¿QUÉ ES?
	SÍNTOMAS
	¿CÓMO SE PROPAGA?
	DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO
	PREVENCIÓN

• La Shigellosis es una infección de los intestinos causada por un grupo de bacterias llamada Shigella.
• La Shigella puede causar infecciones graves que requieren hospitalización en los niños pequeños y las personas mayores.

• La enfermedad empieza normalmente 1 a 4 días después de ingerir las bacterias y dura 5 a 7 días.
• Algunas personas no tienen ningún síntomas, o muy pocos, pero aún pueden contagiar la infección a otros.
• Los síntomas incluyen:
  • Diarrea (puede ser aguanosa o sanguinolenta)
  • Fiebre
  • Retortijones del estómago
  • Náuseas o vómitos
  • Los casos agudos pueden causar deshidratación (pérdida de líquidos) o convulsiones (en los niños pequeños) en casos agudos.

• La Shigella está presente en los excrementos (evacuación) de personas enfermas y por una semana o dos después de la recuperación.
• La Shigella se propaga cuando las manos, alimentos, agua u objetos (juguetes, plumas, etc.) se contaminan con los excrementos de una persona infectada y después entran en la boca de alguien (por ejemplo, cuando una persona infectada no se lava bien las manos después de usar el baño).
• La cantidad de contaminación necesaria para propagar la infección es microscópica (demasiado pequeña para ver u oler).
• La Shigella se puede propagar por las personas infectadas aún cuando ellas no tengan los síntomas.
• La Shigella se puede propagar durante la actividad sexual, si las manos o la boca entran en contacto con excrementos o partes del cuerpo contaminadas con los excrementos.

• La infección de Shigella se diagnostica con una prueba de cultivo de heces.
• En algunos casos, se pueden prescribir antibióticos para acortar la duración de la enfermedad y la longitud de tiempo que las bacterias han pasado en los excrementos.
• Las personas con enfermedad más moderada se recuperan sin tratamiento con antibióticos.
• No se debe usar medicamentos contra la diarrea para tratar la infección de Shigella ya que podrían hacer que empeore la enfermedad.

• La Shigellosis se puede prevenir lavándose las manos minuciosamente con jabón y agua caliente cada vez que use el baño, después de cambiar pañales y antes de preparar comida y comer.
• Los niños que no están completamente entrenados para ir al baño en los centros de guardería y en sus hogares se deben lavar las manos frecuentemente con vigilancia de una persona adulta.
• Las personas que tienen shigellosis no deberían preparar comida ni servir agua para otros hasta que estén sanas y su proveedor de atención a la salud o Salud Pública les haya indicado que es seguro hacerlo.
• Cuando sea posible, los niños pequeños con infección de Shigella que todavía están en pañales no deben estar en contacto con los niños no infectados.
• Preste atención especial a la eliminación apropiada de pañales sucios y otros desperdicios humanos.
• Mantenga limpias las superficies de trabajo en la cocina.
• Los niños y adultos con diarrea no deben usar las áreas de natación pública hasta que ellos estén sanos.

IMPORTANTE: La ley del Estado de Washington requiere que los departamentos de salud restrinjan las actividades de las personas con infección de Shigella en ciertos ambientes. 

Los niños con Shigella no deben asistir a los programas de guardería y las personas que manejan alimentos y los trabajadores de cuidado de niños y trabajadores de atención a la salud que cuidan directamente a los pacientes no deben realizar estas actividades hasta que hayan sido tratados y ya no estén enfermos y su departamento local de salud pública les haya instruido que es seguro volver.