King County Navigation Bar (text navigation at bottom)
Salud Pública - Seattle y el condado de King
Site Directory

Public Health Webpage Directory

Public Health Center & Office Locations

For Care Providers

Health Advisories & Resources

For Educators

Health Educators Toolbox

About Us

History & Profile

Jobs

Employee Directory

Contact Us

Public Health
Seattle & King County
401 5th Ave., Suite 1300
Seattle, WA 98104

Phone: 206-296-4600
TTY Relay: 711

Click here to email us

Subscribe to Free Email Alerts!

Click here to learn more

magnifying glass Advanced Search
Search Tips
Portada » Breastfeeding Program » Información en español

Información para mamás sobre lactancia materna
Lo que dicen las mamás sobre dar pecho

Adobe Acrobat Reader icon Haga click aquí para Lo que dicen las mamás sobre dar pecho -- en formato de documento portátil (PDF)

Por qué debe dar pecho:

  • La leche materna siempre está disponible cuando la quiere su bebé, en cualquier lugar, a cualquier hora.
  • Puede confiar en la leche materna porque es pura, segura e higiénica.
  • La leche materna cambia para satisfacer las necesidades del bebé según su desarrollo . La fórmula no cambia.
  • Los requerimientos del bebé varían y cuando toman pecho siempre reciben la cantidad exacta que necesitan.

Aunque la fórmula le da al bebé la alimentación que necesita para crecer, es importante saber que darle pecho a su bebé le da mucho más.

Dar pecho es más que dar de comer:

Es el comienzo de una relación especial entre usted y su bebé. Cuando le da pecho a su bebé, forma una relación con él que nadie más puede tener.

La leche materna protege la salud de su bebé:

La leche materna es una alimentación perfecta que le da a su bebé todo lo que necesita. Cada vez que le da pecho a su bebé le ayuda a combatir los gérmenes.

Los bebés que toman pecho:

  • Tienen menos infecciones del oído
  • Tienen menos diarrea y estreñimiento
  • Tienen menos catarro y gripe

Cuando se amamanta al bebé, las enfermedades comunes afectan menos y duran menos tiempo.

Dar pecho protege al bebé contra:

  • Las alergias
  • El asma
  • Algunos tipos de cáncer infantil
  • La diabetes

La leche maternale ahorra dinero:

La fórmula es cara. Además usted gastará dinero comprando botellas, chupones y otro equipo. Si participa en el Programa de WIC y decide no amamantar, WIC le da parte de la leche de fórmula que necesite. Pero a medida que su bebé vaya creciendo, usted tendrá que comprar más leche de fórmula que la que provee el WIC.

Dar pecho es bueno para el medio ambiente:

Dar pecho es natural y bueno para el medio ambiente. No hay basura porque no hay que tirar latas ni biberones.

¡Dar pecho es bueno para usted también!

  • No hace falta lavar biberones o calentar la fórmula. La leche materna es naturalmente limpia y tibia.
  • No necesitará buscar en la oscuridad para preparar los biberones de su bebé. La leche materna siempre está lista y tibia.
  • Los bebés que toman pecho huelen mejor y los pañales no tienen un olor desagradable.
  • Los bebés a quienes se les da pecho vomitan menos que los que toman fórmula, y la leche materna no mancha como la fórmula.
  • Cuando le da pecho a su bebé, su útero regresará a su tamaño normal más rápido.
  • Dar pecho reduce el riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer ovario y seno.
  • Sentarse para dar pecho le ayuda a descansar y recuperar la fuerza después del embarazo. Las hormonas que produce la lactancia la ayudan a relajarse y sentirse mas unida a su bebé.

Recuerde que su bebé necesita leche materna o la fórmula durante el primer año de vida.

Un infante cuya madre usa drogas ilegales, tiene tuberculosis activa sin ser tratada o tiene VIH (el virus que causa el SIDA), no debe amamantar.

Aunque algunos medicamentos son seguros para el bebé que amamanta, son pocos los medicamentos que le obligan a suspender el pecho por un tiempo. Llame a Care Northwest al teléfono (900) 225-2273 y pregunte si el medicamento que está tomando se considera seguro.

más enlaces

Programa de Alimentos y Nutrición para Mujeres, Infantes y Niños (WIC)
WIC es un programa de salud preventiva y nutrición que provee asistencia de corto plazo a familias jóvenes, para pr
omover crecimiento y desarrollo óptimo.

Como obtener seguro médico gratuito o a bajo costo
Muchos niños, familias y adultos en el estado de Washington pueden ser elegibles para obtener seguro médico gratuito o a bajo costo. Todo depende del ingreso health insurance icony el tamaño de la familia.

Salud Pública en Español

Salud Pública en español
Estas páginas web ayudan a superar las barreras culturales, económicas y linguísticas para los latinos y los conectan a los servicios e información de Salud Pública, para vivir de una manera más sana.

Updated: Saturday, December 31, 2005 at 10:31 AM

All information is general in nature and is not intended to be used as a substitute for appropriate professional advice. For more information please call (206) 296-4600 (voice) or TTY Relay: 711. Mailing address: ATTN: Communications Team, Public Health - Seattle & King County, 401 5th Ave., Suite 1300, Seattle, WA 98104 or click here to email us.

King County | News | Services | Comments | Search

Links to external sites do not constitute endorsements by King County.
By visiting this and other King County web pages, you expressly agree to be bound by terms
and conditions of the site. The details.