23 enero 2008

Secretaria de Estado Rice viaja a Colombia

Estará en Medellín el 24 y 25 de enero

La secretaria de Rice viajará a Medellín para conversar con las autoridades colombianas sobre temas de interés para Estados Unidos y Colombia.

A continuación una traducción de la nota de prensa del Departamento de Estado al respecto del viaje de la secretaria:

(comienza el texto)

Departamento de Estado

Oficina del Portavoz

Para difusión inmediata

22 de enero de 2008

Nota de prensa

Viaje de Secretaria Rice a Colombia

La secretaria de Estado Condoleezza Rice encabeza una delegación de congresistas que visitan Medellín, Colombia, el 24 y 25 de enero, para conversar sobre el comercio bilateral, inclusive el tema del Acuerdo de Libre Comercio de Estados Unidos y Colombia y también cuestiones de seguridad.

Acompañan a la secretaria Rice Thomas A. Shannon, secretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental; Daniel Sullivan, secretario de Estado adjunto para Asuntos Económicos, Energéticos y Empresariales y Jeffrey Bergner, secretario de Estado adjunto para Asuntos Legislativos. Durante su estadía en Colombia la secretaria Rice y la delegación se reunirán con funcionarios del gobierno colombiano, líderes sindicales y representantes del sector privado.

(termina el texto)

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)