King County Navigation Bar (text navigation at bottom)
Salud Pública - Seattle y el condado de King
Site Directory

Public Health Webpage Directory

Public Health Center & Office Locations

For Care Providers

Health Advisories & Resources

For Educators

Health Educators Toolbox

About Us

History & Profile

Jobs

Employee Directory

Contact HIV/AIDS

Info on HIV/AIDS:

206-205-7837
TTY: 206-296-4843
Toll-free: 800-678-1595

Administration:

206-296-4649

HIV/STD Testing

HIV/STD Hotline:

206-205-7837 or
Toll-free: 800-678-1595
11:00 am to 4:00 pm
Monday - Friday for
testing information, resources and referrals

magnifying glass Advanced Search
Search Tips
Portada » Programa del VIH/SIDA » Información en español » El punto ¡es la punta!

Programa del VIH/SIDA
El punto ¡es la punta! Devuélvalas con cuidado
>
Haga click aquí para "El punto ¡es la punta!" en el formato PDF.

El punto ¡es la punta!Las puntas expuestas son verdaderamente peligrosas. Lo mismo que las puntas rotas. Son difíciles de ver y pueden perderse entre la ropa, las carpetas, las sillas, sofás o en cualquier parte.

Para que todo el mundo esté más seguro, aquí hay algunas sugerencias:

  • Cubra su jeringa después de cada uso. NO rompa la punta para ir a cambiarla.
  • Cuando haga intercambio de jeringas, asegúrese de depositar todas sus partes -- barril, aplicador o émbolo y las puntas. Cada parte puede acarrear el VIH, la Hepatitis y otros gérmenes.
  • Si usted esté intercambiando por otras personas pídales que cubran sus propias jeringas.
  • Amarre con cinta o con un caucho o banda las jeringas usadas en grupos de 5 o 10.
  • Transporte sus jeringas usadas en un contenedor duro. Una caja de metal es mejor, como por ejemplo las que guardan galletas. El metal es más seguro que usar bolsas de papel o plástico. Si usted no encuentra algo de metal trate una jarra plástica. Una con una boca ancha como las de mantequilla de maní le permitirán manejar las jeringas fácilmente.
  • Si usted nota que las jeringas tienen las puntas al descubierto, no trate de romperlas, simplemente recójalas cuidadosamente (con pinzas, un gancho o cinta) para evitar que usted se chuce.

Algunas notas importantes:

  • El virus del VIH puede vivir por largo tiempo en una jeringa usada. Los virus de Hepatitis B y C pueden incluso vivir más largo tiempo -- por semanas y tal vez meses. Las punzadas con jeringas pueden transmitir hepatitis con más facilidad que el virus del VIH.
  • Siempre es buena idea lavarse las manos después de estar manipulando jeringas sucias.
  • ¡El Programa de Intercambio de Jeringas NO recicla sus jeringas usadas! Cada jeringa que entregamos es completamente nueva. TODAS las jeringas usadas que usted entrega son quemadas y destruídas.

También: Si la punta se rompe, saque el aplicador o émbolo fuera del barril, con cuidado recoja la punta y póngala dentro del barril y vuelva a colocar el aplicador o émbolo.

¡Use siempre una jeringa nueva cada vez que se inyecte o divida los drogas!
photo of syringe
¡Nunca comparta las implementas de cocinar algodones agua o botellas de agua con nadie!

más enlaces

Endocarditis: endocarditis logoInfección de su corazón

Endocarditis bacterial es una infección en el revestimiento o las válvulas de su corazón. Además de dañar su corazón, la infección puede moverse a través de su sangre a otros órganos y tejidos incluyendo el cerebro, los pulmones o los riñones.

Todo sobre los abscesosTodo sobre los abscesos
Un absceso es una acumulación de pus. La pus indica que tiene una infección. La pus es tejido muerto, gérmenes (bacteria) y glóbulos blancos.

Intramuscular y pinchandose

"Intramuscular" es muscling logocuando se inyecta por dentro del músculo en vez de la vena. La mayoría de gente se inyecta de forma intramuscular en el brazo superior o en las piernas.

Updated: Wednesday, January 02, 2008 at 01:09 PM

All information is general in nature and is not intended to be used as a substitute for appropriate professional advice. For more information please call (206) 296-4600 (voice) or TTY Relay: 711. Mailing address: ATTN: Communications Team, Public Health - Seattle & King County, 401 5th Ave., Suite 1300, Seattle, WA 98104 or click here to email us.

King County | News | Services | Comments | Search

Links to external sites do not constitute endorsements by King County.
By visiting this and other King County web pages, you expressly agree to be bound by terms
and conditions of the site. The details.