año entre 12,000 a 24,000 casos nuevos de ceguera.

• La diabetes es también la causa principal de insuficiencia renal, representando el 44% de los casos nuevos en el 2005.
Además, las personas con diabetes representan más del 60% de las amputaciones no traumáticas de las extremidades inferiores. En el 2004, se realizaron unas 71,000 amputaciones no traumáticas de las extremidades inferiores en personas con diabetes.

Control y tratamiento de la diabetes

La diabetes puede provocar graves complicaciones y la muerte prematura, pero las personas que la padecen pueden tomar algunas medidas para controlar la enfermedad y disminuir este riesgo, como por ejemplo:

• Hablar con su proveedor de atención médica sobre cómo controlar la glucosa en la sangre (A1C), la presión arterial y el colesterol.

• Informarse sobre las dietas saludables y los tamaños adecuados de las porciones.

• Realizar una actividad física entre 30 y 60 minutos casi todos los días de la semana.

• Mantener un peso saludable.

• Controlar su glucosa en la sangre y tomar los medicamentos de la manera como lo indica el doctor.

• Acudir al control médico con regularidad. Ver al equipo especializado de atención médica por lo menos dos veces al año para detectar y tratar cualquier problema que pudiera presentarse.

Para más información, por favor visite:

• Infórmese sobre la diabetes

• Prevenga y controle la diabetes

• Preguntas frecuentes

Los CDC abordan el tema de la diabetes a nivel nacional

A través de la División de Diabetes Aplicada, los CDC financian los programas de control y prevención de la diabetes en los 50 estados como también el Distrito de Columbia y los siete territorios y jurisdicciones de las islas. Los proyectos de esta división como SEARCH for Diabetes in Youth study y TRIAD (Translating Research Into Action for Diabetes) tienen como objetivo hacer que varias poblaciones comprendan mejor la carga de la diabetes y abordar los cuidados que reciben las personas con diabetes.

El Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes, un trabajo conjunto de los CDC y NIH, ofrece una amplia variedad de recursos mediante diversas campañas. Estas campañas sientan las bases para llevar a cabo las actividades de alcance en las comunidades de todo el país. Cada una proporciona una amplia variedad de herramientas (folletos, hojas con sugerencias, kits para personal sanitario, anuncios de servicios públicos y otros) que se pueden usar para difundir mensajes a las personas que tienen diabetes, las que corren riesgo de contraerla o a los proveedores de atención médica.

Para obtener más información visite el Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes.

Podcasts del Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes.