Condado de King, WA - Durante enero, Mes Nacional de Educación sobre la Salud Cervical, Salud Pública - Seattle y el Condado de King y otras organizaciones locales estan haciendo un llamado urgiendo a las mujeres a que visiten sus proveedores de salud para hacerse el examen rutinario del Papanicolau. Cuando se dectecta en etapas tempranas, el cáncer cervical es casi siempre curable.
“El examen de Papanicolau es extremadamente valioso y efectivo para la prevención. Al detectar el cáncer, la prueba de Papanicolau te puede salvar la vida”, dijo el Dr. Alonzo Plough, Director de Salud Pública - Seattle y el Condado de King.
Los examenes rutinarios para la mujer han reducido el índice de cáncer cervical por 42%, y muerte por cáncer cervical por 70%.
El diagnóstico temprano se logra a través de examenes rutinarios del Papanicolau. Sin embargo, muchas mujeres no conocen el examen del Papanicolau o el papel importante que tiene en detectar cáncer cervical. La mayoría de las mujeres recientemente diagnosticadas con cáncer cervical invasivo no han tenido el examen del Papanicolau en los últimos cinco años.
Durante el mes de enero, Salud Pública - Seattle y del Condado de King se ha unido con el Servicio de Información del Instituto Nacional de Cáncer en Seattle y los Servicios de Salud de la Comunidad Internacional para educar al público sobre la importancia del examen de Papanicolau.
“El examen de Papanicolau es un éxito. Es uno de los primeros examenes que detecta cambios celulares antes que sean peligrosos”, dijo Ellen Phillips-Angeles, Directora del Programa de Salud del Seno y Cervical de Salud Pública - Seattle y el Condado de King. “Aunque el diagnóstico sea cáncer, con examenes rutinarios es más probable que sea detectado en una etapa temprana cuando es más tratable”.
En Estados Unidos:
“Las latinas que hemos conocido han enfrentado una variedad de retos culturales y de comunicación para obtener servicios de salud. Debido a que muchas mujeres latinas no tienen seguro médico o no tienen un seguro adecuado, lo primero que preguntan siempre es, a dónde podemos recibir servicios de salud gratuitos o de bajo costo. Existen recursos disponibles para ayudar con los examenes”, dijo Katherine Briant del Servicio de Información del Instituto National de Cáncer en Seattle.
“Como tantas mujeres latinas le dan prioridad a las necesidades de sus familias antes que a las de ellas mismas, lo más difícil es asegurarnos a que llamen por teléfono para hacer una cita para hacerse el examen del Papanicolau. Siempre recomiendo a las mujeres que conozco a que se tomen el tiempo para cuidarse a si mismas. Si ellas se mantienen sanas van a estar presentes para sus familias en el futuro”, dijo Briant.
Para más información sobre el Programa de Salud del Seno y Cervical, visite el sitio de web: www.metrokc.gov/health/women/bchp.htm
