King County Navigation Bar (text navigation at bottom)
Salud Pública - Seattle y el condado de King
Site Directory

Public Health Webpage Directory

Public Health Center & Office Locations

For Care Providers

Health Advisories & Resources

For Educators

Health Educators Toolbox

About Us

History & Profile

Jobs

Employee Directory

Contact Us

Public Health
Seattle & King County
401 5th Ave., Suite 1300
Seattle, WA 98104

Phone: 206-296-4600
TTY Relay: 711

Click here to email us

Subscribe to Free Email Alerts!

Click here to learn more

magnifying glass Advanced Search
Search Tips
Portada » Disaster response » Limpieza de un sótano después de una inundación

Disaster response
Limpieza de un sótano después de una inundación

Los sótanos inundados con agua de la superficie, la filtración a través de las paredes, o el reflujo de las cañerías de aguas de alcantarillado, a menudo sufren poco o ningún daño estructural a causa del agua, esto es porque el agua dentro de ellas refuerza las paredes contra la presión del agua exterior y la tierra inundada.

gray bullet

¿Cómo y cuándo debo bombear el agua hacia afuera?

gray bullet

¿Cómo debo limpiar el sótano?

gray bullet

¿Cómo puedo evitar los riesgos de una descarga eléctrica?

gray bullet

¿Cómo puedo eliminar los olores?


¿Cómo y cuándo debo bombear el agua hacia afuera?

Use las siguientes instrucciones para drenar el agua:

  • No drene el agua que está dentro del sótano hasta que haya bajado la mayoría del agua de las paredes exteriores. Esto evitará que las paredes sean empujadas hacia adentro o que los pisos se levanten.
  • Si tiene una cantidad grande de agua en su sótano o no hay un desagüe en el sótano, usted podría necesitar comprar o alquilar una bomba de sumidero para extraer el agua.
  • Si su tablero eléctrico se encuentra ubicado en un área de su casa que se ha inundado, usted no podrá usar una bomba de sumidero eléctrica, a no ser que use una bomba propulsada por una batería de automóvil de 12 voltios. Se puede usar una bomba con motor de gasolina si es posible ventilar hacia el exterior los gases de escape.
  • Empiece a bombear el agua fuera de su sótano si el agua adentro está a un nivel superior que el del agua de la inundación afuera. Podría necesitar una medida para determinar esto.
  • Deje de bombear cuando los dos niveles de agua estén al mismo nivel.
  • Bombee el agua del sótano hacia afuera a la misma proporción a la que vayan bajando las aguas de la inundación.

¿Cómo debo limpiar el sótano?

  • Saque el barro del sótano con una pala, tan pronto como se haya drenado o bombeado toda el agua hacia afuera, para permitir que se sequen los pisos y las paredes.
  • Retire el sedimento y las manchas de barro enjuagando las paredes de concreto y la mampostería de los cimientos con una manguera de alta presión.
  • Si las manchas permanecen en las paredes, restriéguelas con un cepillo de cerda tieso y detergente doméstico. Empiece en la parte superior y limpie hacia abajo. Enjuague a menudo con agua clara
  • Empiece el secado del sótano tan pronto como sea posible, para reducir al mínimo la putrefacción de la madera o la formación de moho.
  • Abra todas las puertas y ventanas, para permitir que la humedad salga hacia afuera.
  • Compre o alquile un ventilador o deshumidificador para acelerar el proceso del secado.
  • Si usted es sensible al moho o lama, use una máscara o respirador que contenga un filtro apropiado.

¿Cómo puedo evitar los riesgos de una descarga eléctrica?

  • Tenga cuidado antes de usar cualquier aparato eléctrico en una casa que se ha inundado.
  • Nunca encienda aparatos eléctricos mojados, ya que ellos pueden causar una descarga eléctrica, se pueden sobrecalentar o empezar a arder.

¿Cómo puedo eliminar los olores?

  • Si la ventilación no elimina los olores:
    • Trapee el piso y las paredes de concreto con una solución para blanquear (3/4 de taza de blanqueador doméstico por un galón de agua).
    • Enjuague y seque después de 5 minutos.
    • Abra las ventanas cuando aplique la solución blanqueadora.
  • Coloque un trozo de carbón de leña seco en un recipiente de estaño/metal abierto para absorber los olores.

Updated: Tuesday, March 21, 2006 at 05:40 PM

All information is general in nature and is not intended to be used as a substitute for appropriate professional advice. For more information please call (206) 296-4600 (voice) or TTY Relay: 711. Mailing address: ATTN: Communications Team, Public Health - Seattle & King County, 401 5th Ave., Suite 1300, Seattle, WA 98104 or click here to email us.

King County | News | Services | Comments | Search

Links to external sites do not constitute endorsements by King County.
By visiting this and other King County web pages, you expressly agree to be bound by terms
and conditions of the site. The details.