FDA Logo--links to FDA home page
U.S. Food and Drug Administration
HHS Log--links to Department of Health and Human Services website

FDA Home Page | Search FDA Site | FDA A-Z Index | Contact FDA

horizontal rule

FDA News

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
12 de octubre de 2007

Preguntas de los medios:
Brad A. Swezey, 301-827-6242
Consultas del consumidor:
888-INFO-FDA


Comisionado de la FDA se reĂșne con el ministro de salud de China y otros altos funcionarios del gobierno chino para tratar la seguridad de las importaciones
Analiza la manera en que pueden trabajar juntos para vencer las enfermedades y asegurar la seguridad de los alimentos y la eficacia de los medicamentos

In English

Esta semana, el comisionado de la Administración de Medicamentos y Alimentos, Andrew C. von Eschenbach, M.D., se reunió con altos funcionarios en China, como parte de una serie de negociaciones iniciadas por el secretario de Salud y Servicios Humanos, Mike Leavitt, con contrapartes chinas para tratar la seguridad de los alimentos para humanos y animales, medicamentos y dispositivos médicos.

La última reunión brindó una nueva oportunidad para que expertos de alto rango de ambos gobiernos intercambiaran perspectivas e información acerca de sus respectivos esfuerzos para proteger y promover la salud de sus ciudadanos.

El Dr. von Eschenbach se reunió con el Dr. Zhu Chen, ministro de salud de la República Popular de China, el comisionado de la Administración Estatal de Medicamentos y Alimentos de China, Shao Mingli y el viceministro Chuanzhong Wei de la Administración General de Calidad, Supervisión, Inspección y Cuarentena.

“Nuestros análisis fueron muy productivos” afirmó el Dr. von Eschenbach. “El ministro Chen, el comisionado Shao y el viceministro Wei son líderes distinguidos que, al igual que yo, están dedicados a mejorar la salud de los hombres mujeres y niños a los que cada uno servimos y a proteger la seguridad de nuestro suministro de alimentos y nuestra cadena de productos médicos y farmacéuticos. Todos estamos profundamente comprometidos a mejorar la salud de los públicos a los que servimos”.

Durante la reunión, ambas partes enmarcaron su análisis en el contexto de la investigación médica mundial y las inquietudes de salud pública, todas las cuales se ven afectadas por las actividades de sus respectivas organizaciones.

#

RSS Feed for FDA News Releases [what is RSS?]

rule Get free weekly updates about FDA press releases, recalls, speeches, testimony and more. rule