El ozono es un gas. Puede ser bueno o malo, dependiendo de donde se encuentre. El ozono "bueno" se encuentra en la naturaleza a aproximadamente 10 a 30 millas por encima de la superficie terrestre. Nos protege de los rayos ultravioletas del sol. Parte de la capa de ozono bueno desapareció, como resultado de las sustancias químicas fabricadas por el hombre. Sin la suficiente cantidad de ozono bueno, las personas pueden exponerse a demasiada radiación ultravioleta. Eso puede aumentar el riesgo de cáncer en la piel, cataratas y problemas en el sistema inmunológico.
El ozono "malo" se encuentra al nivel del suelo. Se forma cuando los contaminantes de los automóviles, las fábricas y otras fuentes reaccionan químicamente con la luz del sol. Es el componente principal del smog. Suele ser peor en verano. Respirar el ozono malo puede ser dañino y provocar tos, irritación en la garganta, empeoramiento de cuadros de asma, bronquitis y enfisema y hasta daños pulmonares permanentes, si la exposición a éste es habitual.
Agencia de Protección Ambiental
-
Guía de calidad del aire para el ozono(Agencia de Protección Ambiental, Oficina del Aire y Radiación) - http://cfpub.epa.gov/airnow/index.cfm?action=static.guia
También está disponible en http://www.epa.gov/airnow/aqguide.pdf
- Ozono(Departamento de Salud de Virginia) - http://www.vdh.virginia.gov/Epidemiology/factsheets/spanish/Ozone.htm
-
Ozono y su salud(Agencia de Protección Ambiental,Oficina de Planeación y Normas de Calidad del Aire) - http://cfpub.epa.gov/airnow/index.cfm?action=elozono.index
También está disponible en http://www.airnow.gov/index.cfm?action=static.brochure
- Disminución de la capa de ozono(Agencia de Protección Ambiental, Oficina del Aire y Radiación) - Archivo PDF - http://www.epa.gov/sunwise1/doc/ozono.pdf
- Smog: ¿A quién perjudica?(Agencia de Protección Ambiental,Oficina de Planeación y Normas de Calidad del Aire) - Archivo PDF - http://www.epa.gov/airnow/elsmog/elsmog_cl.pdf
-
Tox town en español
(Instituto Nacional de la Seguridad y la Salud Ocupacional) - http://toxtown.nlm.nih.gov/espanol/
También está disponible en http://toxtown.nlm.nih.gov/
-
Ozono, la calidad del aire, y el asma(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/medicos/ozone_asthma_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/managing_asthma/triggers/ozone_asthma.html
- Contaminación del aire - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/airpollution.html
- Envenenamientos, toxicología y salud ambiental - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/poisoningtoxicologyenvironmentalhealth.html
La organización del NIH que mayormente conduce investigaciones científicas sobre Ozono es el Instituto Nacional de Ciencias de Salud Ambiental - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/nihinstitutes.html#NIEHS