Ataque al corazón (Versión impresa)

Otros nombres: Otros nombres: Ataque cardíaco, Infarto

Todos los años más de un millón de personas en los Estados Unidos sufre un infarto. Aproximadamente la mitad de ellos muere. Muchas personas tienen daños cardíacos permanentes o mueren por no obtener ayuda inmediatamente. Es importante conocer los síntomas de un infarto y llamar al 911 si alguien los presenta. Estos síntomas incluyen:

Molestia en el pecho: presión, opresión o dolor
Falta de aire
Molestia en la parte superior del cuerpo: brazos, hombro, cuello, espalda
Nauseas, vómitos, vértigo, mareos, sudoración

Algunas veces, estos síntomas pueden ser distintos en las mujeres.

¿En qué consiste un ataque cardíaco o infarto? La mayoría de los infartos ocurren cuando un coágulo en la arteria coronaria bloquea el suministro de sangre y oxígeno al corazón. Con frecuencia conduce a latidos cardíacos irregulares ( arritmias) que causan una disminución importante en la función de bombeo del corazón. Una obstrucción que no se trata dentro de unas pocas horas provoca la muerte del músculo cardíaco afectado.

Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre

Comience aquí

Ataque al corazón: Señales de alerta y consejos sobre prevención(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/heartdisease/basics/291.printerview.html
También está disponible en http://familydoctor.org/online/famdocen/home/common/heartdisease/basics/291.printerview.html
Ataque cardíaco(Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) - http://www.nhlbi.nih.gov/health/dcisp/Diseases/HeartAttack/HeartAttack_WhatIs.html
También está disponible en http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/HeartAttack/HeartAttack_WhatIs.html
Ataque cardíaco(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/heartattackspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/heartattack/htm/index.htm

Resúmenes

Ataque cardíaco(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/attaspan.cfm
Ataques al corazón(Asociación Americana del Corazón) - http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3031607

Últimas noticias

Suspender las estatinas tras un infarto es peligroso(08/09/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_69018.html
Un fármaco cardiaco usado en la ambulancia aumenta la supervivencia(15/08/2008, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_68225.html
Un nuevo tratamiento reduce el daño del ataque cardiaco(31/07/2008, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_67632.html
Más noticias sobre Ataque al corazón http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_a.html#heartattack

Diagnósticos/Síntomas

Actúe rápido frente a los síntomas de un ataque al corazón(Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) - Archivo PDF - http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/mi/core_sp.pdf
Angiograma coronario y angioplastía(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/coronaryangiographyandpossibleangioplastyspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/coronaryangiographyandpossibleangioplasty/htm/index.htm
¿Cuáles son las señales de aviso de un ataque al corazón?(Asociación Americana del Corazón) - Archivo PDF - http://www.americanheart.org/downloadable/heart/110186571563614-Signs%20of%20Heart%20Attack.pdf
Ecocardiograma de esfuerzo(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/echocardiographyspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/echocardiography/htm/index.htm
Electrocardiogramas(Asociación Médica Americana) - Archivo PDF - http://jama.ama-assn.org/cgi/data/296/10/1314/DC1/1
Estudios y procedimientos diagnósticos(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Diag/diagtest_sp.cfm
También está disponible en http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics/Diag/
Prueba de esfuerzo(Fundación de la Clínica Cleveland) - http://my.clevelandclinic.org/es_/services/exercise_stress_test/hic_exercise_stress_test.aspx

Tratamiento

Activador tisular del plasminógeno (tPA)(Asociación Americana del Corazón) - http://es.aha.drtango.com/presenter.jhtml?identifier=4751
También está disponible en http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=4751
Desfibriladores externos automatizados(Asociación Médica Americana) - Archivo PDF - http://jama.ama-assn.org/cgi/data/296/6/724/DC1/1
También está disponible en http://jama.ama-assn.org/cgi/reprint/296/6/724.pdf
Intervención coronaria percutánea(Asociación Médica Americana) - Archivo PDF - http://jama.ama-assn.org/cgi/data/291/6/778/DC1/1
Tratamiento de la presión alta y las enfermedades cardíacas: Los betabloqueantes(Unión de Consumidores de los EEUU) - Archivo PDF - http://www.consumerreports.org/health/resources/pdf/best-buy-drugs/2pager_SpanishBBs.pdf
También está disponible en http://www.consumerreports.org/health/best-buy-drugs/beta_blockers.htm

Prevención/Exámenes

MedlinePlus: Enfermedades del corazón: Prevención(Biblioteca Nacional de Medicina) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/heartdiseasesprevention.html
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/heartdiseasesprevention.html

Rehabilitación/Recuperación

Ataque al corazón: Regresando a su vida normal después de un ataque al corazón(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/heartdisease/recovery/002.printerview.html
También está disponible en http://familydoctor.org/online/famdocen/home/common/heartdisease/recovery/002.printerview.html
Rehabilitación cardíaca(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/cardiacrehabilitationspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/cardiacrehabilitation/htm/index.htm

Herramientas para evaluar la salud

Ataque cardíaco: Calculadora del riesgo(Asociación Americana del Corazón) - https://www.americanheart.org/risk/locale/sp_US/?_requestid=1378054
También está disponible en http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3003499

Tutoriales

Angiograma coronario y angioplastía(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/coronaryangiographyandpossibleangioplastyspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/coronaryangiographyandpossibleangioplasty/htm/index.htm
Ataque cardíaco(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/heartattackspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/heartattack/htm/index.htm
Ecocardiograma de esfuerzo(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/echocardiographyspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/echocardiography/htm/index.htm
Rehabilitación cardíaca(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/cardiacrehabilitationspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/cardiacrehabilitation/htm/index.htm

Anatomía/Fisiología

Anatomía del corazón(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Anatomy_Esp/anato_sp.cfm
También está disponible en http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Anatomy/anatomy2.cfm

Enciclopedia médica

Ataques cardíacos - http://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta?v:project=medlineplus-spanish&binning-state=group%3d%3dEnciclopedia%20m%c3%a9dica&query=Ataques+card%C3%ADacos

Diccionarios/Glosarios

Glosario de terminología cardiovascular(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Gloss_Esp/Glossary_sp.cfm
También está disponible en http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Gloss/

Organizaciones

Instituto del Corazón en Texas(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/ispanish.cfm
También está disponible en http://www.texasheartinstitute.org/

Mujeres

¿Crisis de pánico o infarto?(Fundación del Corazón para las Mujeres) - Archivo PDF - http://www.womensheart.org/PDFs/G8_S-CrisisDePanicoOInfarto.pdf
También está disponible en http://www.womensheart.org/content/HeartDisease/panic_attack_or_heart_attack.asp
¡Mujeres: Cuidado! Puede ser un ataque al corazón(Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer) - http://womenshealth.gov/owh/pub/factsheets/sp-911day.htm
También está disponible en http://womenshealth.gov/owh/pub/factsheets/heartattack.htm

Otras páginas de interés en MedlinePlus:

Angina de pecho - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/angina.html
Bypass de la arteria coronaria - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/coronaryarterybypasssurgery.html
Enfermedad de las arterias coronarias - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/coronaryarterydisease.html
Enfermedades del corazón - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/heartdiseases.html
Sangre, corazón y circulación - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/bloodheartandcirculation.html

La organización del NIH que mayormente conduce investigaciones científicas sobre Ataque al corazón es el Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/nihinstitutes.html#NHLBI