Atención: conmoción cerebral en el
English
deporte juvenil
La conmoción cerebral es una lesión en el cerebro causada por un golpe o una sacudida en la cabeza que puede cambiar el funcionamiento normal del cerebro. Incluso lo que parece ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser serio. Todos los años, en los Estados Unidos se registran hasta unos 3.8 millones de casos de conmoción cerebral en actividades deportivas o recreativas.
Para garantizar la salud y la seguridad de los atletas jóvenes, los CDC creó la iniciativa titulada "Atención: conmoción cerebral en el deporte juvenil" para ofrecer información sobre las conmociones (un tipo de lesión cerebral traumática) a los entrenadores, los padres y los atletas que participan en deportes juveniles. La iniciativa "Atención" proporciona información importante sobre prevención, reconocimiento y reacción frente a una conmoción. Los CDC quieren preparar a cada uno de los entrenadores, padres y atletas jóvenes
con el kit "Atención: conmoción cerebral en el deporte juvenil"
el cual contiene:
Para pedir un kit gratuito,
haga clic aquí.
Los documentos en formato PDF (Portable Document Format) requieren el Adobe Acrobat Reader.
Más información sobre PDF
| Hoja informativa para los entrenadores |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Inglés | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Hoja informativa para los padres |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Inglés | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Hoja informativa para los atletas |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Inglés | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Prueba |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Inglés | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Tabla |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | Inglés | |
| HTML (texto completo) | ||
| Afiche |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Inglés | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Imán |
 |
|
| Español | ||
| HTML (texto completo) | ||
| Inglés | ||
| HTML (texto completo) | ||
Si cree que uno de sus atletas ha sufrido una conmoción cerebral… sáquelo del juego y hágalo examinar por un profesional de la salud con experiencia en la detección de conmociones cerebrales.
Es preferible perderse un juego que toda la temporada.
* Links to non-Federal organizations found at this site are provided solely as a service to our users. These links do not constitute an endorsement of these organizations or their programs by CDC or the Federal Government, and none should be inferred. CDC is not responsible for the content of the individual organization Web pages found at these links.
Please note: Some of these publications are available for download only as *.pdf files. These files require Adobe Acrobat Reader in order to be viewed. Please review the information on downloading and using Acrobat Reader software.
Page last modified:November 01, 2007